|
МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ПРИКАЗ
14 октября 1993 г. N 57
О ПРАВИЛАХ ТОРГОВЛИ НА РЫНКАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
===
___________________________________________________________--
Приказ утратил силу приказом Министерства торговли от 8
июля 1998 г. N 100 (рег. N 2601/12 от 23.07.98 г.)
В целях усиления защиты интересов покупателей и улучшения
организации работы на рынках Республики Беларусь ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить и ввести в действие с 1 января 1994 года Правила
торговли на рынках Республики Беларусь (прилагаются).
2. Рекомендовать органам управления и государственного
регулирования торговли всех уровней, Белкоопсоюзу:
2.1. довести утвержденные правила до всех субъектов
хозяйствования;
2.2. содействовать торгующим в свободной торговле на рынках,
обратив особое внимание на создание надлежащих условий для торгующих
и покупателей, исключив этим стихийную торговлю в неустановленных
местах;
2.3. выйти в исполкомы местных Советов народных депутатов с
предложениями о включении в планы перспективного развития вопросов
выделения земельных участков вне жилой застройки для строительства
рынков (особенно вещевых), разработки технико-экономических
обоснований и определения источников финансирования их
строительства;
2.4. обязать органы управления рынками вывесить на всех рынках
в удобных для обозрения населения местах указанные правила;
обеспечить контроль за осуществлением субъектами хозяйствования
розничной торговли и торгово-производственной деятельности на рынках
исключительно на лицензионной основе.
3. Рекомендовать Белкоопсоюзу изучить опыт работы г.Москвы по
организации оптовых рынков и при необходимости внедрить его на
местах. Для чего определить территорию для их размещения, стоянки
транспорта. При этом использовать имеющиеся наработки по подготовке
и проведению сезонных ярмарок, базаров и других форм торговли.
4. Считать утратившими силу приказы Министерства торговли БССР
от 26 марта 1979 г. N 30 "О правилах торговли на колхозных рынках
Белорусской ССР" и от 17 октября 1972 г. N 198 "О введении в
действие Правил торговли на вещевых рынках Белорусской ССР".
Министр В.И.Байдак
УТВЕРЖДЕНО
приказом Министерства торговли
Республики Беларусь
от 14.10.93 N 57
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Заместитель министра Заместитель председателя
здравоохранения Республики Правления Белкоопсоюза
Беларусь
30.10.93 г. 30.10.93 г.
В.П.Филонов В.С.Владыко
ПРАВИЛА
ТОРГОВЛИ НА РЫНКАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ *)
____________________
*) Далее - "Правила".
[Изменения и дополнения:
Приказ Министерства торговли от 12 декабря 1995 г. N 79
(рег. N 1186).]
1. Настоящие Правила распространяются на все рынки,
расположенные в населенных пунктах Республики Беларусь, независимо
от профиля (сельскохозяйственные, вещевые, смешанные), ведомственной
принадлежности и формы собственности.
2. Рынок - специально отведенное место, с созданными на нем
надлежащими условиями для реализации торгующими **)
сельскохозяйственной продукции, дикорастущих плодов и ягод и других
товаров, в том числе изделий собственного изготовления, а также с
созданными для граждан необходимыми удобствами в их приобретении.
__________________________
**) Торгующие - юридические и физические лица.
3. Работники рынков и торгующие на рынке обязаны знать и строго
выполнять настоящие Правила, а также Санитарные правила для рынков.
4. На территории рынка (по согласованию с собственником) могут
быть расположены пункты розничной торговли (магазины, палатки,
павильоны, киоски, ларьки и т.п.), общественного питания, бытового
обслуживания населения, гостиницы, лаборатории
ветеринарно-санитарной экспертизы и другие.
5. Юридические лица и предприниматели без образования
юридического лица, осуществляющие на территории рынка розничную
торговлю ***) и торгово-производственную деятельность, обязаны иметь
лицензию.
_______________________
***) Розничная торговля - продажа товаров и предоставление
услуг населению через розничную торговую сеть.
Розничная торговая сеть - совокупность пунктов розничной
продажи товаров (стационарных и передвижных).
6. Для торговли непродовольственными товарами на рынке
отводятся специальные площади или организуются специализированные
вещевые рынки.
7. На территории рынка на видном месте должна быть расположена
информация о Правилах, перечне запрещенных к продаже товаров,
размерах разового сбора и платы за услуги, а также указатели о
местонахождении органов управления рынком и других служб. При входе
на рынок должна быть вывеска с указанием его названия,
принадлежности (собственника), режима работы.
8. Взаимоотношения рынка с торгующими, имеющими на рынке
стационарные пункты розничной торговли и общественного питания,
определяются договорами, а торгующими без стационарных пунктов -
путем продажи месячных, декадных абонементов или разовых талонов за
торговое место.
9. Время работы рынка, предприятий, расположенных на нем,
устанавливается соответствующими органами управления рынка по
согласованию с исполкомами местных Советов народных депутатов.
10. Размещение мест в торговых рядах, столиков и прочих
приспособлений для продажи товара, определяется органом управления
рынка с учетом строгого соблюдения санитарных и противопожарных
правил, товарного соседства, а также обеспечения удобств для
торгующих и покупателей.
11. Торговые и производственные помещения на рынках оборудуются
согласно существующим санитарным требованиям, требованиям охраны
труда, здоровья граждан, защиты окружающей среды, хранения,
производства и реализации товаров, противопожарной безопасности.
12. Торгующим на рынке оказываются следующие платные услуги:
предоставление торговых мест;
разруб и обвалка мяса;
выдача на прокат весоизмерительных приборов, торгового
инвентаря и санитарной одежды;
выгрузка и погрузка товаров на транспортное средство;
взвешивание на товарных весах;
хранение в холодильниках, других хранилищах и помещениях
товаров и личных вещей торгующих;
перевозка товаров к местам торговли;
предоставление автотранспорта (при наличии его на рынке) для
перевозки товаров;
передача объявлений и рекламных текстов через радиоузел;
предоставление торгующим ценников и другие услуги.
13. За предоставление торговых мест на рынке и за оказание
платных услуг торгующие оплачивают рыночные сборы через кассу рынка
или контролера. Оплата проводится до начала торговли, документ об
оплате сохраняется до конца торговли и предъявляется по первому
требованию контролирующих органов или органа управления рынком. При
утрате документа об оплате за торговое место он не возобновляется.
14. Торговое место может быть закреплено за торгующим на
определенный период времени (неделю, месяц и т.п.). При этом оплата
за место вносится в кассу рынка до начала торговли единовременно.
15. Размер и порядок взимания разового сбора и платы за услуги
устанавливаются согласно Положению о порядке формирования и
применения свободных цен и тарифов.
16. Не допускается взимание платы с населения, посещающего
рынок в качестве покупателей.
17. Торгующие реализуют доставленные ими на рынки товары по
договорным ценам с учетом действующего законодательства.
18. Продукты питания реализуются только при наличии
соответствующих документов, удостоверяющих их качество.
Проверка и освидетельствование на качество и безопасность
осуществляется в установленном порядке.
19. За сделки, заключенные между торгующими и покупателями на
рынке, орган управления рынком ответственности не несет.
20. На рынке запрещается:
продажа товаров, реализация которых запрещена или ограничена
действующим законодательством (приложение 1);
торговля продуктами питания без документов, удостоверяющих их
качество;
использование личной санитарной одежды и инвентаря при торговле
продуктами питания с учетом требований Санитарных правил;
использование весоизмерительных приборов, не прошедших поверку
и клеймение органами Белстандарта;
торговля без оплаты за торговое место и оказываемые услуги;
продажа товаров лицами, не достигшими пятнадцатилетнего
возраста;
распитие спиртных напитков (за исключением предприятий,
торговли и общественного питания, где разрешена продажа этих
напитков в розлив).
21. Органы управления рынками обязаны:
обеспечивать торгующих на рынке торговыми местами (при их
наличии);
принимать меры к увеличению привоза на рынок сельхозпродуктов,
а также привлекать к участию в торговле предприятия и граждан,
выращивающих их;
осуществлять мероприятия по совершенствованию организации
торговли, расширению услуг;
организовывать проведение на рынке контроля за качеством
продукции через лаборатории ветеринарно-санитарной экспертизы.
Знакомить торгующих с санитарными требованиями, предъявляемыми к
продаже продукции. Осуществлять контроль за соблюдением торгующими
настоящих Правил;
предоставлять торгующим санитарную одежду, поверенные и
клейменные органами Белстандарта весоизмерительные приборы, торговый
инвентарь, складские помещения и оборудование для хранения
привозимых на рынок товаров. Содействовать в рекламном оформлении
мест и оказывать другие услуги;
при выдаче весоизмерительных приборов и инвентаря
инструктировать торгующих о правилах пользования ими;
проводить мероприятия по благоустройству и реконструкции рынка
с целью обеспечения увеличения количества торговых мест, создания
необходимых условий для повышения культуры торговли;
содержать в надлежащем санитарном состоянии территорию рынка,
обеспечивать противопожарную и сторожевую охрану рынка.
22. Работники рынка, имеющие отношение к приемке, продаже,
транспортировке, хранению пищевых продуктов, а также занятые
санитарной обработкой инвентаря и оборудования, проходят медицинское
освидетельствование в соответствии с установленным порядком.
23. Торгующие на рынке обязаны:
выполнять решения органов управления рынком, принятые в
пределах их компетенции;
занимать торговые места согласно номерам, указанным в документе
об оплате. При отсутствии номеров торгующие занимают любое место на
территории рынка;
соблюдать санитарные и противопожарные правила;
предоставлять все необходимые документы на право торговли по
первому требованию контролирующих органов или администрации рынка;
при порче имущества рынка возместить нанесенный ущерб в
порядке, установленном законодательством;
не допускать обман, обсчет и обвес покупателей.
24. Органы управления рынками вправе лишать торгового места
торгующих, которые нарушают настоящие правила, санитарные и
противопожарные правила, с обязательным составлением акта,
фиксирующего нарушения.
25. Контроль за соблюдением требований правил торговли на
рынках осуществляют уполномоченные на то органы либо органы контроля
рынков в установленном законодательством порядке.
26. Торгующие на рынке несут ответственность за несоблюдение
настоящих Правил в соответствии с законодательством Республики
Беларусь.
Приложение 1
к Правилам торговли на рынках
Республики Беларусь, утвержденным
приказом Министерства торговли
Республики Беларусь
от 14.10.93 N 57
ПЕРЕЧЕНЬ
товаров, запрещенных к свободной реализации
или имеющих ограничения по реализации
---T------------------------------------T--------------------------
N ¦Наименование нормативного документа,¦ Перечень товаров,
п/п¦когда и кем утвержден ¦ запрещенных к свободной
¦ ¦ реализации или имеющих
¦ ¦ ограничения по
¦ ¦ реализации (указаны
¦ ¦ пункты нормативного акта)
---+------------------------------------+--------------------------
1. Постановление Совета Министров Приложение к постановлению
Республики Беларусь от 16.10.91
N 386 "О порядке выдачи субъектам Перечень видов продукции
хозяйствования специальных разрешений и отходов производства,
(лицензий) на осуществление отдельных использование которых на
видов деятельности и государственной собственные нужды,
регистрации предпринимателей, реализация и обмен не
осуществляющих свою деятельность без могут свободно
образования юридического лица, с осуществляться субъектами
учетом изменений, внесенных хозяйствования:
постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 17.11.92 N 692 Драгоценные металлы и
изделия содержащие их,
редкоземельные металлы,
сопутствующие минералы,
в том числе циркон,
рутил, ильмений,
касситерит
Драгоценные камни и
изделия из них, в том
числе гранат
Янтарь
Мореный дуб
Стратегические материалы
и нормативно-техническая
документация на их
производство и
использование
Вооружение, боеприпасы к
нему, военная техника,
запасные части,
комплектующие изделия и
приборы к ним, если они
не используются в других
отраслях, взрывчатые
вещества, средства
взрывания, пороха, все
виды ракетного топлива,
а также специальные
материалы и специальное
оборудование для их
производства, специальное
снаряжение личного состава
военизированных
организаций и
нормативно-техническая
документация
на их производство и
эксплуатацию
Ракетно-космические
комплексы,
системы связи и управления
военного назначения и
нормативно-техническая
документация на их
производство и
эксплуатацию
Боевые отравляющие
вещества, средства защиты
от них и
нормативно-техническая
документация
на их производство и
использование
Уран, другие делящиеся
материалы и изделия из них
Рентгеновское
оборудование, приборы и
оборудование с
использованием
радиоактивных веществ и
изотопов
Результаты
научно-исследовательских и
проектных работ, а также
фундаментальных поисковых
исследований по созданию
вооружения и военной
техники
Шифровальная техника и
нормативно-техническая
документация на ее
производство и
использование
Охотничье и спортивное
огнестрельное оружие и
боеприпасы к нему, а
также холодное оружие
Яды и наркотические
вещества
Спирт этиловый
Отходы радиоактивных
материалов
Отходы взрывчатых
веществ
Отходы, содержащие
драгоценные и
редкоземельные металлы
и драгоценные камни
Лекарственные средства,
за исключением
лекарственных трав
Масло растительное из
сырья государственных
ресурсов
Винно-водочные и
табачные изделия
Зерно, заготовленное в
государственные ресурсы
Нефть и нефтепродукты
(нефть, готовый конденсат,
автомобильный бензин,
дизельное топливо, парафин
твердый)
Газ естественный
Уголь для коксования
2. Постановление Совета Министров 9.1. установить, что
Республики Беларусь от 11.03.93 продажа (в т.ч.
N 145 "О мерах по защите прав комиссионная) охотничьего
граждан, охране правопорядка и и спортивного
усилению борьбы с преступностью" огнестрельного оружия,
боеприпасов к нему и
специальных средств
самообороны (газовое
оружие и патроны к нему)
производится лицам,
имеющим разрешение органов
внутренних дел, через
специализированные
предприятия торговли
Военного охотничьего
общества Министерства
обороны и Белорусского
общества охотников и
рыболовов
3. Постановление Совета Министров 2. Запретить:
Республики Беларусь от 02.07.93
N 428 "Об упорядочении торговли 2.1. продажу алкогольных
водкой и другими спиртными напитками напитков лицам, не
в Республике Беларусь" достигшим 18 лет, а также
находящимся в состоянии
опьянения;
2.2. розничную торговлю
спиртом;
2.3. реализацию спиртных
напитков:
в мелкорозничной торговой
сети (за исключением
летних кафе, мини-кафе,
павильонов, в которых
имеются торговые залы и
может быть допущена
реализация в розлив с
потреблением на месте
виноградного вина,
коньяка, шампанского,
ликера, бальзама,
аперитива);
в школах, школах-садах,
гимназиях, лицеях,
школах-интернатах всех
типов и названий, высших,
средних специальных,
профессионально-
технических и других
учебных заведениях,
лечебных, детских
культурных, зрелищных
и воспитательных
учреждениях, общежитиях,
на производственных
предприятиях (кроме
обслуживания населения
при проведении свадебных,
юбилейных торжеств,
ритуальных обрядов) и
стройках, в диетических
столовых и детских кафе,
в буфетах вокзалов,
пристаней, аэропортов;
вблизи указанных учебных
заведений, детских и
лечебных учреждений,
производственных
предприятий и строек.
4. Правила продажи, регистрации и 3.1. Предприятия торговли
эксплуатации устройств охранной и сервисного обслуживания
радиосигнализации (УОРС), осуществляют продажу
предназначенных для использования устройств охранной
гражданами на территории СССР, радиосигнализации в
утвержденные Государственной личное пользование
инспекцией электросвязи Министерства гражданам по предъявлении
связи СССР 31.01.90 покупателем разрешения на
право приобретения и
эксплуатации устройства с
контрольным талоном,
выданного органом
Государственной инспекции
электросвязи Министерства
связи (в течение срока
действия разрешения,
указанного на контрольном
талоне)
5. Правила продажи, регистрации и 3.1. Предприятия торговли
эксплуатации портативных осуществляют реализацию
приемо-передающих радиостанций, портативных
предназначенных для использования приемо-передающих
гражданами на территории СССР, радиостанций в личное
утвержденные Государственной пользование гражданам по
инспекцией электросвязи Министерства предъявлении покупателем
связи СССР 31.01.90 разрешения на право
приобретения и
эксплуатации радиостанции
с контрольным талоном,
выданного органом
Государственной инспекции
электросвязи Минсвязи (в
течение срока действия
разрешения, указанного на
контрольном талоне)
Примечание:
Правила распространяются
на портативные
приемо-передающие
радиостанции,
предназначенные для обмена
речевыми сообщениями на
короткие расстояния на
выделенных коллективных
радиочастотах (26,970;
26,980; 26,990; 27,000;
27,010; 27,020; 27,030;
27,040; 27,050; 27,060,
27,070; 27,080; 27,090,
27,100 МГц для класса
излучения АЗЕ и 27,150;
27,1625; 27,175; 27,1875;
27,200; 27,2125; 27,225;
27,2375; 27,250; 27,2625;
27,275 МГц для класса
излучения РЗЕ) с
мощностью, подводимой к
антенне, не более 0,5 Вт
6. Санитарные правила для колхозных 6.17. На колхозном рынке
рынков, утвержденные приказом запрещается продажа
Министерства торговли СССР от частными лицами
24.12.79 N 297 (согласованы с кондитерских и кулинарных
заместителем главного изделий, мясных и рыбных
государственного ветеринарного изделий, мясных и рыбных
инспектора СССР Л.П.Маланиным полуфабрикатов домашнего
и с заместителем главного приготовления, соленых,
государственного санитарного маринованных грибов
врача СССР Б.Е.Ковшило) домашнего приготовления
и герметически упакованных
консервированных
продуктов, а также
зерновых, крупяных
продуктов, загрязненных
семенами вредных сорняков,
лекарственных растений
7. Санитарные правила для предприятий 108. Запрещается принимать
продовольственной торговли, в предприятия
утвержденные главным государственным продовольственной торговли
санитарным врачом СССР А.И.Кондрусевым непотрошенную птицу, за
04.04.91 N 5781-91 (СанПиН 5781-91) исключением дичи
109. Запрещается прием
яйца без наличия
ветеринарного
свидетельства (форма-2) на
каждую партию яиц о
благополучии птицехозяйств
по сальмонеллезу и другим
зоонозным инфекциям, а
также яйца водоплавающей
птицы (утиные, гусиные);
куриные яйца, бывшие в
инкубаторе (миражные),
яйца с трещинами ("бой"),
с нарушением целости
оболочки ("тёк"),
загрязненные куриные яйца,
а также меланж
119. При приемке кремовых
кондитерских изделий
запрещается перекладывание
пирожных с кремом из
лотков поставщика в тару
магазина, а также
реализация их по методу
самообслуживания
Категорически запрещается
прием тортов, не
упакованных поштучно в
стандартные картонные
коробки, а также пирожных,
не упакованных в
металлические лотки с
крышками (плотно
прилегающими)
122. Запрещается прием и
реализация безалкогольных
и слабоалкогольных
напитков с истекшими
сроками реализации, а
также напитков в бутылках
без этикеток (кроме
бутылок с соответствующими
обозначениями на
кроненпробках), с
поврежденной укупоркой,
осадками и другими
дефектами
135. Продажа сырых
продуктов (мяса, птицы,
рыбы, морепродуктов,
яиц, овощей и др.) и
полуфабрикатов из них
должна производиться в
специальных отделах
раздельно от реализации
готовых к употреблению
продуктов
146. Не допускаются к
реализации консервы,
имеющие дефекты: бомбаж,
хлопуши, подтеки,
пробоины и сквозные
трещины, деформированные,
с признаками
микробиологической порчи
продуктов (плесневение,
брожение, ослизнение) и
др.
154. Продажа моющих,
отбеливающих средств,
стиральных порошков, паст
допускается только в
обособленных отделах
крупных продовольственных
магазинов, универсамов в
условиях, исключающих
возможность контакта их с
пищевыми продуктами как в
торговом зале, так и в
складских помещениях
157. Объектами
мелкорозничной сети
производится реализация
пищевых продуктов в
ограниченном ассортименте.
Ассортимент продуктов
должен быть согласован с
учреждениями
санитарно-
эпидемиологической службы
с учетом местных условий
Категорически запрещается
реализация в
мелкорозничной сети
скоропортящихся и особо
скоропортящихся пищевых
продуктов при отсутствии
холодильного оборудования
для их хранения
161. Горячие готовые
изделия (пирожки, беляши,
чебуреки, котлеты и др.)
должны отпускаться из
изотермических или
подогреваемых емкостей,
тележек. Охлажденные
продукты (мороженое,
замороженные продукты,
фрукты, ягоды и др.)
отпускаются из
изотермических или
охлаждаемых емкостей,
тележек. Нерасфасованные
продукты должны
отпускаться покупателям в
бумажных салфетках или
пакетах
8. Санитарные правила для предприятий 21.4. Реализация
общественного питания, включая кондитерских изделий с
кондитерские цехи и предприятия, кремом на предприятиях
вырабатывающие мягкое мороженое, общественного питания и
утвержденные заместителем министра торговли возможна только
здравоохранения СССР, главным при наличии холодильного
государственным санитарным врачом оборудования
СССР и заместителем министра 21.5. В теплый период года
торговли СССР 19.03.91 (СанПиН запрещается изготовление
42-123-5777-91) тортов и пирожных с
заварным, творожным кремом
и кремом из сливок
29. Реализация мягкого
мороженого допускается
только в местах его
изготовления. Выработка
его осуществляется
непосредственно перед
отпуском.
9. Основные правила ведения розничной 29. Запрещается продажа
торговли и торгово-производственной несовершеннолетним в
деятельности на территории возрасте до 18 лет
Республики Беларусь, утвержденные алкогольных напитков,
постановлением Совета Министров табачных изделий,
Республики Беларусь от 04.11.92 г. игральных карт, а
N 666 (с изменениями). несовершеннолетним в
возрасте до 15 лет -
также спичек, зажигалок,
ядохимикатов, горючих
жидкостей, пиротехнических
игрушек. В спорном случае
покупатель обязан
предъявить документ,
подтверждающий его
возраст.
Запрещается розничная
продажа пиротехнических
игрушек в период с 15
января по 1 декабря.
В течение календарного
года продажа
пиротехнических игрушек
производится юридическим
лицам в порядке мелкого
опта.
___________________________________________________________--
Приложение N 1 к Правилам торговли на рынках Республики
Беларусь дополнено: графа "Наименование нормативного
документа, когда и кем утвержден" - пунктом 9; пункт 29
графы "Перечень товаров, запрещенных к свободной реализации
или имеющих ограничения по реализации (указаны пункты
нормативного акта) - абзацами 2, 3, 4 в редакции изменений,
утвержденных приказом Министерства торговли от 12 декабря
1995 г. N 79 (рег. N 1186)
___________________________________________________________--
___________________________
Государственная регистрация.
Номер: 78/12.
Дата: 29.10.93 г.
Проверено: 29.07.98
|
