ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАЛОГОВЫЙ КОМИТЕТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                              ПРИКАЗ

 2 апреля 1998 г.  N 03/48                                   г.Минск


 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РАЗЪЯСНЕНИЯ "О ВКЛЮЧЕНИИ В РАСХОДЫ
 ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ БЕЗ ОБРАЗОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ЗАТРАТ
 В НАЛИЧНОЙ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРОВ"
         ___________________________________________________________
         Утратил  силу  постановлением  Государственного  налогового
         комитета  от 29  ноября 2000  г. N  102 (зарегистрировано в
         Национальном   реестре  -   N  8/4521   от  12.12.2000  г.)
         

    В связи  с  возникшими  на  практике  вопросами  о  включении в
расходы предпринимателей без образования юридического лица затрат  в
наличной иностранной валюте на приобретение товаров ПРИКАЗЫВАЮ:

     1. Утвердить разъяснение "О включении в расходы предпринимателя
без образования юридического  лица  затрат  в  наличной  иностранной
валюте на приобретение товаров".

     2. Настоящий   приказ   довести  до  сведения  подведомственных
инспекций Государственного налогового комитета и налогоплательщиков.


 Первый заместитель Председателя                         Н.С.Денисов

 Заместитель Председателя                     Начальник управления
            А.А.Дорошенко                     методологии исчисления
 25.03.1998                                   налогов с физических
                                              лиц и прочих доходов
 Начальник юридического                                Г.И.Радюкевич
 управления                                   24.03.1998
         Г.Н.Змачинская
 25.03.1998


                                             УТВЕРЖДЕНО
                                             приказ Государственного
                                             налогового комитета
                                             Республики Беларусь
                                             от 02.04.1998  N 03/48


 РАЗЪЯСНЕНИЕ
 О ВКЛЮЧЕНИИ В РАСХОДЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ БЕЗ ОБРАЗОВАНИЯ
 ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ЗАТРАТ В НАЛИЧНОЙ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
 НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРОВ

===

     В связи  с  возникающими  вопросами  Государственный  налоговый
комитет разъясняет следующее.
     Согласно Положению Национального банка  Республики  Беларусь  о
порядке   проведения  валютных  операций  на  территории  Республики
Беларусь  от 01.08.1996  N  768  (регистрационный   N   1585/12   от
18.09.1996)  порядок  проведения  операций  с  валютными ценностями,
установленный для юридических лиц,  распространяется на  операции  с
валютными      ценностями,      производимые      предпринимателями,
осуществляющими свою деятельность без образования юридического лица.
     Предпринимателями, осуществляющими деятельность без образования
юридического лица,  валюта приобретается в соответствии с Положением
о  порядке  совершения  сделок  купли-продажи иностранной валюты,  а
также конверсионных операций банками и субъектами хозяйствования  на
валютном   рынке   Республики   Беларусь   от   24.10.1996   N   790
(регистрационный  N  1629/12  от  22.09.1996)  Национального   банка
Республики  Беларусь,  в  компетенции  которого  находится  валютное
регулирование согласно  статье  16  Закона  Республики  Беларусь  "О
Национальном банке Республики Беларусь" (Ведомости Верховного Совета
Беларуси, 1990 г., N 2, ст.16).
     Вместе с  тем,  в  соответствии  со статьей 3 Закона Республики
Беларусь  "О  предпринимательстве  в  Республике  Беларусь"  частное
предпринимательство осуществляется субъектами предпринимательства на
основе своей собственности или на основе  имущества,  полученного  и
используемого на законном основании.
     Согласно Положению Национального банка  Республики  Беларусь  о
порядке   проведения  валютных  операций  на  территории  Республики
Беларусь от 01.08.1996 N 768 граждане могут  иметь  в  собственности
валютные   ценности,   ввезенные,  переведенные  или  пересланные  в
Республику Беларусь из-за границы,  полученные или приобретенные  на
территории   Республики   Беларусь   в  соответствии  с  действующим
законодательством,  хранить  их  на  счетах   или   во   вкладах   в
уполномоченных   банках  и  использовать  на  цели,  не  запрещенные
законодательством Республики Беларусь.
     Таким образом,  актами  законодательства Республики Беларусь не
установлено  ограничений  по  использованию   наличной   иностранной
валюты,    приобретенной   для   собственных   нужд   граждан,   при
осуществлении  предпринимательской  деятельности   без   образования
юридического лица.
     В соответствии со статьей  13  Закона  Республики  Беларусь  "О
подоходном  налоге с граждан" (Ведомости Верховного Совета Беларуси,
1996 г.,  N 7,  ст.19) облагаемым доходом  считается  разница  между
валовым   доходом   и   документально   подтвержденными   расходами,
связанными с извлечением дохода.
     Следовательно, произведенные  затраты  в  наличной  иностранной
валюте по приобретению товаров за пределами Республики Беларусь  для
их   дальнейшей   реализации,   а  также  по  приобретению  наличной
иностранной  валюты,  включаются  в  расходы   предпринимателя   без
образования  юридического  лица при их документальном подтверждении.
Расходы в наличной иностранной валюте,  приобретенной в соответствии
с законодательством Республики Беларусь,  пересчитываются в денежную
единицу Республики Беларусь по цене ее приобретения.
     За нарушение   порядка   осуществления   валютных  операций  на
территории Республики Беларусь применяются  меры  ответственности  в
соответствии с законодательством.


 Заместитель Председателя                              А.А.Дорошенко

 СОГЛАСОВАНО
 Министр предпринимательства и
 инвестиций Республики Беларусь
                    А.Ю.Сазонов
 02.04.1998 N 03-01/880

 ____________________________
 Государственная регистрация.
 Номер: 2446/12.
 Дата:  04.05.98 г. 

<<< Главная страница | < Назад