ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
         И ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ЗЕМЕЛЬНЫМ РЕСУРСАМ,
             ГЕОДЕЗИИ И КАРТОГРАФИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                    28 апреля 2000 г. N 134/3-4

 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРИМЕРНОЙ ФОРМЫ ДОГОВОРА ЗАЛОГА ЗЕМЕЛЬНОГО
 УЧАСТКА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

     Во исполнение   пункта   2   постановления   Совета   Министров
Республики Беларусь  и  Национального банка Республики Беларусь от 7
марта 2000 г.  N 303/9 "Об утверждении  Порядка  передачи  земельных
участков, находящихся в частной собственности, в залог для получения
банковского кредита" (Национальный реестр правовых актов  Республики
Беларусь,   2000   г.,   N   27,   5/2746)  Министерство  юстиции  и
Государственный  комитет   по   земельным   ресурсам,   геодезии   и
картографии Республики Беларусь постановляют:

     1. Утвердить   прилагаемую   Примерную  форму  договора  залога
земельного   участка,   находящегося   в   частной    собственности,
согласованную с Национальным банком Республики Беларусь.

     2. Признать   утратившим  силу  приказ  Комитета  по  земельной
реформе и землеустройству при Совете Министров  Республики  Беларусь
от  8  февраля  1994  г.  N 10 "Об утверждении формы договора залога
земельного участка,  находящегося в частной собственности" и  приказ
Министерства  юстиции Республики Беларусь от 8 февраля 1994 г.  N 13
"Об  утверждении   формы   договора   залога   земельного   участка,
находящегося в частной собственности".

 Министр юстиции                           Председатель
 Республики Беларусь                       Государственного комитета
 Г.Н.ВОРОНЦОВ                              по земельным ресурсам,
                                           геодезии и картографии
                                           Республики Беларусь
                                           Г.И.КУЗНЕЦОВ

 СОГЛАСОВАНО
 Председатель Правления
 Национального банка
 Республики Беларусь
 П.П.Прокопович
 28.04.2000

                                         Приложение
                                         к постановлению
                                         Министерства юстиции
                                         Республики Беларусь
                                         и Государственного комитета
                                         по земельным ресурсам,
                                         геодезии и картографии
                                         Республики Беларусь
                                         28.04.2000 N 134/3-4

                  ПРИМЕРНАЯ ФОРМА ДОГОВОРА ЗАЛОГА
      земельного участка, находящегося в частной собственности

 _________________________________       ___________________________
 (наименование населенного пункта)       (число, месяц, год словами)

     Мы ____________________________________________________________
        (фамилия, имя,  отчество и место жительства гражданина  либо
        полное наименование юридического лица,
 ___________________________________________________________________
 фамилия, имя,  отчество представителя, документ, подтверждающий его
 ___________________________________________________________________
 полномочия)

 именуемый в дальнейшем "Залогодатель", и __________________________
                                             (наименование банка)
 в лице ____________________________________________________________
         (должность, фамилия, имя, отчество представителя банка)
 действующего на основании _________________________________________
                           (документ, подтверждающий      полномочия
                           представителя банка)
 именуемый в  дальнейшем  "Залогодержатель",   заключили   настоящий
 договор о нижеследующем:

     1. По кредитному договору N ___ от "___" __________ ____ г.
 Залогодержатель предоставил Залогодателю кредит в сумме ___________
 ___________________________________________________________________
                     (сумма в рублях прописью)
 сроком до "___" __________ ____ г. на ____________________________.
                                       (указывается, на  какие  цели
                                       получен кредит)

     2. В  обеспечение  своевременного  возврата банковского кредита
 Залогодатель заложил Залогодержателю  принадлежащий  ему  на  праве
 частной собственности земельный участок.
     Земельный участок площадью _______ га является предметом залога
 в  границах  плана  (чертежа), прилагаемого  к настоящему договору.
 Заложенный земельный участок расположен ___________________________
                                         (место         расположения
                                         земельного участка)
 и предоставлен для ________________________________________________
                        (целевое назначение земельного участка)
     Заложенный земельный   участок   принадлежит   Залогодателю  на
 основании _________________________________________________________
            (государственный акт, подтверждающий право частной
            собственности на земельный участок,
 ___________________________________________________________________
          кем и когда выдан, номер государственного акта)

     3.  Заложенный земельный участок __________________ ограничения
                                     (имеет либо не имеет)
 в использовании.
     (При наличии  ограничений  в  использовании  земельного участка
 дополнительно  указывается  следующее:  "Границы  земель,   имеющих
 ограничения  в  использовании,  указаны  в прилагаемом к настоящему
 договору плане (чертеже) земельного участка".)

     4. Заложенный земельный участок _______________________________
                                      (обременен либо не обременен)
 земельным сервитутом.
     (При обременении   земельного   участка   земельным  сервитутом
 дополнительно указывается документ, подтверждающий его наличие.)

     5. Заложенный  земельный  участок   оценивается   сторонами   в
 ___________________________________________________________ рублей.
                     (сумма прописью)

     6. Залогодатель  удостоверяет,  что  до  подписания  настоящего
 договора  земельный  участок  никому  не  продан,  не  подарен,  не
 заложен, в споре и под арестом (запрещением) не состоит.

     7. В течение срока действия договора залога  земельный  участок
 остается   в   собственности   Залогодателя  и  используется  им  в
 соответствии с целевым назначением этого участка  и  условиями  его
 предоставления.

     8. На    заложенный    земельный    участок    одновременно   с
 удостоверением настоящего договора налагается запрет на отчуждение.
     (Пункт 8 включается в договор по соглашению сторон.)

     9. Возникающие между сторонами споры разрешаются в соответствии
 с законодательством Республики Беларусь.

     10. Право залога возникает с  момента  регистрации  договора  в
 исполнительном   и  распорядительном  органе  по  месту  нахождения
 земельного участка.

     11. Расходы по составлению  и  оформлению  настоящего  договора
 оплачивает Залогодатель ___________________________________________
                         (фамилия, имя, отчество   гражданина   либо
 ___________________________________________________________________
 наименование юридического лица)

     12. Настоящий договор составлен в  двух  экземплярах,  один  из
 которых  вместе  с планом (чертежом) земельного участка находится у
 Залогодержателя, второй - у Залогодателя.
     (При нотариальном  удостоверении  договор  составляется  в трех
 экземплярах, один из которых хранится в делах нотариуса.)

 Залогодатель:                   Залогодержатель:
 _________  ________________     _____________  ____________________
 (подпись)   (И.О.Фамилия)        (подпись)        (И.О.Фамилия)

     (Подписи представителей юридического лица и  банка  скрепляются
 печатью.)

<<< Главная страница | < Назад