|
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ПРИКАЗ
15 июня 1994 г. N 166-ОД
г.Минск
О ПОРЯДКЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
ТОВАРОВ, ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
===
___________________________________________________________--
Утратил силу приказом Государственного таможенного комитета
от 17 марта 1997 г. N 74-ОД (рег. N 1777)
В целях реализации постановлений Совета Министров Республики
Беларусь от 29.04.94 г. N 298 и от 6.04.94 г. N 420
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Применять льготы по уплате таможенной пошлины в отношении
товаров, происходящих из стран, перечисленных в Приложениях 2 или 3
к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 29.04.94 г.
N 298 только при одновременном выполнении следующих условий:
1.1. Предоставление таможенным органам оригинала сертификата
происхождения формы А. (Представление сертификата происхождения
формы А не требуется в отношении партии товаров стоимостью менее
5000 долларов США. В этом случае страна происхождения декларируется
в графе 34 ГТД на основании сведений, содержащихся в
товаросопроводительных документах).
1.2. Соблюдение правила непосредственной закупки, т.е. товар
должен быть приобретен у предприятия или иного лица,
зарегистрированного в установленном порядке в стране происхождения
товара.
1.3. Соблюдение правила прямой отгрузки, т.е. товар должен быть
отгружен непосредственно из страны его происхождения в Республику
Беларусь.
Правилу прямой отгрузки соответствуют также товары,
транспортируемые через территорию одной или нескольких стран
вследствие географических, транспортных, технических или
экономических причин, а также при временном их ввозе или
складировании на территории этих стран с условием, что товары все
время находятся под таможенным надзором стран транзита.
В качестве подтверждения выполнения правила прямой отгрузки
таможенным органам должен быть предъявлен один из следующих
документов:
- товаротранспортный документ, составленный в стране экспорта и
содержащий отметки о прохождении груза через страну транзита;
- сертификат, выданный таможенными службами страны транзита,
содержащий следующую информацию:
точное описание товара,
дата разгрузки и повторной погрузки товара на транспортные
средства.
2. При невыполнении хотя бы одного из приведенных выше
условий льготы по уплате таможенной пошлины не представлять.
В этом случае:
- если страна, заявленная в качестве страны происхождения
товаров, указана в Приложении 2 или Приложении 3 и повторяется в
Приложении 1 к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от
29.04.94 г. N 298, применять ставки таможенной пошлины, утвержденные
этим постановлением;
- если страна, заявленная в качестве страны происхождения
товаров, указана только в Приложении 2 или Приложении 3 к
постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 29.04.94 г.
N 298, применять утвержденные этим постановлением ставки таможенных
пошлин, увеличенные в два раза.
3. Принимать в качестве подтверждения происхождения товаров из
Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики
Казахстан, Республики Кыргызстан, Республики Молдова, Республики
Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины
техническую документацию, письменное заявление, сертификат качества
и другие подобные документы. В случае наличия обоснованных сомнений
для удостоверения происхождения товаров требовать представления
оригинала сертификата происхождения формы СТ-1 в соответствии с
Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств
о Правилах определения страны происхождения товаров с учетом Решения
Совета глав правительств Содружества Независимых Государств об
изменении пунктов 9 и 10 Правил определения страны происхождения
товаров (прилагаются).
4. В отношении товаров, происходящих из Российской Федерации,
руководствоваться приказом ГТК от 31.05.94 г. N 147-ОД.
5. В отношении товаров, происходящих из стран, указанных в
Приложении 1 к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от
29.04.94 г. N 298 предоставление сертификата происхождения не
требовать. Страну происхождения декларировать в графе 34 ГТД на
основании сведений, содержащихся в товаросопроводительных
документах. В качестве таких документов могут быть использованы
грузовая таможенная декларация страны экспорта, спецификация
отправителя или иные документы, содержащие сведения о стране
происхождения товара. При отсутствии необходимых сведений в таких
документах страна происхождения товара может быть определена на
основании товарных знаков, бирок, ярлыков, этикеток, имеющихся на
товарах или упаковке.
6. В случае, когда к ГТД в качестве подтверждения страны
происхождения товара прикладывается сертификат формы А, в графе 44
грузовой таможенной декларации (под цифрой 3) указывать:
- наименование формы сертификата - "А";
- номер сертификата;
- дату выдачи.
7. В случае представления субъектом хозяйствования сертификата
происхождения на товары, оформленные таможнями без представления
тарифных льгот, в течение 1 года с даты таможенного оформления,
таможням производить перерасчет таможенной пошлины в соответствии с
п.5 "Методических указаний о порядке исчисления и уплаты таможенной
пошлины".
8. При наличии сомнений относительно достоверности сертификата
происхождения или содержащихся в нем сведений, включая сведения о
стране происхождения товара, таможенным органам направлять такие
сертификаты в Управление тарифного регулирования и таможенных
платежей Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
для проверки. До окончания проверки товары могут быть заявлены в
таможенных режимах, не требующих уплаты таможенной пошлины, либо
заявлены в таможенном режиме свободного обращения с уплатой
таможенной пошлины по полным ставкам. В случае подтверждения
достоверности сертификата в отношении товаров восстанавливаются
льготы по уплате таможенной пошлины.
9. Минской центральной таможне (Саликов А.С.) в недельный срок
внести необходимые изменения в программные средства и обеспечить ими
таможни.
10. Начальникам таможен информировать таможенных агентов и
субъектов хозяйствования, находящихся в зоне деятельности таможен, о
содержании настоящего приказа.
11. Настоящий приказ ввести в действие с даты регистрации в
Министерстве юстиции Республики Беларусь.
12. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на
Заместителя Председателя Комитета - Макаревича В.В.
И.о. Председателя Комитета А.Н.Деревяшко
РЕШЕНИЕ
О ПРАВИЛАХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ
Совет глав правительств Содружества Независимых Государств в
целях развития внешнеэкономической деятельности
государств-участников Содружества Независимых Государств
РЕШИЛ:
утвердить Правила определения страны происхождения товаров
(прилагаются).
Совершено в городе Москве 24 сентября 1993 года в одном
подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится
в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит
государствам, подписавшим настоящее Решение, его заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Армения Республики Таджикистан
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство
Кыргызской Республики Украины
За Правительство
Республики Молдова
ПРИЛОЖЕНИЕ
Утверждены Решением
Совета глав правительств
Содружества Независимых
Государств о Правилах
определения страны
происхождения товаров
от 24 сентября 1993 года
ПРАВИЛА
ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ
Настоящие Правила действуют в отношении товаров, происходящих
из государств-участников Содружества Независимых Государств (СНГ) и
обращающихся в торговле между этими государствами.
Для целей настоящих Правил:
а) под термином "государства-участники СНГ" понимаются
государства-участники Содружества Независимых Государств,
подписавшие Соглашение о сотрудничестве в области
внешнеэкономической деятельности (15 мая 1992 года, Ташкент);
б) термин "страна происхождения товаров" означает
государство-участник СНГ, в котором товар был полностью произведен
или подвергнут достаточной переработке. Для применения критерия
достаточной переработки может применяться кумулятивный принцип
происхождения, то есть при последовательной переработке товара в
государствах-участниках СНГ эти государства рассматриваются для
целей определения происхождения как одно целое;
в) термин "критерий достаточной переработки" означает критерий,
в соответствии с которым товар, в производстве которого участвуют
две и более стран, считается происходящим из страны, в которой он
был подвергнут последней существенной переработке, достаточной для
придания товару его характерных свойств;
г) термин "таможенный контроль" означает совокупность мер,
осуществляемых национальными таможенными органами в целях
обеспечения соблюдения национального законодательства в таможенном
деле, а также национального законодательства и международных
договоров, контроль за исполнением которых возложен на таможенные
органы;
д) термин "товары" означает любое движимое имущество, в том
числе тепловую, электрическую и иные виды энергии, перемещаемое
через таможенную границу;
е) термин "товарная номенклатура" означает применяемую в
государствах-участниках СНГ Товарную номенклатуру
внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД) на базе Гармонизированной
системы описания и кодирования товаров и комбинированной
тарифно-статистической номенклатуры ЕС.
Порядок определения страны происхождения товаров, ввозимых на
таможенную территорию государств-участников СНГ из третьих стран и
вывозимых в третьи страны из этих государств регламентируется
национальным законодательством государств-участников СНГ.
1. Страной происхождения товара считается государство, где
товар был полностью произведен или подвергнут достаточной
переработке.
2. Считаются полностью произведенными в данной стране следующие
товары:
а) полезные ископаемые, добытые на ее территории или в ее
территориальных водах, на ее континентальном шельфе и в морских
недрах, если страна имеет исключительные права на разработку этих
недр;
б) растительная продукция, выращенная и собранная на ее
территории;
в) живые животные, родившиеся и выращенные в ней;
г) продукция, полученная в этой стране от выращенных в ней
животных;
д) произведенная в ней продукция охотничьего, рыболовного и
морского промысла;
е) продукция морского промысла, добытая и/или произведенная в
Мировом океане судами данной страны либо судами, арендованными
(зафрахтованными) ею;
ж) вторичное сырье и отходы, являющиеся результатом
производственных и иных операций, осуществляемых в данной стране;
з) продукция высоких технологий, полученная в открытом космосе
на космических судах, принадлежащих данной стране либо арендуемых
ею;
и) товары, произведенные в данной стране исключительно из
продукции, упомянутой в подпунктах "а"-"з" пункта 2.
3. Когда в производстве товара участвуют две и более стран,
происхождение товара определяется в соответствии с критерием
"достаточной переработки".
4. Критерий "достаточной переработки" может выражаться:
а) правилом, требующим изменения тарифной позиции
соответствующей товарной номенклатуры, со списком исключений *);
-----------------------------
*) Список исключений может содержать:
а) перечень производственных или технологических операций,
которые, хотя и ведут к изменению тарифной позиции, не считаются
признаком достаточной переработки или считаются таковыми лишь при
соблюдении определенных условий;
б) перечень производственных или технологических операций,
которые, хотя и не ведут к изменению тарифной позиции, считаются
признаком достаточной переработки при соблюдении определенных
условий.
Условия, упомянутые в подпунктах "а" и "б", могут относиться
как к операциям, произведенным с товаром, так и к правилу
"адвалорной доли".
в) правилом "адвалорной доли", когда процентная доля стоимости
использованных материалов или добавленной стоимости достигает
фиксированного предела в цене франко-завод поставляемого товара.
5. В случае, когда в отношении конкретных товаров или
конкретной страны (стран) критерии происхождения товара особо не
оговариваются, применяется общее правило, в соответствии с которым
товар считается подвергнутым достаточной переработке, если произошло
изменение товарной позиции (классификационного кода товара) по
Товарной номенклатуре на уровне любого из первых четырех знаков.
При этом считаются не отвечающими критерию достаточной
переработки:
а) операции по обеспечению сохранности товаров во время
хранения или транспортировки;
б) операции по подготовке товаров к продаже и транспортировке
(дробление партии, формирование отправок, сортировка, переупаковка);
в) простые сборочные операции;
г) смешивание товаров (компонентов) без придания полученной
продукции характеристик, существенно отличающих ее от исходных
составляющих;
д) комбинация двух или большего числа указанных выше операций;
е) убой скота.
6. В случае, когда критерий "достаточной переработки" выражен
через адвалорную долю, стоимостные показатели рассчитываются:
а) для импортированных материалов - по таможенной стоимости, то
есть стоимости, подлежащей таможенному обложению при ввозе (на базе
СИФ) или, в случае, если их происхождение неизвестно, - по
установленной цене первой продажи на территории страны, где
осуществляется производство;
б) для готовых товаров - по цене франко-завод или экспортной
цене продавца.
7. Предметы в разобранном или несобранном виде, поставляемые
несколькими партиями, когда по производственным или транспортным
условиям невозможна их отгрузка одной партией *), должны
рассматриваться, по желанию импортера, как единый предмет с точки
зрения определения происхождения **).
------------------------------
*) Это правило применяется также в тех случаях, если партия
разбита на несколько по ошибке или в силу неправильной адресовки.
**) Условиями применения этого правила являются:
предварительное уведомление таможни ввоза о разбивке разобранного
или несобранного товара на несколько партий с указанием причин такой
разбивки, подробной спецификации каждой партии в привязке к ТН ВЭД,
стоимости и страны происхождения товаров, входящих в каждую партию;
поставка всех партий из одной страны, одним экспортером;
ввоз всех партий через одну таможню;
поставка всех товарных партий в срок, не превышающий 6 месяцев
с даты первой отгрузки.
8. Для целей определения происхождения товаров происхождение
используемых для их производства тепловой и электрической энергии,
машин, оборудования и инструментов не учитывается.
9. Товар считается происходящим из страны экспорта только в
случае, если этот товар не только соответствует установленным
настоящими Правилами критериям происхождения и прочим условиям, но и
закупается непосредственно у предприятия, фирмы, зарегистрированных
в установленном порядке в стране экспорта, и импортируется путем
прямой отгрузки из этой страны в страну импорта.
Требованию прямой отгрузки отвечают также товары,
транспортируемые через территорию одной или нескольких стран
вследствие географических, транспортных, технических или
экономических причин, а также при временном их ввозе или
складировании на территории этих стран с условием, что товары все
время находятся под таможенным контролем стран транзита.
Кроме того, правилам прямой отгрузки отвечают товары,
закупленные импортером на выставках или ярмарках, при условии, что
эти товары не использовались для других, кроме выставочных, целей
после отправки на выставку или ярмарку и оставались под таможенным
контролем в ходе выставки или ярмарки.
10. В удостоверение происхождения товара в данном
государстве-участнике СНГ необходимо предоставление таможенным
органам страны ввоза декларации-сертификата (далее - сертификат) о
происхождении товара.
11. При экспорте товаров из государств-участников СНГ
сертификат о происхождении выдается уполномоченным в соответствии с
национальным законодательством органом страны происхождения товара.
Государства-участники СНГ обмениваются образцами печатей
органов и подписей лиц, уполномоченных заверять сертификаты. Без
предоставления указанных образцов сертификаты считаются
недействительными и на товары не распространяются преференции,
предусмотренные соглашениями о режиме торговли.
12. Сертификат должен содержать следующие необходимые сведения
о товаре, на который он выдан:
а) наименование и адрес экспортера;
б) наименование и адрес импортера;
в) средства транспортировки и маршрут следования (насколько это
известно);
г) количество мест и вид упаковки, описание товара, содержащее
все необходимые для идентификации товара сведения;
д) вес брутто и нетто *).
______________________________
*) Эти показатели могут быть заменены другими, такими как,
например, количество единиц или объем, когда вес товара существенно
меняется при транспортировке или когда эти единицы стандартно
применяются к данному виду товара.
13. Сертификат о происхождении должен однозначно
свидетельствовать о том, что данный товар происходит из
соответствующей страны, то есть он должен содержать:
а) письменную декларацию экспортера о том, что товар
удовлетворяет соответствующему критерию происхождения;
б) письменное удостоверение компетентного органа, выдавшего
сертификат о том, что представленные экспортером в сертификате
сведения соответствуют действительности.
14. Сертификат о происхождении представляется таможенным
органам в отпечатанном виде, без исправлений, на русском языке.
15. Сертификат о происхождении представляется вместе с грузовой
таможенной декларацией, другими документами, необходимыми при
осуществлении таможенного оформления.
16. В случае утраты сертификата о происхождении принимается
официально заверенный его дубликат (копия).
17. В удостоверение происхождения небольших партий товаров
(стоимостью до 5000 долларов США) экспортер может декларировать
страну происхождения товара на счете-фактуре или других приложенных
к товару сопроводительных документах.
18. В случае возникновения сомнений относительно безупречности
сертификата о происхождении или содержащихся в нем сведений
таможенные органы могут обратиться к уполномоченным на то
организациям, заверившим сертификат, или к другим компетентным
органам страны, указанной в качестве страны происхождения товаров, с
мотивированной просьбой сообщить дополнительные или уточняющие
сведения.
19. Товар не считается происходящим из данной страны до тех
пор, пока не будут представлены надлежащее подтверждение о
происхождении или запрошенные сведения.
20. Как общее правило, непредставление надлежаще оформленного
сертификата о происхождении или сведений о происхождении не является
основанием для непропуска груза.
Таможней может быть отказано в пропуске лишь при наличии
достаточных оснований полагать, что груз происходит из страны,
товары которой не подлежат пропуску в страну ввоза в соответствии с
международными соглашениями, действующими для этого государства
и/или его национальным законодательством.
С учетом положений абзаца второго настоящего пункта товары,
происхождение которых достоверно не установлено, пропускаются в
страну ввоза с уплатой таможенных пошлин по максимальным ставкам
таможенного тарифа страны ввоза.
21. К товарам, указанным в абзаце третьем пункта 20, может
применяться (восстанавливаться) режим наибольшего
благоприятствования или преференциальный режим при условии получения
надлежащего удостоверения об их происхождении не позднее чем через
год после поставки (выпуска) товара.
РЕШЕНИЕ
ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПУНКТОВ 9 и 10 ПРАВИЛ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТРАНЫ
ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ
В связи с заключением Соглашения о создании зоны свободной
торговли и необходимостью изменения пунктов 9 и 10 Правил
определения страны происхождения товаров от 24 сентября 1993 года
главы правительств государств-участников Содружества Независимых
Государств
решили:
1. Пункты 9 и 10 изложить в следующей редакции:
"9. Товар считается происходящим из таможенной территории
государства-участника Соглашения о создании зоны свободной торговли,
если он соответствует установленным настоящими Правилами критериям
происхождения и приобретается резидентом одного из
государств-участников Соглашения о создании зоны свободной торговли.
10. В удостоверение происхождения товара с таможенной
территории государства-участника Соглашения о создании зоны
свободной торговли необходимо предоставление таможенным органам
государства ввоза декларации-сертификата о происхождении товара
(форма СТ-1 прилагается), выданной уполномоченным органом страны
происхождения - участницы Соглашения о создании зоны свободной
торговли".
2. Правила определения страны происхождения товаров с учетом
внесенных изменений применяются только для участников Соглашения о
создании зоны свободной торговли.
Совершено в городе Москве 15 апреля 1994 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве
Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам,
подписавшим настоящее Решение, его заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Республики Молдова
За Правительство За Правительство
Республики Армения Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Республики Таджикистан
За Правительство За Правительство
Республики Грузия Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство
Кыргызской Республики Украины
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
------------------------------------T-----------------------------¬
¦ 1. Экспортер (наименование и ¦ 4. N _____________________ ¦
¦ почтовый адрес ¦ ¦
¦ ¦ СЕРТИФИКАТ ¦
¦ ¦ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА ¦
¦ ¦ Форма СТ-1 ¦
+-----------------------------------+ ¦
¦ 2. Грузополучатель (наименование ¦ Выдан в ___________________ ¦
¦ и почтовый адрес ¦ наименование страны ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ Для предоставления в ¦
¦ ¦ __________________________ ¦
¦ ¦ наименование страны ¦
+-----------------------------------+-----------------------------+
¦ 3. Средства транспорта и маршрут ¦ 5. Для служебных отметок ¦
¦ следования (насколько известно)¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+-----T------------------T----------+----T--------------T---------+
¦6. N ¦7. Количество мест¦8. Описание ¦9. Вес брутто/¦10. Номер¦
¦ п/п ¦ и вид упаковки ¦ товара ¦ нетто (кг) ¦и дата ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦счета- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦фактуры ¦
+-----+------------------+---------------+--------------+---------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------+-T-------------+--------------+---------+
¦ 11. Удостоверение ¦ 12. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗАЯВИТЕЛЯ ¦
¦ Настоящим удостоверяется,¦ Нижеподписавшийся заявляет, что выше-¦
¦ что декларация заявителя ¦ приведенные сведения соответствуют ¦
¦ соответствует ¦ действительности; что все товары ¦
¦ действительности ¦ полностью приобретены или подвергнуты¦
¦ ¦ достаточной переработке в __________ ¦
¦ ¦ ____________________________________ ¦
¦ ¦ (наименование страны) ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ и что они отвечают требованиям ¦
¦ ¦ происхождения, установленным в ¦
¦ ¦ отношении таких товаров ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ Подпись Дата Печать ¦ Подпись Дата Печать ¦
L--------------------------+---------------------------------------
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
-----------------------------------T------------------------------¬
¦ 1. Товары, поставляемые ¦Справочный N ___________ ¦
¦ экспортером (название фирмы, ¦ ¦
¦ ее адрес, страна) ¦ ОБЩАЯ СИСТЕМА ПРЕФЕРЕНЦИЙ ¦
¦ ¦ СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ¦
¦ ¦ Форма А ¦
+----------------------------------+ ¦
¦ 2. Товары, принимаемые импортером¦Применяется в _______________ ¦
¦ (название организации, ее ¦ страна ¦
¦ адрес, страна) ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ (см.оборот) ¦
+----------------------------------+------------------------------+
¦ 3. Средства транспорта и маршрут ¦4. Для использования ¦
¦ (насколько известен) ¦ официальными учреждениями ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+-----T------------T---------------+-------T-------------T--------+
¦5. N ¦6.Маркировка¦7. Число и вид ¦8. Кри-¦9. Вес брутто¦10.Номер¦
¦пози-¦ и число ¦ мест; ¦ терий ¦ или другие¦и дата ¦
¦ции ¦ мест ¦описание товара¦ проис-¦ единицы ¦счета- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ хожде-¦ количества¦фактуры ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ния ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦(см. ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦оборот ¦ ¦ ¦
+-----+------------+---------------+-------+-------------+--------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------+----------T----+-------+-------------+--------+
¦ 11. Удостоверение ¦ 12. ЗАЯВЛЕНИЕ ЭКСПОРТЕРА ¦
¦ На основе произведенного¦ Нижеподписавшийся заявляет, что ¦
¦ обследования настоящим удо-¦ вышеприведенные сведения ¦
¦ стоверяется, что декларация ¦ соответствуют действительности; ¦
¦ экспортера соответствует ¦ что все товары происходят из ____ ¦
¦ действительности. ¦ ¦
¦ ¦ _________________________________ ¦
¦ ¦ (страна) ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦и что они соответствуют требованиям¦
¦ ¦по происхождению в отношении данных¦
¦ ¦товаров в соответствии с общей ¦
¦ ¦системой преференций для их ¦
¦ ¦экспорта в ¦
¦ ¦ ---------------------- ¦
¦ ¦ страна импорта ¦
¦ ¦ ¦
¦ Подпись Дата Печать ¦ Подпись Дата Печать ¦
L-----------------------------+------------------------------------
Приложение 3
***** НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ (на английском языке приложение 2)
----------------------------
Государственная регистрация.
Номер: 418/12.
Дата: 16.06.94 г.
|
