|
Страница 6
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
6) не покидать зал судебного заседания до объявления перерыва
без разрешения председательствующего;
7) соблюдать порядок в заседании суда.
6. Представитель потерпевшего, гражданского истца, гражданского
ответчика имеет также другие права и несет другие обязанности,
предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 113. Представитель частного обвинителя, его права и
обязанности
1. Представитель частного обвинителя осуществляет при
производстве по уголовному делу права частного обвинителя, кроме
прав, неотделимых от его личности. Участие в производстве по
уголовному делу представителя частного обвинителя осуществляется в
соответствии с положениями, установленными настоящим Кодексом для
участия представителя потерпевшего с нижеследующими особенностями.
2. Суд обязан назначить адвоката представителем частного
обвинителя, участвующего в производстве по уголовному делу об особо
тяжком или исключительной тяжести преступлении, по просьбе
указанного частного обвинителя.
3. Представитель частного обвинителя участвует в рассмотрении
уголовного дела судом вместо доверителя. Представитель частного
обвинителя имеет право для защиты интересов доверителя в
предусмотренном настоящим Кодексом порядке, в частности:
1) осуществлять подготовку материалов по уголовному делу;
2) пользоваться с согласия доверителя правом отказа от
обвинения в любой момент производства по уголовному делу;
3) продолжать уголовное преследование обвиняемого в случае
отказа государственного обвинителя от уголовного преследования;
4) выступать в суде первой инстанции с заключительной речью и
репликой, а при отсутствии государственного обвинителя - также со
вступительной речью.
4. Представитель частного обвинителя имеет право получать за
счет клиента, а при оказании юридической помощи бесплатно для
частного обвинителя - за счет средств бюджета независимого
государства, возмещение расходов, понесенных при производстве по
уголовному делу.
5. Представитель частного обвинителя имеет также другие права и
несет другие обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 114. Правопреемник потерпевшего
1. Правопреемником потерпевшего признается один из его близких
родственников, выразивших желание осуществлять при производстве по
уголовному делу права и обязанности потерпевшего, умершего или
утратившего способность осознанно выражать свою волю в результате
происшествия. Правопреемником потерпевшего не может признаваться его
близкий родственник, которому приписывается причинение потерпевшему
запрещенным уголовным законом деянием морального, физического или
имущественного вреда.
2. Решение о признании близкого родственника потерпевшего его
правопреемником принимает орган предварительного расследования,
осуществляющий процессуальное руководство расследованием прокурор
или суд при наличии просьбы этого близкого родственника. При этом
выбор правопреемника потерпевшего из нескольких близких
родственников, обратившихся с соответствующей просьбой,
осуществляется прокурором или судом. В случае, если в момент
обращения с указанной просьбой отсутствуют достаточные основания для
признания лица правопреемником потерпевшего, соответствующее решение
принимается немедленно по установлении таких оснований.
3. В случае, если после признания лица правопреемником
потерпевшего будет установлено отсутствие оснований для пребывания
лица в положении правопреемника потерпевшего, орган, ведущий
уголовный процесс, своим мотивированным решением прекращает участие
лица в процессе в качестве правопреемника потерпевшего. Близкий
родственник потерпевшего, признанный его правопреемником, вправе
сложить с себя соответствующие полномочия в любой момент
производства по уголовному делу.
4. Правопреемник потерпевшего участвует в производстве по
уголовному делу вместо потерпевшего. При этом он пользуется правами
и несет обязанности потерпевшего, кроме права давать показания и
неотделимых от личности потерпевшего других прав, а также
обязанностей. Правопреемник потерпевшего может также пользоваться
правами и нести обязанности частного обвинителя на тех же
основаниях, что и потерпевший.
5. Правопреемник потерпевшего не вправе:
1) примиряться с подозреваемым и обвиняемым;
2) отказываться от уголовного преследования в качестве частного
обвинителя;
3) отзывать поданную пострадавшим или потерпевшим жалобу.
6. Правопреемник потерпевшего может быть вызван в качестве
свидетеля.
7. Правопреемник потерпевшего имеет также другие права и несет
другие обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Глава 14. ДРУГИЕ ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ
Статья 115. Понятой
1. Понятым является любой лично не заинтересованный в уголовном
деле совершеннолетний гражданин независимого государства,
привлеченный с его согласия органом уголовного преследования к
участию в производстве следственного действия для удостоверения
факта его производства, содержания, хода и результатов.
2. Понятой должен быть способен полно и правильно воспринимать
происходящие в его присутствии действия.
3. Понятой обязан:
1) являться по вызову органа уголовного преследования,
производящего следственное действие;
2) сообщить по требованию органа, ведущего уголовный процесс, и
лица, производящего следственное действие, сведения об отношениях с
лицами, участвующими в производстве по соответствующему уголовному
делу;
3) подчиняться законным распоряжениям лица, производящего
следственное действие;
4) не покидать места проведения соответствующего следственного
действия без разрешения лица, его производящего;
5) подписать протокол соответствующего следственного действия,
с замечаниями или без замечаний; отказаться от подписания протокола,
если замечания понятого не внесены в протокол;
6) не разглашать без разрешения органа, ведущего уголовный
процесс, сведения о произведенном при его участии следственном
действии и обнаружившихся при этом обстоятельствах; не разглашать
ставшие ему известными сведения об обстоятельствах, затрагивающих
неприкосновенность частной жизни, составляющих государственную,
личную, семейную, служебную, коммерческую или другую охраняемую
законом тайну.
4. Неисполнение понятым своих обязанностей влечет
ответственность, предусмотренную законом.
5. Понятой имеет право:
1) присутствовать при производстве соответствующего
следственного действия с момента начала и до его окончания;
2) знакомиться с протоколом соответствующего следственного
действия;
3) делать как в ходе производства соответствующего
следственного действия, так и при ознакомлении с его протоколом
подлежащие внесению в протокол соответствующего следственного
действия замечания относительно происходившего и отраженного в
протоколе;
4) подписывать протокол следственного действия лишь в той его
части, которая отражает воспринятые им лично обстоятельства;
5) получать возмещение расходов, понесенных при производстве по
уголовному делу, и ущерба, незаконно причиненного действиями органа,
ведущего уголовный процесс.
6. Понятой имеет также другие права и несет другие обязанности,
предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 116. Секретарь судебного заседания
1. Секретарем судебного заседания является лично не
заинтересованный в уголовном деле служащий суда, который ведет
протокол заседания суда.
2. Секретарь судебного заседания обязан:
1) находиться в зале судебного заседания все время, пока ему
необходимо обеспечивать протоколирование, и не покидать заседания
суда без разрешения председательствующего;
2) полно и правильно излагать в протоколе действия и решения
суда, ходатайства, возражения, показания, объяснения всех лиц,
участвующих в заседании суда, а также другие обстоятельства,
подлежащие отражению в протоколе заседания суда;
3) изготавливать протокол заседания суда в срок, установленный
настоящим Кодексом;
4) сообщить по требованию суда или стороны сведения об
отношениях с лицами, участвующими в производстве по соответствующему
уголовному делу;
5) подчиняться законным распоряжениям председательствующего;
6) не разглашать данные закрытого заседания суда.
3. Секретарь судебного заседания несет личную ответственность
за полноту и правильность протокола заседания суда и при его
составлении независим от чьих бы то ни было указаний относительно
содержания вносимых в протокол записей.
4. Неисполнение секретарем судебного заседания своих
обязанностей влечет ответственность, предусмотренную законом.
5. Секретарь судебного заседания имеет право на вознаграждение
за выполненную им работу.
6. Секретарь судебного заседания имеет также другие права и
несет другие обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 117. Переводчик
1. Переводчиком является лично не заинтересованное в уголовном
деле лицо, назначенное с его согласия органом, ведущим уголовный
процесс, осуществить перевод материалов дела, судоговорения, всего
произносимого в ходе следственного или другого процессуального
действия. Переводчик может быть назначен из числа предложенных
участником процесса лиц.
2. Переводчик должен свободно владеть как языком уголовного
судопроизводства, так и языком, с которого осуществляется перевод.
Судья, присяжный заседатель, а равно прокурор, следователь,
дознаватель, защитник, представитель и другие участники процесса,
понятой, секретарь судебного заседания, эксперт, свидетель не вправе
принимать на себя обязанности переводчика, хотя бы они и владели
необходимыми для перевода языками.
3. Переводчиком в соответствии с настоящим Кодексом считается
также лицо, понимающее знаки немого и способное изъясняться с глухим
знаками.
4. Переводчик обязан:
1) являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс, для
осуществления перевода;
2) представлять органу, ведущему уголовный процесс, документы,
подтверждающие его квалификацию переводчика; правдиво оценить по
требованию органа, ведущего уголовный процесс, а также сторон в
заседании суда свою способность полно и правильно выполнить перевод;
3) сообщить по требованию органа, ведущего уголовный процесс, а
также сторон в заседании суда сведения о своем профессиональном
опыте и отношениях с лицами, участвующими в производстве по
соответствующему уголовному делу;
4) находиться в месте проведения следственного или другого
процессуального действия, в зале судебного заседания все время, пока
ему необходимо обеспечивать перевод, и не покидать места проведения
указанного действия без разрешения производящего его лица, зала
судебного заседания - без разрешения председательствующего;
5) полно, правильно и вовремя осуществлять перевод;
6) подчиняться законным распоряжениям прокурора, следователя,
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
7) соблюдать порядок в заседании суда;
8) удостоверять своей подписью полноту и правильность записи
перевода в протоколе следственного или другого процессуального
действия, в производстве которого он участвовал, а также
правильность перевода в документах, вручаемых в переводе участвующим
в производстве по уголовному делу лицам;
9) Не разглашать без разрешения органа, ведущего уголовный
процесс, сведения о произведенном при его участии следственном или
другом процессуальном действии и обнаружившихся при этом
обстоятельствах, а также данные закрытого заседания суда; не
разглашать ставшие ему известными сведения об обстоятельствах,
затрагивающих неприкосновенность частной жизни, составляющих
государственную, личную, семейную, служебную, коммерческую или
другую охраняемую законом тайну.
5. Неисполнение переводчиком своих обязанностей влечет
ответственность, предусмотренную законом.
6. Переводчик имеет право:
1) задавать присутствующим при осуществлении перевода лицам
вопросы для уточнения перевода;
2) знакомиться с протоколом следственного или другого
процессуального действия, в котором он участвовал, а также, в
соответствующей части, с протоколом заседания суда и делать
подлежащие внесению в протокол замечания относительно полноты и
правильности записи перевода;
3) получать возмещение расходов, понесенных при производстве по
уголовному делу, и ущерба, незаконно причиненного действиями
органа, ведущего уголовный процесс;
4) получать вознаграждение за выполненную им работу.
7. Переводчик имеет также другие права и несет другие
обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 118. Специалист
1. Специалистом является лично не заинтересованное в уголовном
деле лицо, назначенное с его согласия органом, ведущим уголовный
процесс, для содействия ему в производстве следственных или других
процессуальных действий с использованием специальных навыков и
познаний в науке, технике, искусстве, ремесле. Педагог, участвующий
в допросе несовершеннолетнего потерпевшего, подозреваемого,
обвиняемого, свидетеля, также является специалистом. Специалист
может быть назначен из числа предложенных участником процесса лиц.
2. Специалист должен обладать специальными навыками и
познаниями, достаточными для оказания необходимого содействия
органу, ведущему уголовный процесс.
3. Лицо не может назначаться или иным образом привлекаться к
производству по уголовному делу в качестве специалиста по
юридическим вопросам. Высказанное специалистом мнение не заменяет
заключения эксперта.
4. Специалист обязан:
1) являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс, для
оказания ему необходимого содействия;
2) представлять органу, ведущему уголовный процесс, и лицу,
производящему следственное или другое процессуальное действие,
документы, подтверждающие его специальную квалификацию; правдиво
оценить по требованию указанных органов и лиц, а также сторон в
заседании суда свою способность оказать необходимое содействие;
3) сообщить по требованию органа, ведущего уголовный процесс, а
также сторон в заседании суда сведения о своем профессиональном
опыте и отношениях с лицами, участвующими в производстве по
соответствующему уголовному делу;
4) находиться в месте проведения следственного или другого
процессуального действия, в зале судебного заседания все время, пока
ему необходимо обеспечивать оказание необходимого содействия, и не
покидать места проведения указанного действия без разрешения
производящего его лица, зала судебного заседания - без разрешения
председательствующего;
5) использовать свои специальные навыки и познания для оказания
помощи лицу, производящему следственное или другое процессуальное
действие, в обнаружении, закреплении и изъятии предметов и
документов, применении технических средств и программ для ЭВМ,
исследовании материалов дела, постановки вопросов эксперту, а также
для разъяснения указанному лицу, органу, ведущему уголовный процесс,
а также присутствующим в заседании суда сторонам вопросов, входящих
в его профессиональную компетенцию; пояснять свои действия;
6) подчиняться законным распоряжениям прокурора, следователя,
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
7) соблюдать порядок в заседании суда;
8) удостоверять своей подписью полноту и правильность записи в
протоколе хода, содержания и результатов производившихся при его
участии действий;
9) не разглашать без разрешения органа, ведущего уголовный
процесс, сведения о произведенном при его участии следственном или
другом процессуальном действии и обнаружившихся при этом
обстоятельствах, а также данные закрытого заседания суда; не
разглашать ставшие ему известными сведения об обстоятельствах,
затрагивающих неприкосновенность частной жизни, составляющих
государственную, личную, семейную, служебную, коммерческую или
другую охраняемую законом тайну.
5. Неисполнение специалистом своих обязанностей влечет
ответственность, предусмотренную законом.
6. Специалист имеет право:
1) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, или лица,
производящего следственное или другое процессуальное действие,
знакомиться с материалами дела и задавать вопросы присутствующим для
лучшего исполнения своих обязанностей;
2) обращать внимание присутствующих на обстоятельства,
связанные с обнаружением, закреплением и изъятием предметов и
документов, применением технических средств и программ для ЭВМ,
исследованием материалов дела, постановкой вопросов эксперту, а
также с содержанием вопросов, входящих в его профессиональную
компетенцию;
3) делать подлежащие внесению в протокол замечания в связи с
обнаружением, закреплением и изъятием предметов и документов,
применением технических средств и программ для ЭВМ, исследованием
материалов дела, постановкой вопросов эксперту;
4) знакомиться с протоколом следственного или другого
процессуального действия, в котором он участвовал, а также, в
соответствующей части, с протоколом заседания суда и делать
подлежащие внесению в протокол замечания относительно полноты и
правильности записи хода, содержания и результатов производившихся
при его участии действий;
5) получать возмещение расходов, понесенных при производстве по
уголовному делу, и ущерба, незаконно причиненного действиями
органа, ведущего уголовный процесс;
6) получать вознаграждение за выполненную им работу.
7. Специалист имеет также другие права и несет другие
обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 119. Эксперт
1. Экспертом является лично не заинтересованное в уголовном
деле лицо, назначенное с его согласия органом, ведущим уголовный
процесс, или по его требованию - руководителем экспертного
учреждения для проведения исследования материалов дела с
использованием специальных познаний в науке, технике, искусстве,
ремесле и дачи на этой основе заключения. Эксперт может быть
назначен из числа предложенных участником процесса лиц и приглашен
сторонами.
2. Эксперт должен обладать специальными познаниями в науке,
технике, искусстве, ремесле, достаточными для дачи заключения по
поставленным вопросам.
3. Лицо не может назначаться или иным образом привлекаться к
производству по уголовному делу в качестве эксперта по юридическим
вопросам.
4. Эксперт обязан:
1) дать обоснованное и объективное заключение по поставленным
перед ним вопросам; точно разграничить в заключении собственные
выводы, сделанные на основе исследования материалов дела, и выводы,
полученные с использованием экспертной программы для ЭВМ и
справочных материалов, достоверность которых им не проверялась;
2) отказаться от дачи заключения, если поставленные вопросы
выходят за пределы его специальных познаний или если представленные
ему материалы недостаточны для ответа на эти вопросы; отказаться от
дальнейшего проведения экспертизы, если эксперт придет к выводу о
невозможности дачи заключения по указанным выше обстоятельствам;
письменно уведомить лицо, поручившее ему проведение экспертизы, о
своем отказе от дачи заключения и от дальнейшего проведения
экспертизы, с обоснованием соответствующего отказа;
3) представить по требованию органа, ведущего уголовный
процесс, и лица, его пригласившего, смету расходов на производство
экспертизы, а также отчет о понесенных расходах;
4) являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс, для
представления эксперта участникам процесса и ответов на их вопросы,
а также для разъяснения содержания письменного заключения и дачи
устного заключения в разъяснение письменного;
5) представлять органу, ведущему уголовный процесс, и лицу,
пригласившему эксперта, документы, подтверждающие его специальную
квалификацию; правдиво оценить по требованию указанных органов и
лиц, а также сторон в заседании суда свою компетентность в даче
заключения по поставленным перед ним вопросам;
6) сообщить по требованию органа, ведущего уголовный процесс, а
также сторон в заседании суда сведения о своем профессиональном
опыте и отношениях с лицами, участвующими в производстве по
соответствующему уголовному делу;
7) в случае участия в проведении следственного или другого
процессуального действия не покидать места проведения указанного
действия без разрешения производящего его лица, зала судебного
заседания - без разрешения председательствующего;
8) подчиняться законным распоряжениям прокурора, следователя,
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
9) соблюдать порядок в заседании суда;
10) не разглашать без разрешения органа, ведущего уголовный
процесс, сведения о произведенном при его участии следственном или
другом процессуальном действии и обнаружившихся при этом
обстоятельствах, а также данные закрытого заседания суда; не
разглашать ставшие ему известными сведения об обстоятельствах,
затрагивающих неприкосновенность частной жизни, составляющих
государственную, личную, семейную, служебную, коммерческую или
другую охраняемую законом тайну.
5. Неисполнение экспертом своих обязанностей влечет
ответственность, предусмотренную законом.
6. Эксперт имеет право:
1) получить необходимые для дачи заключения объекты и образцы
для сравнительного исследования; требовать представления
дополнительных объектов и других материалов, необходимых для дачи
заключения;
2) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, знакомиться
с необходимыми для дачи заключения материалами и выписывать из
материалов дела необходимые сведения, задавать вопросы
подозреваемому, обвиняемому, потерпевшему, свидетелям для лучшего
исполнения своих обязанностей; знакомиться с материалами уголовного
дела, относящимся к предмету экспертизы и выписывать из них
необходимые сведения;
3) участвовать в производстве следственных и других
процессуальных действий, поскольку это относится к предмету
экспертизы и необходимо для дачи заключения;
4) давать заключение не только по поставленным вопросам, но и
по входящим в его компетенцию обстоятельствам, выявившимся при
проведении исследования материалов дела;
5) обращать внимание суда и участников процесса на
обстоятельства, связанные с предметом экспертизы и формулировкой
вопросов соответствующему эксперту;
6) знакомиться с протоколом следственного или другого
процессуального действия, в котором он участвовал, а также, в
соответствующей части, с протоколом заседания суда и делать
подлежащие внесению в протокол замечания относительно полноты и
правильности записи его действий и устного заключения;
7) получать возмещение расходов, понесенных при производстве по
уголовному делу, и ущерба, незаконно причиненного действиями
органа, ведущего уголовный процесс;
8) получать вознаграждение за выполненную им работу.
7. Эксперт имеет также другие права и несет другие обязанности,
предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 120. Свидетель
1. Свидетелем является лицо, вызванное в качестве свидетеля
органом, ведущим уголовный процесс, стороной, либо дающее в качестве
свидетеля показания в предусмотренном настоящим Кодексом порядке.
2. Вызову и допросу в качестве свидетелей не подлежат:
1) лица, которые в силу малолетнего возраста, физических или
психических недостатков не способны правильно воспринимать и
воспроизводить обстоятельства, подлежащие установлению по уголовному
делу;
2) адвокаты, их стажеры, работники президиума коллегии
адвокатов, юридических консультаций для выяснения каких-либо
сведений, которые могут быть им известны в связи с обращением за
юридической помощью или ее оказанием;
3) лица, которым сведения, относящиеся к данному уголовному
делу, стали известны в связи с участием в производстве по уголовному
делу в качестве защитника, представителя потерпевшего, гражданского
истца, гражданского ответчика;
4) судья, присяжный заседатель, прокурор, следователь,
дознаватель и секретарь судебного заседания в связи с уголовным
делом, в котором они осуществляли свои процессуальные полномочия,
кроме случаев расследования ошибок или злоупотреблений при
производстве по этому делу, возобновления производства по этому делу
по вновь открывшимся обстоятельствам или восстановления утраченного
производства;
5) журналист для установления лица, представившего сведения с
условием неразглашения его имени, кроме случаев, когда он
добровольно пожелает дать показания;
6) священнослужитель о том, что стало ему известно из исповеди,
было доверено или стало известно в силу его духовного сана.
3. Лица, которым сведения, относящиеся к данному уголовному
делу, стали известны в связи с участием в производстве по уголовному
делу в качестве защитника, представителя потерпевшего, гражданского
истца, гражданского ответчика, вправе в исключительных случаях с
согласия подзащитного или доверителя дать показания в их пользу,
однако дача ими показаний исключает их дальнейшее участие в
производстве по данному делу.
4. Свидетель обязан:
1) являться по вызову органа, ведущего уголовный процесс, для
дачи показаний, участия в следственных и других процессуальных
действиях;
2) дать правдивые показания: сообщить все известное ему по делу
и ответить на поставленные вопросы; удостоверить своей подписью в
протоколе следственного или другого процессуального действия
правильность записи данных им показаний;
3) предоставлять имеющиеся у него предметы, документы, а также
образцы для сравнительного исследования по требованию органа,
ведущего уголовный процесс;
4) подвергаться освидетельствованию по требованию органа,
ведущего уголовный процесс;
5) подвергаться по требованию ведущего уголовный процесс органа
амбулаторной экспертизе для проверки способности правильно
воспринимать и воспроизводить обстоятельства, подлежащие
установлению по уголовному делу, если есть веские основания
сомневаться в наличии у него такой способности;
6) подчиняться законным распоряжениям прокурора, следователя,
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
7) находиться в распоряжении суда и не отъезжать в другую
местность без разрешения суда или предварительного уведомления о
новом месте нахождения органа уголовного преследования;
8) не покидать зал судебного заседания до объявления перерыва
без разрешения председательствующего; не покидать здание суда без
разрешения председательствующего;
9) соблюдать порядок в заседании суда.
5. Неисполнение свидетелем своих обязанностей влечет
ответственность, предусмотренную законом.
6. Свидетель имеет право:
1) знать, по какому уголовному делу он вызван;
2) заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе;
3) заявлять просьбы;
4) отказаться от дачи показаний по уголовному делу, где он
является лицом, которое единственно могло быть виновным в совершении
преступления; не отвечать на вопросы, направленные на получение
сведений, изобличающих его или его близких родственников в
совершении преступления;
5) отказаться от представления материалов и сведений, если они
могут послужить по уголовному делу свидетельствами против этого лица
или его близких родственников;
6) при даче показаний пользоваться с разрешения ведущего
уголовный процесс органа: документами, содержащими сложные
арифметические расчеты, многочисленные географические наименования и
другие сведения, которые трудно воспроизвести по памяти; своими
письменными заметками, сделанными во время восприятия обстоятельств,
о которых им даются показания, или сразу же после их восприятия;
7) сопровождать даваемые им показания начертанием планов, схем
и зарисовками;
8) собственноручно излагать свои показания, даваемые в ходе
досудебного производства по уголовному делу;
9) знакомиться с протоколом следственного или другого
процессуального действия, в котором он участвовал, а также, в
соответствующей части, с протоколом заседания суда и делать
подлежащие внесению в протокол замечания относительно полноты и
правильности записи его показаний;
10) получать возмещение расходов, понесенных при производстве
по уголовному делу, и ущерба, незаконно причиненного действиями
органа, ведущего уголовный процесс;
11) получать обратно имущество, изъятое у него ведущим
уголовный процесс органом в качестве вещественных доказательств или
по другим основаниям, принадлежащие ему подлинники официальных
документов;
12) иметь при участии в производстве следственного или другого
процессуального действия сопровождающего его адвоката, приглашенного
им в качестве представителя и явившегося к началу проведения
соответствующего следственного иди другого процессуального действия.
7. Свидетель имеет также другие права и несет другие
обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом.
Статья 121. Участие законного представителя свидетеля в
следственных и других процессуальных действиях
1. Законный представитель свидетеля, не достигшего возраста 14
лет, а с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, - также и
законный представитель несовершеннолетнего свидетеля старшего
возраста, вправе знать о вызовах представляемого лица в орган,
ведущий уголовный процесс, и участвовать в следственных и других
процессуальных действиях, сопровождая представляемое лицо.
2. Законный представитель свидетеля вправе, участвуя в
проведении следственного или другого процессуального действия:
1) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, или лица,
производящего следственное или другое процессуальное действие,
обращаться к представляемому с увещеваниями, замечаниями и
вопросами;
2) заявлять ходатайства;
3) возражать против действий органов уголовного преследования и
требовать внесения его возражений в протокол следственного или
другого процессуального действия;
4) возражать против действий председательствующего;
5) знакомиться с протоколами следственных и других
процессуальных действий, в которых он участвовал совместно с
представляемым им лицом в ходе досудебного производства по
уголовному делу, и подавать замечания по поводу правильности и
полноты записей в протоколе; при участии в следственном и другом
процессуальном действии, а также в заседании суда требовать внесения
в протокол указанного действия или заседания суда записей об
обстоятельствах, которые, по его мнению, должны быть отмечены;
6) приглашать для представляемого им лица адвоката в качестве
представителя.
3. Законный представитель свидетеля обязан, участвуя в
проведении следственного или другого процессуального действия:
1) подчиняться законным распоряжениям прокурора, следователя,
дознавателя; подчиняться законным распоряжениям
председательствующего;
2) соблюдать порядок в заседании суда.
Статья 122. Участие представителя свидетеля в следственных и
других процессуальных действиях
1. Адвокат, приглашенный свидетелем в качестве своего
представителя для сопровождения этого свидетеля в органы уголовного
преследования при его участии в производстве следственного или
другого процессуального действия, явившийся к началу указанного
действия и удостоверивший свою принадлежность к адвокатуре и
полномочия представителя предъявлением соответствующих документов,
имеет право:
1) знать, по какому уголовному делу вызвано представляемое им
лицо;
2) присутствовать на протяжении всего времени производства с
участием представляемого им лица следственного или другого
процессуального действия;
3) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе
соответствующего свидетеля;
4) заявлять просьбы;
5) напоминать свидетелю его права и обращать внимание лица,
производящего следственное или другое процессуальное действие, на
нарушение им закона;
6) с разрешения органа уголовного преследования или лица,
производящего следственное или другое процессуальное действие,
обращаться к представляемому с увещеваниями, замечаниями и
вопросами;
7) возражать против действий органов уголовного преследования и
требовать внесения его возражений в протокол следственного или
другого процессуального действия;
8) знакомиться с протоколами следственных и других
процессуальных действий, в которых он участвовал совместно с
представляемым им лицом в ходе досудебного производства по
уголовному делу, и подавать замечания по поводу правильности и
полноты записей в протоколе; при участии в следственном и другом
процессуальном действии требовать внесения в протокол указанного
действия записей об обстоятельствах, которые, по его мнению, должны
быть отмечены.
2. Представитель свидетеля обязан, участвуя в проведении
следственного или другого процессуального действия, подчиняться
законным распоряжениям прокурора, следователя, дознавателя.
Глава 15. ОТВОДЫ ЛИЦ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ИХ ОТ УЧАСТИЯ
В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ
Статья 123. Отводы, самоотводы и ходатайства об устранении из
производства по делу
1. Отводы, самоотводы и ходатайства об устранении из
производства по делу заявляются на основании обстоятельств,
исключающих участие соответствующих лиц в уголовном
судопроизводстве.
2. Судья, присяжный заседатель; прокурор, следователь,
дознаватель; защитник; представитель потерпевшего (частного
обвинителя), гражданского истца, гражданского ответчика, свидетеля;
понятой; секретарь судебного заседания, переводчик, специалист;
эксперт, которым известны обстоятельства, исключающие их участие в
уголовном судопроизводстве, обязаны заявить о них заинтересованным
участникам процесса, органу, ведущему уголовный процесс, а в случае,
когда они сомневаются в возможности нормального рассмотрения дела
при их участии - заявить самоотвод или ходатайство о своем
устранении из производства по делу.
3. Участник процесса вправе заявить отвод прокурору,
следователю, дознавателю в любой момент производства по уголовному
делу. Отвод судье и присяжному заседателю может быть заявлен только
до начала судебного следствия, а после его начала лишь в том случае,
если заявляющий отвод участник процесса докажет, что обстоятельство,
исключающее участие соответствующего лица в производстве по
уголовному делу, стало ему известным непосредственно перед
заявлением отвода.
4. Орган, ведущий уголовный процесс, вправе в пределах своей
компетенции разрешать заявленные отводы, самоотводы и ходатайства об
устранении из производства по делу или, при обнаружении
обстоятельств, исключающих участие соответствующего лица в уголовном
судопроизводстве, устранять его от участия в производстве по делу по
собственной инициативе. Отвод, заявленный лицу, уполномоченному
разрешать отводы, заявленные другим лицам, должен разрешаться в
первоочередном порядке.
5. В случае, если одновременное участие в уголовном
судопроизводстве нескольких лиц исключается из-за их родственных
отношений или других отношений личной зависимости, из производства
по уголовному делу должны устраняться лица, которые позднее других
обрели положение судьи, присяжного заседателя или участника
процесса. Если лица, связанные родственными или другими отношениями
личной зависимости, оказались в составе суда, устранению от участия
в производстве по уголовному делу подлежит лицо по выбору
председательствующего; при этом присяжный заседатель должен быть
устранен прежде судьи.
Статья 124. Освобождение от участия в уголовном
судопроизводстве
Присяжные заседатели, секретарь судебного заседания,
переводчик, специалист, эксперт, участие которых в производстве по
уголовному делу не исключается какими-либо обстоятельствами, могут
быть освобождены органом, ведущим уголовный процесс, от такого
участия по их просьбе:
1) ввиду наличия уважительных причин, препятствующих им
выполнить свой долг;
2) в других случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
Статья 125. Отвод судьи
1. Судья подлежит отводу при наличии любого из следующих
обстоятельств:
1) если он не был назначен или избран в установленном законом
порядке на должность судьи;
2) если он не является по закону надлежащим судьей для
рассмотрения соответствующего дела;
3) если он является или являлся стороной, ее законным
представителем или представителем; родственником стороны, ее
законного представителя или представителя; лицом, находящимся со
стороной, ее законным представителем или представителем в отношениях
личной зависимости помимо родственных;
4) если он участвовал в производстве по соответствующему
уголовному делу в качестве понятого; секретаря судебного заседания,
переводчика, специалиста; эксперта; если он вызывался или может быть
вызван в качестве свидетеля;
5) если имеются другие обстоятельства, дающие основание
считать, что он прямо или косвенно заинтересован в этом деле,
сомневаться в его добросовестности или компетентности.
2. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в суде первой
или второй инстанции, в порядке надзора или по вновь открывшимся
обстоятельствам, не может участвовать в дальнейшем рассмотрении
этого дела. При этом рассмотрение судьей дела в ходе досудебного
производства по уголовному делу или при предании обвиняемого суду не
является обстоятельством, исключающим его участие в дальнейшем
рассмотрении соответствующего уголовного дела в составе суда первой
инстанции.
3. В состав суда не могут входить лица, связанные родственными
или другими отношениями личной зависимости.
4. Вопрос об отводе судьи разрешает суд в составе:
1) председательствующего - при рассмотрении уголовного дела
судом присяжных или судьей единолично;
2) коллегии судей без участия отводимого судьи - при
рассмотрении уголовного дела судом в составе коллегии судей;
3) двух присяжных заседателей - при рассмотрении уголовного
дела судом в составе судьи и двух присяжных заседателей.
5. Отвод судье, который должен председательствовать при
рассмотрении дела судом первой инстанции в составе судьи и коллегии
присяжных заседателей либо одного судьи, может быть до начала
судебного заседания разрешен председателем соответствующего суда, а
в случае невозможности этого - судьей апелляционного суда.
6. Отвод, заявленный всему составу суда, разрешается
соответствующим непосредственно вышестоящим судом, то есть
апелляционным судом или Верховным Судом независимого государства.
Статья 126. Отвод присяжного заседателя
1. Присяжный заседатель подлежит отводу при наличии любого из
обстоятельств, предусмотренных статьей 125 настоящего Кодекса, а
также если он является лицом, не подлежащим включению в списки
присяжных заседателей в силу закона, либо зависит от судьи или
стороны по службе.
2. Председательствующий устраняет от исполнения обязанностей
присяжного заседателя по конкретному делу всякого, чья объективность
вызывает обоснованные сомнения вследствие:
1) оказанного на это лицо незаконного воздействия;
2) наличия у него предвзятого мнения;
3) знания им обстоятельств дела из непроцессуальных источников;
4) по другим причинам.
3. Стороны обвинения и защиты в порядке, предусмотренном
настоящим Кодексом, осуществляют отвод определенного законом
количества присяжных заседателей безмотивно.
4. Отвод присяжному заседателю разрешает председательствующий
единолично, а в случае рассмотрения уголовного дела судом в составе
судьи и двух присяжных заседателей - совместно с другим присяжным
заседателем.
Статья 127. Освобождение от исполнения обязанностей присяжного
заседателя
1. Председателем суда или председательствующим судьей
освобождаются от исполнения обязанностей присяжных заседателей:
1) подозреваемые или обвиняемые в совершении преступления;
2) лица, не владеющие языком, на котором ведется
судопроизводство, либо владеющие им в недостаточной степени для
полноценного восприятия судоговорения, ознакомления с документами и
выражения своего мнения в совещании коллегии присяжных заседателей;
3) глухие, слепые и другие лица, являющиеся инвалидами, - при
отсутствии организационных либо технических возможностей их
полноценного участия в судебном заседании;
4) лица, имеющие право требовать исключения своих кандидатур из
списков присяжных заседателей - по их просьбе, заявленной до
окончания их отбора для исполнения обязанностей присяжных
заседателей по конкретному делу.
2. Председателем суда или председательствующим судьей могут
быть освобождены от исполнения обязанностей присяжных заседателей по
устному или письменному заявлению:
1) лица старше 60 лет;
2) женщины, имеющие детей в возрасте до трех лет;
3) лица, которые в силу своих религиозных или других убеждений
считают для себя невозможным участие в осуществлении правосудия;
4) лица, отвлечение которых от исполнения служебных
обязанностей может повлечь существенный вред общественным и
государственным интересам (врачи, учителя, пилоты авиалиний и
другие);
5) иные лица, имеющие уважительные причины для неучастия в
судебном заседании.
Статья 128. Отвод прокурора
1. Прокурор не может участвовать в производстве по уголовному
делу:
1) при наличии любого из обстоятельств, предусмотренных статьей
125 настоящего Кодекса;
2) если он не вправе быть прокурором в силу закона или
приговора суда;
3) если он, будучи государственным обвинителем, находится с
рассматривающим соответствующее уголовное дело или материал судьей в
родственных или других отношениях личной зависимости.
2. Участие прокурора в расследовании уголовного дела, а равно
поддержание им в заседании суда государственного обвинения не
являются обстоятельствами, исключающими его дальнейшее участие в
качестве прокурора в производстве по соответствующему уголовному
делу.
3. Отвод прокурору разрешает вышестоящий прокурор, а при его
участии в заседании суда - соответствующий суд. Отвод Генеральному
прокурору независимого государства разрешает судья Верховного Суда
независимого государства, а при его участии в заседании суда -
соответствующий суд.
Статья 129. Отвод следователя и дознавателя
1. Следователь и дознаватель не могут участвовать в
производстве по уголовному делу при наличии любого из обстоятельств,
предусмотренных статьей 125 настоящего Кодекса.
2. Участие следователя и дознавателя в соответствующем
качестве, как и в качестве прокурора в расследовании, которое ранее
производилось по данному уголовному делу, не является
Стр.1 |
Стр.2 |
Стр.3 |
Стр.4 |
Стр.5 |
Стр.6 |
Стр.7 |
Стр.8 |
Стр.9 |
Стр.10 |
Стр.11 |
Стр.12 |
Стр.13 |
Стр.14 |
Стр.15 |
Стр.16 |
Стр.17
|
