О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 6 ИЮЛЯ 2004 г. № 213
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
17 марта 2005 г. № 73
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 11.04.2005, № 55, рег. № 8/12348 от 31.03.2005)
На основании статей 26, 37, 120 Банковского кодекса Республики Беларусь и постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 27 декабря 2001 г. № 329 "О делегировании полномочий Совету директоров Национального банка Республики Беларусь" Совет директоров Национального банка Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Форму отчетности 1043 "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту", утвержденную постановлением Совета директоров Национального банка Республики Беларусь от 6 июля 2004 г. № 213 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 121, 8/11276), изложить в следующей редакции:
|
"#maket "F1043"
|
(первая строка)
|
|
#branch NNN
|
(вторая строка)
|
|
#month MM
|
(третья строка)
|
|
#year YYYY
|
(четвертая строка)
|
|
#version VR
|
(пятая строка)
|
|
#clerk "name"
|
(шестая строка)
|
|
#phone "number"
|
(седьмая строка)
|
|
#postclerk "pcname"
|
(восьмая строка)
|
|
#postphone "pcnumber"
|
(девятая строка)
|
|
L1,L2,L3,...,L14,L15,L16,L17,L18
|
(первая строка информации)
|
|
...............
|
(N строк информации)
|
|
L1,L2,L3,...,L14,L15,L16,L17,L18
|
(последняя строка информации)
|
где:
NNN - код банка Республики Беларусь (головного учреждения);
MM - номер отчетного месяца;
YYYY - год (4 знака);
VR - порядковый номер версии файла отчета (начиная с 1);
name - фамилия работника, ответственного за подготовку отчета
(в кавычках);
number - номер контактного телефона работника, ответственного за
подготовку отчета (в кавычках);
pcname - фамилия работника, осуществившего передачу отчета по
ProCarry (в кавычках);
pcnumber - номер контактного телефона работника, осуществившего
передачу отчета по ProCarry (в кавычках);
L1 - порядковый номер информационной строки (начиная с 1);
L2 - код филиала (отделения) банка;
L3 - код отчетного данного;
L4 - тип перемещения денежных средств;
L5 - показатель срока размещения;
L6 - код страны плательщика;
L7 - код страны получателя;
L8 - код статуса операции;
L9 - дата платежа;
L10 - идентификатор резидента;
L11 - номер договора;
L12 - дата договора;
L13 - номер дополнительного соглашения к договору;
L14 - дата дополнительного соглашения к договору;
L15 - процентная ставка (в процентах годовых с точностью до
0,0001);
L16 - идентификатор нерезидента;
L17 - код иностранной валюты;
L18 - сумма платежа (с точностью до 0,01).".
2. Внести в Инструкцию о представлении информации по форме отчетности 1043 "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту", утвержденную постановлением Совета директоров Национального банка Республики Беларусь от 6 июля 2004 г. № 213 (далее - Инструкция), следующие изменения и дополнения:
2.1. пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту" (далее - отчет)
1.1. включает:
информацию о платежах по валютным операциям (в том числе совершаемых в наличной форме) банков и их клиентов, совершаемых как со счета резидента в адрес нерезидента, так и на счет резидента от нерезидента:
о валютных операциях, связанных с движением капитала, за исключением операций, указанных в подпункте 1.2 настоящего пункта;
о валютных операциях, связанных с расчетами по сделкам, предусматривающим передачу имущества в аренду;
о текущих валютных операциях, связанных с привлечением и размещением денежных средств, в том числе в займы, кредиты;
1.2. не включает информацию:
о валютных операциях, предусматривающих расчеты по сделкам, связанным с экспортом и (или) импортом товаров (работ, услуг), охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности;
о валютно-обменных операциях.
Настоящий отчет не должен содержать информацию о платежах резидентов по счетам, открытым ими за пределами Республики Беларусь.";
2.2. в пункте 3 слово "платежей" заменить словами "валютных операций";
2.3. в пункте 4 :
подпункт 4.5 изложить в следующей редакции:
"4.5. в поле L15 указывается величина годовой процентной ставки в процентах (не в долях); для операций без использования процентной ставки указывается "0";";
дополнить подпунктами 4.8-4.11 следующего содержания:
"4.8. при кодировании значений полей L6 и L7 следует пользоваться действующим справочником стран. Для кодирования международных организаций использовать код 999;
4.9. в поле L5 следует указывать количество дней, в течение которых будут действовать обязательства; в случае, когда срок операции не может быть указан, отражается "0";
4.10. если платеж не связан с размещением или возвратом, в поле L4 указывается "0";
4.11. в полях L13 и L14 соответственно указываются номер и дата последнего дополнительного соглашения, изменяющего условия платежа.";
2.4. в пункте 5 :
подпункт 5.4 дополнить предложением следующего содержания: "С данным кодом отражаются платежи по валютным операциям, связанные с расчетами по договорам аренды (субаренды) недвижимого имущества на территории Республики Беларусь;";
подпункт 5.5 дополнить предложением следующего содержания: "С данным кодом отражаются платежи по валютным операциям, связанные с расчетами по договорам аренды (субаренды) недвижимого имущества за пределами Республики Беларусь;";
в подпунктах 5.6, 5.7 слова "За исключением процентов и межбанковских кредитов сроком менее 180 дней" заменить словами ", за исключением межбанковских кредитов сроком менее 180 дней";
в подпункте 5.8 слова "За исключением процентов и межбанковских депозитов сроком менее 180 дней" заменить словами ", за исключением межбанковских депозитов сроком менее 180 дней";
в подпункте 5.9 слова "по кредитным договорам и договорам займа" заменить словами "по договорам займа, а также проценты по кредитным договорам, за исключением процентов за пользование межбанковскими кредитами сроком менее 180 дней";
подпункт 5.10 изложить в следующей редакции:
"5.10. "Проценты по депозитам" (код 5798) - заполняется при осуществлении переводов на оплату процентов по договорам банковского вклада (депозита), за исключением процентов по договорам межбанковского депозита сроком менее 180 дней;";
2.5. приложение 2 изложить в следующей редакции:
|
|
"Приложение 2
к Инструкции о представлении информации по форме отчетности 1043 "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту"
|
Справочник статусов валютных операций
|
Наименование статуса валютной операции
|
Код статуса валютной операции
|
|
Свободный
|
0
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
|
128
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
|
129
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
|
130
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
|
132
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
136
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
144
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
|
131
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
|
133
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
137
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
145
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
|
134
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
138
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
146
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
140
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
148
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
152
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
|
135
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
139
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
147
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
141
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
149
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
153
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
142
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
150
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
154
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
156
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
|
143
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
151
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
155
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
157
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
158
|
|
Разрешение Национального банка Республики Беларусь
Сумма > 1000000 долларов США
Процентная ставка выше уровня, установленного Советом директоров Национального банка Республики Беларусь
Сумма займа (кредита) не поступает на счет заемщика (кредитополучателя)
Возврат займа (кредита) осуществляется не со счета заемщика (кредитополучателя)
Заимодавец зарегистрирован в оффшорной зоне
|
159
|
|
Уведомление
|
64
|
|
Регистрация
|
32
|
|
Нарушение
|
255";
|
2.6. приложение 3 исключить;
2.7. приложение 6 изложить в следующей редакции:
|
|
"Приложение 6
к Инструкции о представлении информации по форме отчетности 1043 "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту"
|
Таблица кодирования информации для формы 1043
|
Отчетное данное* (L3)
|
Тип перемещения средств (L4)
|
Код страны плательщика** (L6)
|
Код страны получателя** (L7)
|
Статус валютной операции (L8)
|
Идентификатор резидента (L10)
|
Идентификатор нерезидента (L16)
|
|
Прямые инвестиции
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Ценные бумаги, эмитированные резидентом
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Ценные бумаги, эмитированные нерезидентом
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Оплата недвижимости на территории Республики Беларусь
|
0
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Оплата недвижимости за пределами территории Республики Беларусь
|
0
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Кредит (заем)
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Пролонгиро- ванный кредит (заем)
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Депозит
|
0/1/2
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Проценты по кредитам (займам)
|
0
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Проценты по депозитам
|
0
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
|
Прочие
|
0
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику стран
|
Согласно справочнику статусов операций
|
0/УНП/код банка
|
0/1/2/
|
*В текстовом файле указывается соответствующий код отчетного данного.
**Справочник стран дополнен кодом 999 для кодирования международных организаций.";
2.8. приложение 7 изложить в следующей редакции:
|
|
"Приложение 7
к Инструкции о представлении информации по форме отчетности 1043 "Отчет о платежах по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, за исключением расчетов по экспорту и импорту"
|
Таблица форматов данных для текстового файла f1043.NNN
|
Имя поля
|
Наименование поля
|
Тип данных
|
Формат (знаков)
|
|
L1
|
Порядковый номер информационной строки
|
N
|
5
|
|
L2
|
Код филиала (отделения) банка
|
N
|
3
|
|
L3
|
Код отчетного данного
|
N
|
4
|
|
L4
|
Тип перемещения денежных средств (размещение, возврат)
|
N
|
1
|
|
L5
|
Срок операции
|
N
|
4
|
|
L6
|
Код страны плательщика*
|
N
|
3
|
|
L7
|
Код страны получателя*
|
N
|
3
|
|
L8
|
Код статуса валютной операции
|
N
|
2
|
|
L9
|
Дата платежа
|
DATA
|
DDMMYY
|
|
L10
|
Идентификатор резидента (УНП юридического лица или код банка, 0 для физических лиц)
|
N
|
9, 3, 1
|
|
L11
|
Номер договора
|
C
|
25
|
|
L12
|
Дата договора
|
DATA
|
DDMMYY
|
|
L13
|
Номер дополнительного соглашения к договору
|
C
|
25
|
|
L14
|
Дата дополнительного соглашения к договору
|
DATA
|
DDMMYY
|
|
L15
|
Процентная ставка
|
F
|
3:4
|
|
L16
|
Идентификатор нерезидента
|
N
|
1
|
|
L17
|
Код валюты
|
N
|
3
|
|
L18
|
Сумма платежа
|
F
|
14:2
|
Примечания:
1. N - целое число.
2. F - число формата A:B.
3. C - символьная информация.
4. DATA - дата (без разделителей).
5. Формат A:B следует понимать как A знаков до запятой и B знаков - после запятой.
* Справочник стран дополнен кодом 999 для кодирования международных организаций.".
3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 апреля 2005 г.
|
Председатель Правления
|
П.П.Прокопович
|
