ПРАВО - Законодательство Республики Беларусь
 
Реклама в Интернет
"Все Кулички"
Поиск документов

Реклама
Рассылка сайта
Content.Mail.Ru
Реклама


 

 

Правовые новости


Новые документы


Авто новости


Юмор




по состоянию на 24 января 2005 года

<<< Главная страница | < Назад


        ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА
                        РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                      30 ноября 2004 г. № 337

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ
И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ГОДОВОГО ОТЧЕТА БАНКАМИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

     На основании статьи 26 Банковского кодекса Республики Беларусь,
постановления  Правления  Национального банка Республики Беларусь от
27   декабря  2001 г.  № 329  "О  делегировании  полномочий   Совету
директоров Национального банка Республики Беларусь" Совет директоров
Национального банка Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     1. Внести в Правила составления и представления годового отчета
банками  Республики  Беларусь, утвержденные постановлением Правления
Национального  банка Республики Беларусь от 28 декабря 2001 г. № 350
(Национальный  реестр  правовых  актов Республики Беларусь, 2002 г.,
№ 15,   8/7691;  2003 г.,  № 13,  8/8985),  следующие  изменения   и
дополнения:
     1.1. в пункте 4 слова "в тысячах" заменить словами "в миллионах
белорусских";
     1.2. пункт 6 дополнить частью первой следующего содержания:
     "6. Годовой    отчет  подписывается  руководителем  и   главным
бухгалтером банка. На всех формах годового отчета проставляется дата
их подписания.";
     часть первую считать частью второй;
     1.3. пункт 11 изложить в следующей редакции:
     "11. Установленные  настоящими  Правилами формы годового отчета
дополняются   статьями,  порядок  изложения  и  заполнения   которых
определяется  в  соответствии с требованиями национальных стандартов
финансовой    отчетности    и    иных  нормативных  правовых   актов
Национального банка.
     Формы  годового  отчета  также  используются  при   составлении
консолидированной  финансовой  отчетности,  финансовой  отчетности в
условиях  гиперинфляции,  промежуточной  финансовой  отчетности  и в
других случаях, установленных законодательством Республики Беларусь.
При  этом  формы  годового отчета могут дополняться соответствующими
статьями  либо  в  них  могут  вноситься  корректировки  в  порядке,
определенном    требованиями   национальных  стандартов   финансовой
отчетности и правил по их применению.";
     1.4. в пункте 13:
     в части первой подпункта 13.6:
     из  первого  предложения  абзаца  первого  слова  ",  а   также
начисленные, но не выплаченные дивиденды" исключить;
     из абзаца второго слова "6662 Дивиденды к выплате" исключить;
     в подпункте 13.7  слова  ",  за  исключением  физических  лиц,"
заменить словами "(за исключением физических лиц)";
     1.5. пункт 18 дополнить частью второй следующего содержания:
     "При  составлении  годового  отчета  за  2005 год и последующие
отчетные периоды алгоритм составления бухгалтерского баланса в части
заполнения  статей  "Инвестиционные  ценные бумаги" и "Другие ценные
бумаги в торговом портфеле (приобретенные для продажи)" определяется
с  учетом  требований  Инструкции  об  экономических  нормативах для
банков  и небанковских кредитно-финансовых организаций, утвержденной
постановлением  Правления Национального банка Республики Беларусь от
28  июня 2004 г. № 92 (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2004 г., № 121, 8/11272).";
     1.6. пункт 20 изложить в следующей редакции:
     "20. Активы  и  пассивы  баланса уменьшаются на сумму резервов,
созданных    в    соответствии   с  нормативными  правовыми   актами
Национального  банка  Республики  Беларусь  (далее - резервы),  и на
сумму начисленной амортизации.";
     1.7. во  втором  предложении  части  второй  пункта  23   слово
"использованной" заменить словом "распределенной";
     1.8. в части первой пункта 24:
     абзац первый изложить в следующей редакции:
     "24. При  проведении  распределения  прибыли  отчетного  года в
текущем  году  до  даты  подписания  форм отчетности руководителем и
главным    бухгалтером  банка  в  бухгалтерском  учете   совершаются
следующие проводки:";
     абзац шестой исключить;
     1.9. пункт 25 изложить в следующей редакции:
     "25. При    составлении    годового    отчета   банк   проводит
корректировки данных отчетного года в отношении:
     событий  после  отчетной  даты - в  соответствии с требованиями
Национального  стандарта  финансовой  отчетности  10  "События после
отчетной  даты"  (НСФО  10)  для  банковской  системы, утвержденного
постановлением  Совета  директоров  Национального  банка  Республики
Беларусь  от  25  июня  2004 г.  № 201. События после отчетной даты,
отражаемые в годовом отчете в соответствии с принятой банком учетной
политикой  путем  соответствующих  корректировок  имеющихся данных и
(или)  путем признания новых объектов учета, относящихся к отчетному
периоду,  отражаются  в бухгалтерском учете оборотами текущего года.
Отраженные  в  текущем  году  до  даты  подписания  форм  отчетности
руководителем  и  главным  бухгалтером  банка  по счетам 8-го и 9-го
классов    доходы  и  расходы,  относящиеся  к  отчетному   периоду,
одновременно    закрываются    на  балансовый  счет  7361   "Прибыль
(непокрытый убыток) в ожидании подтверждения;
     существенных ошибок и результатов изменения в учетной политике,
относящихся к периодам, предшествующим отчетному, - в соответствии с
требованиями    Национального  стандарта  финансовой  отчетности   8
"Прибыль  (убыток)  за  период,  существенные  ошибки  и изменения в
учетной  политике"  (НСФО  8)  для банковской системы, утвержденного
постановлением  Совета  директоров  Национального  банка  Республики
Беларусь    от   29  июня  2004 г.  № 204,  путем  их  отражения   в
бухгалтерском    учете   оборотами  текущего  года  по  счету   7350
"Подтвержденная нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) прошлых
лет" и соответствующему счету, по которому была допущена ошибка либо
по которому изменяется подход в учетной политике.
     При  осуществлении  корректировок,  предусмотренных   настоящим
пунктом,    не   затрагиваются  счета  клиентов,   корреспондентские
(межфилиальные) счета банков.";
     1.10. пункт 26 изложить в следующей редакции:
     "26. После  даты  подписания  форм  отчетности  руководителем и
главным бухгалтером банка выявленные в текущем периоде:
     26.1. существенные  ошибки  и  результат  изменения  в  учетной
политике,  относящиеся  к  предшествующим  периодам,  отражаются   в
бухгалтерском  учете  по счету 7350 "Подтвержденная нераспределенная
прибыль  (непокрытый  убыток) прошлых лет" и соответствующему счету,
по  которому была допущена ошибка либо по которому изменяется подход
в учетной политике;
     26.2. другие  доходы  (расходы)  прошлых  лет  (возникающие   в
результате  исправления  ошибок,  кроме  указанных  в подпункте 26.1
настоящего пункта, при расторжении или изменении условий договоров и
т.п.)  отражаются в бухгалтерском учете по их экономической сущности
следующим образом:
     доначисление  доходов  или  расходов - по  счетам  8-го  и 9-го
классов;
     уменьшение  доходов - по  дебету  счетов  расходов  9-го класса
(групп  счетов  909Х  "Прочие  процентные  расходы",  919Х   "Прочие
комиссионные  расходы",  929Х  "Прочие  банковские  расходы",   939Х
"Прочие операционные расходы");
     уменьшение  расходов - по  кредиту  счетов  доходов 8-го класса
(групп   счетов  809Х  "Прочие  процентные  доходы",  819Х   "Прочие
комиссионные  доходы", 829Х "Прочие банковские доходы", 839Х "Прочие
операционные доходы").
     Возврат  в  текущем  году  излишне  полученных  (уплаченных)  в
текущем  году доходов (расходов) в бухгалтерском учете отражается по
тем    же  счетам,  по  которым  осуществляется  их   первоначальное
признание.";
     1.11. часть  первую  пункта  27  дополнить  первым предложением
следующего содержания:
     "27. При  проведении  после  собрания акционеров окончательного
распределения  прибыли  в  бухгалтерском  учете совершаются проводки
оборотами   текущего  года,  определенные  требованиями  пункта   24
настоящих Правил.";
     1.12. пункт 28 изложить в следующей редакции:
     "28. В  бухгалтерском  балансе показывается накопленная прибыль
(распределенная  прибыль  и  нераспределенная  прибыль   (непокрытый
убыток)  отчетного  года  и  прошлых  лет  (символ  1214)  на   дату
подписания  форм  отчетности  руководителем  и  главным  бухгалтером
банка,  расшифровка  которой  дается  в примечании 16 приложения 3 к
настоящим  Правилам  (далее - примечание  16).  Сумма подтвержденной
полученной  за отчетный год прибыли (убытка) (балансовый счет 7370),
которая  должна  быть  равна  остатку закрываемого после утверждения
годового отчета балансового счета 7361, показывается в примечании 16
по  символу  121441. По  символу  121442  примечания 16 показывается
сумма   распределенной  прибыли  (балансовый  счет  7380)  на   дату
подписания  форм  отчетности  руководителем  и  главным  бухгалтером
банка.
     На  балансовом  счете  7350  "Подтвержденная   нераспределенная
прибыль  (непокрытый убыток) прошлых лет" учитывается подтвержденная
нераспределенная  банковская  прибыль  (непокрытый  убыток)  (символ
12143    примечания   16)  прошлых  лет,  подлежащая   распределению
(погашению)  в  порядке,  установленном законодательством Республики
Беларусь.";
     1.13. из  части  второй  пункта 31 слова "на покрытие возможных
убытков по активам" и слова "под сомнительные активы" исключить;
     1.14. в  части  первой  пункта 34 цифры "7310" заменить цифрами
"7301";
     1.15. в пункте 40:
     дополнить пункт абзацем шестнадцатым следующего содержания:
     "характер  и  результаты  изменений  в  бухгалтерских  оценках,
исправлений  существенных  ошибок,  изменений  в  учетной политике в
соответствии  с  требованиями  Национального  стандарта   финансовой
отчетности  8  "Прибыль  (убыток)  за  период, существенные ошибки и
изменения  в  учетной  политике"  (НСФО  8)  для банковской системы,
утвержденного  постановлением  Совета директоров Национального банка
Республики Беларусь от 29 июня 2004 г. № 204;";
     абзац  шестнадцатый  считать  абзацем  семнадцатым и изложить в
следующей редакции:
     "прочую необходимую информацию.";
     1.16. дополнить Правила пунктом 48 следующего содержания:
     "48. В  пояснительной  записке  приводится  иная  информация  в
соответствии  с  требованиями  национальных  стандартов   финансовой
отчетности  и  в  других  случаях,  установленных  законодательством
Республики Беларусь.";
     1.17. в приложениях 1, 2, 6:
     слова "в тысячах" заменить словами "в миллионах";
     дополнить текстом следующего содержания: "Дата подписания ___";
     1.18. в приложении 2 строку

"
2041    Чистые отчисления в резервы          24"
        на покрытие возможных убытков
        по активам

заменить строкой

"
2041    Чистые отчисления в резервы          24";

     1.19. приложение 3 изложить в следующей редакции:

                                            "Приложение 3
                                            к Правилам составления
                                            и представления годового
                                            отчета банками
                                            Республики Беларусь

                             Примечания

                                    (в миллионах белорусских рублей)

1. Драгоценные металлы

                                                     20__ г. 20__ г.

11021  Драгоценные металлы в физическом виде

11022  Драгоценные металлы на счетах до
       востребования в Национальном банке Республики
       Беларусь

11023  Драгоценные металлы на срочных счетах
       в Национальном банке Республики Беларусь

11024  Драгоценные металлы на счетах
       до востребования в других банках

11025  Драгоценные металлы на срочных счетах
       в других банках

1102   Всего - драгоценные металлы                    ______________

2. Средства в Национальном банке Республики Беларусь

                                                     20__ г. 20__ г.

11031  Средства на счетах до востребования в
       Национальном банке Республики Беларусь

11032  Обязательные резервы в Национальном банке
       Республики Беларусь

11033  Средства на срочных счетах в Национальном
       банке Республики Беларусь

1103   Всего - средства в Национальном банке
       Республики Беларусь                            ______________

3. Государственные ценные бумаги,  ценные бумаги Национального банка
Республики Беларусь

                                                     20__ г. 20__ г.

11041  Облигации, векселя, выпущенные органами
       государственного управления Республики
       Беларусь

11042  Облигации, векселя, выпущенные Национальным
       банком Республики Беларусь

11043  Резервы

1104   Всего - государственные ценные бумаги, ценные
       бумаги Национального банка Республики
       Беларусь (за вычетом резервов)                 _______________

4. Другие  ценные  бумаги  в  торговом  портфеле  (приобретенные для
продажи)

                                                     20__ г. 20__ г.

11051  Вложения в облигации

11052  Вложения в акции

11053  Учтенные векселя

11054  Вложения в прочие ценные бумаги

11055  Резервы

1105   Всего - другие ценные бумаги в торговом
       портфеле (приобретенные для продажи)
       (за вычетом резервов)                          _______________

5. Средства в других банках и кредиты, выданные другим банкам

                                                     20__ г. 20__ г.

110611 Средства на счетах до востребования в других
       банках

110612 Средства на срочных счетах в других банках

110613 Кредиты, выданные другим банкам

110614 Средства на иных счетах в других банках

11061  Всего - средства на счетах в других банках

11062  Резервы

1106   Всего - средства в других банках и кредиты,
       выданные другим банкам (за вычетом резервов)  _______________

6. Кредиты клиентам

                                                     20__ г. 20__ г.

110711 Кредиты небанковским финансовым организациям

110712 Кредиты коммерческим организациям

110713 Кредиты индивидуальным предпринимателям

110714 Кредиты физическим лицам

110715 Кредиты некоммерческим организациям

110716 Кредиты органам государственного управления

11071  Всего - кредиты клиентам

11072  Резервы

1107   Всего - кредиты клиентам (за вычетом
       резервов)                                     _______________

7. Инвестиционные ценные бумаги

                                                     20__ г. 20__ г.

11081  Долевое участие

11082  Вложения в дочерние юридические лица

11083  Резервы

1108   Всего - инвестиционные ценные бумаги
       (за вычетом резервов)                         _______________

8. Основные средства и нематериальные активы

                                                     20__ г. 20__ г.

110911 Земля

110912 Здания и сооружения

110913 Вычислительная техника

110914 Транспортные средства

110915 Прочие основные средства

110916 Основные средства по арендным и лизинговым
       операциям

110917 Основные средства, полученные в аренду,
       лизинг

110918 Нематериальные активы                         _______________

11091  Всего - остаточная стоимость основных средств
       и нематериальных активов                      _______________

11092  Оборудование, требующее монтажа               _______________

11093  Капитальные вложения и незавершенное
       строительство                                 _______________

1109   Итого - основные средства и нематериальные
       активы                                        _______________

         Движение основных средств и нематериальных активов

       I. Стоимость основных средств и нематериальных активов

-------------------------------T----------T------T----T-----------T----------¬
¦                              ¦Остаток на¦Посту-¦Вы- ¦Изменение в¦Остаток на¦
¦             Группы           ¦01.01.20__¦пило  ¦было¦ результате¦01.01.20__¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦ переоценки¦          ¦
+------------------------------+----------+------+----+-----------+----------+
¦              1               ¦     2    ¦   3  ¦  4 ¦     5     ¦     6    ¦
+------------------------------+----------+------+----+-----------+----------+
¦Земля                         ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Здания и сооружения           ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Вычислительная техника        ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Транспортные средства         ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Прочие основные средства      ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Основные средства по арендным ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦лизинговым операциям          ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Основные средства, полученные ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦в аренду, лизинг              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦                              ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦Нематериальные активы         ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
+------------------------------+----------+------+----+-----------+----------+
¦I. Итого стоимость основных   ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦средств и нематериальных      ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
¦активов                       ¦          ¦      ¦    ¦           ¦          ¦
L------------------------------+----------+------+----+-----------+-----------

                    II. Накопленная амортизация

-------------------------T----------T---------T-----------T-------T----------¬
¦                        ¦          ¦Начислен-¦Амортизаци-¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦ные      ¦онные      ¦Измене-¦          ¦
¦                        ¦          ¦амортиза-¦отчисления ¦ние в  ¦          ¦
¦          Группы        ¦Остаток на¦ционные  ¦по выбывшим¦резуль-¦Остаток на¦
¦                        ¦01.01.20__¦отчисле- ¦основным   ¦тате   ¦01.01.20__¦
¦                        ¦          ¦ния за   ¦средствам  ¦пере-  ¦          ¦
¦                        ¦          ¦отчетный ¦за отчетный¦оценки ¦          ¦
¦                        ¦          ¦год      ¦год        ¦       ¦          ¦
+------------------------+----------+---------+-----------+-------+----------+
¦           1            ¦     2    ¦    3    ¦     4     ¦   5   ¦     6    ¦
+------------------------+----------+---------+-----------+-------+----------+
¦Земля                   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Здания и сооружения     ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Вычислительная техника  ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Транспортные средства   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Прочие основные средства¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Основные средства по    ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦арендным и лизинговым   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦операциям               ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Основные средства,      ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦полученные в аренду,    ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦лизинг                  ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦                        ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦Нематериальные активы   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
+------------------------+----------+---------+-----------+-------+----------+
¦II. Итого - накопленная ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦амортизация             ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
L------------------------+----------+---------+-----------+-------+-----------

-------------------------T----------T---------T-----------T-------T----------¬
¦III. Остаточная         ¦          ¦    х    ¦     х     ¦   х   ¦          ¦
¦стоимость (графы 2, 6   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦строки I - графы 2, 6   ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦строки II = данным      ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦символа 11091 на начало ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦и конец отчетного       ¦          ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
¦периода соответственно)           ¦         ¦           ¦       ¦          ¦
L------------------------+----------+---------+-----------+-------+-----------

9. Прочие активы

                                                     20__ г. 20__ г.

110101 Предстоящие доходы и расходы

110102 Авансовые расходы

110103 Прочие дебиторы (за вычетом резервов)

110104 Средства на промежуточных счетах

110105 Прочие активы

11010  Всего - прочие активы                         _______________

10. Средства в драгоценных металлах

                                                     20__ г. 20__ г.

12011  Средства Национального банка Республики
       Беларусь в драгоценных металлах на счетах
       до востребования

12012  Средства Национального банка Республики
       Беларусь в драгоценных металлах на срочных
       счетах

12013  Средства других банков в драгоценных металлах
       на счетах до востребования

12014  Средства других банков в драгоценных металлах
       на срочных счетах

12015  Средства клиентов в драгоценных металлах
       на счетах до востребования

12016  Средства клиентов в драгоценных металлах
       на срочных счетах

1201   Всего - средства в драгоценных металлах       _______________

11. Средства Национального банка Республики Беларусь

                                                     20__ г. 20__ г.

12021  Средства Национального банка Республики
       Беларусь на счетах до востребования

12022  Средства Национального банка Республики
       Беларусь на срочных счетах

1202   Всего - средства Национального банка
       Республики Беларусь                           _______________

12. Средства других банков

                                                     20__ г. 20__ г.

12041  Средства других банков на счетах
       до востребования

12042  Средства других банков на срочных счетах

12043  Средства других банков на иных счетах

1204   Всего - средства других банков                _______________

13. Средства клиентов

                                                     20__ г. 20__ г.

       Средства на счетах до востребования:

        небанковских финансовых организаций

        коммерческих организаций

        индивидуальных предпринимателей

        физических лиц

        некоммерческих организаций

        клиентов-нерезидентов

        средства бюджетов и внебюджетных фондов

        прочие

12051  Всего - средства на счетах до востребования

       Средства на срочных счетах:

        небанковских финансовых организаций

        коммерческих организаций

        индивидуальных предпринимателей

        физических лиц

        некоммерческих организаций

        средства бюджетов и внебюджетных фондов
        прочие

12052  Всего - средства на срочных счетах

12053  Средства на иных счетах клиентов

1205   Всего - средства клиентов                     _______________

14. Прочие обязательства

                                                     20__ г. 20__ г.

12071  Предстоящие доходы и расходы

12072  Авансовые доходы

12073  Прочие кредиторы

12074  Дивиденды к выплате

12075  Средства на промежуточных счетах

12076  Прочие обязательства

1207   Всего - прочие обязательства                  _______________

15. Уставный фонд

                                                     20__ г. 20__ г.

12111  Уставный фонд

12112  Выкупленные собственные акции

1211   Всего - уставный фонд                         _______________

16. Накопленная прибыль

                                                     20__ г. 20__ г.

12140  Фонд дивидендов

12141  Фонд развития банка

12142  Прочие фонды

12143  Подтвержденная нераспределенная прибыль
       (непокрытый убыток со знаком "минус") прошлых
       лет

121441 Прибыль (убыток со знаком "минус") отчетного
       года

121442  Использовано прибыли

12144  Подтвержденная нераспределенная прибыль
       (непокрытый убыток со знаком "минус")
       отчетного года

1214   Всего накопленная прибыль                     _______________

17. Фонд переоценки статей баланса

                                                     20__ г. 20__ г.

12151  Фонд переоценки основных средств

12152  Фонд переоценки незавершенного строительства
       и неустановленного оборудования

12153  Фонд переоценки чеков "Имущество"

12154  Нереализованная курсовая разница
       от переоценки иностранной валюты

12156  Фонд переоценки прочих статей баланса

1215   Всего фонд переоценки статей баланса          _______________

18. Чистые процентные доходы

                                                     20__ г. 20__ г.

20111  Процентные доходы по средствам в банках

20112  Процентные доходы по кредитным операциям
       с клиентами

20113  Процентные доходы по ценным бумагам

20114  Прочие процентные доходы

2011   Всего - процентные доходы

20121  Процентные расходы по средствам банков

20122  Процентные расходы по средствам клиентов

20123  Процентные расходы по ценным бумагам

20124  Прочие процентные расходы

2012   Всего процентные расходы

201    Всего чистые процентные доходы                _______________

19. Чистые комиссионные доходы

                                                     20__ г. 20__ г.

20211  Комиссионные доходы по операциям с банками

20212  Комиссионные доходы по операциям с клиентами

20213  Комиссионные доходы по операциям с ценными
       бумагами

20214  Комиссионные доходы по операциям на валютном
       рынке и рынке драгоценных металлов

20215  Прочие комиссионные доходы

2021   Всего - комиссионные доходы

20221  Комиссионные расходы по операциям с банками

20222  Комиссионные расходы по операциям с клиентами

20223  Комиссионные расходы по операциям с ценными
       бумагами

20224  Комиссионные расходы по операциям с
       иностранной валютой и драгоценными металлами

20225  Прочие комиссионные расходы

2022   Всего комиссионные расходы

202    Всего чистые комиссионные доходы              _______________

20. Чистый доход от операций с иностранной валютой

                                                     20__ г. 20__ г.

20311  Доходы от операций с иностранной валютой

20312  Расходы от операций с иностранной валютой

2031   Всего - чистый доход от операций с
       иностранной валютой                           _______________

21. Чистый  доход от операций с ценными бумагами в торговом портфеле
(приобретенными для продажи)

                                                     20__ г. 20__ г.

20321  Доходы по операциям с ценными бумагами в
       торговом портфеле (приобретенными для
       продажи)

20322  Расходы по операциям с ценными бумагами в
       торговом портфеле (приобретенными для
       продажи)

2032   Всего - чистый доход от операций с ценными
       бумагами в торговом портфеле (приобретенными
       для продажи)                                  _______________

22. Чистый доход от инвестиционных ценных бумаг

                                                     20__ г. 20__ г.

20331  Доходы по инвестиционным ценным бумагам

20332  Расходы по инвестиционным ценным бумагам

2033   Всего - чистый доход от инвестиционных ценных
       бумаг                                         _______________

23. Прочие операционные доходы

                                                     20__ г. 20__ г.

20351  Доходы по операциям с драгоценными металлами

20352  Доходы по оказанным консультационным услугам

20353  Доходы по предоставленным платежным средствам

20354  Прочие банковские доходы

20355  Доходы от реализации (выбытия) имущества

20356  Поступления по ранее списанным долгам

20357  Непредвиденные доходы

20358  Прочие операционные доходы

2035   Всего - прочие операционные доходы            _______________

24. Чистые отчисления в резервы

                                                     20__ г. 20__ г.

       Отчисления в резервы под сомнительную
       задолженность банков

       Уменьшение резервов под сомнительную
       задолженность банков

20411  Чистые отчисления в резервы под сомнительную
       задолженность банков

       Отчисления в резервы под сомнительную
       задолженность клиентов

       Уменьшение резервов под сомнительную
       задолженность клиентов

20412  Чистые отчисления в резервы под сомнительную
       задолженность клиентов

       Отчисления в резервы под обесценение ценных
       бумаг

       Уменьшение резервов под обесценение ценных
       бумаг

20413  Чистые отчисления в резервы под обесценение
       ценных бумаг

       Отчисления в резервы под обесценение
       долгосрочных финансовых вложений

       Уменьшение резервов под обесценение
       долгосрочных финансовых вложений

20414  Чистые отчисления в резервы под обесценение
       долгосрочных финансовых вложений

       Отчисления в резервы по прочим активам

       Уменьшение резервов по прочим активам

20415  Чистые отчисления в резервы по прочим активам

2041   Всего - чистые отчисления в резервы на
       покрытие возможных убытков по активам         _______________

25. Общие административные расходы

                                                     20__ г. 20__ г.

21011  Расходы, связанные с персоналом

21012  Платежи в бюджет и во внебюджетные фонды

21013  Расходы по эксплуатации основных средств

21014  Прочие расходы

2101   Всего - общие административные расходы        _______________

26. Прочие операционные расходы

                                                     20__ г. 20__ г.

21031  Расходы по операциям с драгоценными металлами

21032  Расходы по полученным услугам

21033  Расходы по использованию платежных средств

21034  Прочие банковские расходы

21035  Расходы от реализации (выбытия) имущества

21036  Долги, списанные с баланса

21037  Непредвиденные расходы

21038  Прочие операционные расходы

2103   Всего - прочие операционные расходы           _______________

Руководитель _______________________          ______________________
                    (подпись)                      (И.О.Фамилия)

Главный бухгалтер __________________          ______________________
                      (подпись)                    (И.О.Фамилия)

Дата подписания ___________________";

     1.20. приложение 4 изложить в следующей редакции:

                                            "Приложение 4
                                            к Правилам составления
                                            и представления годового
                                            отчета банками
                                            Республики Беларусь

            Алгоритм составления бухгалтерского баланса

-------T-----------------------------T-------------------------------------¬
¦Символ¦     Наименование статьи     ¦        Номер балансового счета      ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦   1  ¦              2              ¦                    3                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦                                   АКТИВЫ                                 ¦
+------T-----------------------------T-------------------------------------+
¦ 1101 ¦Денежные средства            ¦101Х, 102Х, 103Х, 104Х, 105Х, 106Х,  ¦
¦      ¦                             ¦108Х, 109Х                           ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1102 ¦Драгоценные металлы          ¦130Х, 131Х, 133Х, 135Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1103 ¦Средства в Национальном      ¦1201, 1202, 121Х, 1220, 1240         ¦
¦      ¦банке Республики Беларусь    ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1104 ¦Государственные ценные       ¦4111, 4120, 4311, 4320, 4381 (в части¦
¦      ¦бумаги, ценные бумаги        ¦счета 4311), 4382 (в части счета     ¦
¦      ¦Национального банка          ¦4320), минус счета [4191 (в части    ¦
¦      ¦Республики Беларусь          ¦резервов по счету 4111), 4192 (в     ¦
¦      ¦                             ¦части резервов по счету 4120), 4391  ¦
¦      ¦                             ¦(в части резервов по счету 4311),    ¦
¦      ¦                             ¦4392 (в части резервов по счету      ¦
¦      ¦                             ¦4320)]                               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1105 ¦Другие ценные бумаги в       ¦4112, 4114, 4121, 4122, 4123, 4124,  ¦
¦      ¦торговом портфеле            ¦4125, 422Х, 4312, 4314, 4321, 4322,  ¦
¦      ¦(приобретенные для продажи)  ¦4323, 4324, 4325, 471Х, 472Х, 4381 (в¦
¦      ¦                             ¦части счетов 4312, 4314), 4382 (в    ¦
¦      ¦                             ¦части счетов 4321, 4322, 4323, 4324, ¦
¦      ¦                             ¦4325) минус счета [4191 (в части     ¦
¦      ¦                             ¦резервов по счетам 4112, 4114), 4192 ¦
¦      ¦                             ¦(в части резервов по счетам 4121,    ¦
¦      ¦                             ¦4122, 4123, 4124, 4125), 429Х, 4391  ¦
¦      ¦                             ¦(в части резервов по счетам 4312,    ¦
¦      ¦                             ¦4314), 4392 (в части резервов по     ¦
¦      ¦                             ¦счетам 4321, 4322, 4323, 4324, 4325),¦
¦      ¦                             ¦479Х]                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1106 ¦Средства в других банках и   ¦1203, 1221, 1241, 150Х, 151Х, 152Х,  ¦
¦      ¦кредиты, выданные другим     ¦153Х, 154Х, 155Х, 156Х, 158Х, 1980,  ¦
¦      ¦банкам                       ¦1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986   ¦
¦      ¦                             ¦минус счета 1990, 1991, 1992, 1993,  ¦
¦      ¦                             ¦1994, 1995, 1996                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1107 ¦Кредиты клиентам             ¦200Х, 202Х, 203Х, 204Х, 205Х, 206Х,  ¦
¦      ¦                             ¦208Х, 210Х, 211Х, 212Х, 213Х, 214Х,  ¦
¦      ¦                             ¦215Х, 216Х, 218Х, 230Х, 231Х, 232Х,  ¦
¦      ¦                             ¦233Х, 234Х, 235Х, 236Х, 238Х, 241Х,  ¦
¦      ¦                             ¦242Х, 246Х, 248Х, 250Х, 252Х, 253Х,  ¦
¦      ¦                             ¦254Х, 255Х, 256Х, 258Х, 262Х, 263Х,  ¦
¦      ¦                             ¦266Х, 268Х, 280Х, 281Х, 283Х, 284Х,  ¦
¦      ¦                             ¦285Х, 286Х минус счета 290Х, 291Х,   ¦
¦      ¦                             ¦293Х, 294Х, 295Х, 296Х, 301ХА (в     ¦
¦      ¦                             ¦части контокоррентных счетов)        ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1108 ¦Инвестиционные ценные бумаги ¦510Х, 520Х минус счета 519Х, 529Х    ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1109 ¦Основные средства и          ¦[540Х минус 549Х], [550Х, 551Х, 552Х,¦
¦      ¦нематериальные активы        ¦553Х, 555Х, 556Х, 557Х, 558Х, 5700   ¦
¦      ¦                             ¦минус 559Х]                          ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦11010 ¦Прочие активы                ¦127Х, 1381, 1383, 1385, 1390, 157Х,  ¦
¦      ¦                             ¦[180Х, 1988 минус 1998], 207Х, 217Х, ¦
¦      ¦                             ¦237Х, 247Х, 257Х, 267Х, 380Х, 417Х,  ¦
¦      ¦                             ¦427Х, 437Х, 477Х, 560Х, 5701,        ¦
¦      ¦                             ¦61ХХ(А-П), 6301, 6303А, 6309А,       ¦
¦      ¦                             ¦633Х(А-П), [650Х, 651Х, 652Х, 653Х,  ¦
¦      ¦                             ¦654Х, 657Х, 658Х минус 659Х], 673Х,  ¦
¦      ¦                             ¦674Х, 682Х, 683Х, 684Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 110  ¦Итого активы                 ¦Сумма символов 1101-11010            ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦                                  ОБЯЗАТЕЛЬСТВА                           ¦
+------T-----------------------------T-------------------------------------+
¦ 1201 ¦Средства в драгоценных       ¦132Х, 134Х, 136Х, 137Х               ¦
¦      ¦металлах                     ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1202 ¦Средства Национального банка ¦160Х, 161Х, 162Х, 163Х, 164Х, 165Х,  ¦
¦      ¦Республики Беларусь          ¦166Х, 168Х                           ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1203 ¦Кредиты, полученные от       ¦174Х, 1765, 1786                     ¦
¦      ¦Правительства                ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1204 ¦Средства других банков       ¦170Х, 171Х, 172Х, 173Х, 1761, 1762,  ¦
¦      ¦                             ¦1763, 1764, 1781, 1782, 1783, 1784,  ¦
¦      ¦                             ¦1785, 3120                           ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1205 ¦Средства клиентов            ¦301Х (кроме активных остатков по     ¦
¦      ¦                             ¦контокоррентным счетам), 302Х, 311Х, ¦
¦      ¦                             ¦3121, 3122, 3123, 3124, 3125, 313Х,  ¦
¦      ¦                             ¦314Х(П-А), 315Х, 331Х, 332Х, 334Х,   ¦
¦      ¦                             ¦335Х, 340Х, 341Х, 342Х, 350Х (кроме  ¦
¦      ¦                             ¦3509), 351Х (кроме 3519), 355Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3559), 356Х (кроме 3569), 360Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3609), 361Х (кроме 3619), 362Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3629), 363Х (кроме 3639), 364Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3649), 370Х (кроме 3709), 371Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3719), 372Х (кроме 3729), 373Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3739), 374Х (кроме 3749), 375Х (кроме¦
¦      ¦                             ¦3759)                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1206 ¦Ценные бумаги, выпущенные    ¦491Х, 492Х, 493Х,494Х, 496Х минус    ¦
¦      ¦банком                       ¦(413Х, 433Х, 473Х)                   ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1207 ¦Прочие обязательства         ¦1382, 1384, 1386, 1387, 1391, 167Х,  ¦
¦      ¦                             ¦177Х, 181Х, 307Х, 317Х, 336Х, 347Х,  ¦
¦      ¦                             ¦3509, 3519, 3559, 3569, 3609, 3619,  ¦
¦      ¦                             ¦3629, 3639, 3649, 3709, 3719, 3729,  ¦
¦      ¦                             ¦3739, 3749, 3759, 381Х, 497Х, 61ХХ   ¦
¦      ¦                             ¦(П-А), 6302, 6303П, 6309П, 633Х(П-А),¦
¦      ¦                             ¦660Х, 661Х, 662Х, 663Х, 664Х, 665Х,  ¦
¦      ¦                             ¦666Х, 667Х, 677Х, 678Х, 686Х, [687Х  ¦
¦      ¦                             ¦минус 159Х, 209Х, 219Х, 239Х, 249Х,  ¦
¦      ¦                             ¦259Х, 269Х], 688Х, 711Х, 712Х, 715Х, ¦
¦      ¦                             ¦719Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 120  ¦Всего обязательства          ¦Сумма символов 1201-1207             ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦                                     КАПИТАЛ                              ¦
+------T-----------------------------T-------------------------------------+
¦ 1211 ¦Уставный фонд                ¦7301 минус 423Х                      ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1212 ¦Эмиссионные разницы          ¦731Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1213 ¦Резервный фонд               ¦7321                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1214 ¦Накопленная прибыль          ¦7327, 7329, 7350 (убыток со знаком   ¦
¦      ¦                             ¦минус), 7370 минус 7380              ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1215 ¦Фонд переоценки статей       ¦739Х                                 ¦
¦      ¦баланса                      ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 121  ¦Всего капитал                ¦Сумма символов 1211-1215             ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦  12  ¦Итого обязательства и капитал¦Сумма символов 120, 121              ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦                          ОСТАТКИ ПО ВНЕБАЛАНСОВЫМ СЧЕТАМ                 ¦
+------T-----------------------------T-------------------------------------+
¦ 1301 ¦Гарантии исполнения          ¦9901Х, 9909Х                         ¦
¦      ¦обязательств выданные        ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1302 ¦Гарантии исполнения          ¦9903Х                                ¦
¦      ¦обязательств полученные      ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1303 ¦Обязательства по отдельным   ¦9911Х, 9915Х                         ¦
¦      ¦видам финансирования выданные¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1304 ¦Обязательства по отдельным   ¦9913Х                                ¦
¦      ¦видам финансирования         ¦                                     ¦
¦      ¦полученные                   ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1305 ¦Задолженность, вынесенная    ¦9918Х, 9919Х                         ¦
¦      ¦за баланс                    ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1306 ¦Ценные бумаги к поставке     ¦9921Х                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1307 ¦Ценные бумаги к получению    ¦9925Х, 9929Х                         ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1308 ¦Обязательства по сделкам     ¦9931Х, 9933Х                         ¦
¦      ¦продажи валюты и драгоценных ¦                                     ¦
¦      ¦металлов                     ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 1309 ¦Обязательства по сделкам     ¦9932Х, 9934Х, 9939Х                  ¦
¦      ¦покупки валюты и драгоценных ¦                                     ¦
¦      ¦металлов                     ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13010 ¦Приобретенные опционы        ¦99431, 99433, 99441, 99443, 99490    ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13011 ¦Проданные опционы            ¦99432, 99434, 99442, 99444           ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13012 ¦Активы, выданные в залог     ¦9951Х                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13013 ¦Полученный залог             ¦9955Х, 99595, 99597                  ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13014 ¦Обязательства по выданным    ¦9956Х, 99596                         ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13015 ¦Ценные бумаги клиентов       ¦996ХХ                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13016 ¦Портфель ценных бумаг        ¦997ХХ                                ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦13017 ¦Учет прочих средств,         ¦9938Х, 998ХХ                         ¦
¦      ¦ценностей и документов       ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦  13  ¦Итого по внебалансовым счетам¦                                     ¦
L------+-----------------------------+--------------------------------------";

     1.21. приложение 5 изложить в следующей редакции:

                                            "Приложение 5
                                            к Правилам составления
                                            и представления годового
                                            отчета банками
                                            Республики Беларусь

          Алгоритм составления отчета о прибыли и убытках

-------T-----------------------------T-------------------------------------¬
¦Символ¦     Наименование статьи     ¦        Номер балансового счета      ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦   1  ¦             2               ¦                   3                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2011 ¦Процентные доходы            ¦800Х, 801Х, 802Х, 803Х, 804Х, 805Х,  ¦
¦      ¦                             ¦806Х, 807Х, 808Х, 809Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2012 ¦Процентные расходы           ¦900Х, 901Х, 902Х, 903Х, 904Х, 905Х,  ¦
¦      ¦                             ¦906Х, 907Х, 908Х, 909Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 201  ¦Чистые процентные доходы     ¦Символ 2011 минус символ 2012        ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2021 ¦Комиссионные доходы          ¦810Х, 812Х, 813Х, 814Х, 815Х, 819Х   ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2022 ¦Комиссионные расходы         ¦910Х, 912Х, 913Х, 914Х, 915Х, 919Х   ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 202  ¦Чистые комиссионные доходы   ¦Символ 2021 минус символ 2022        ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2031 ¦Чистый доход от операций     ¦8241 минус 9241                      ¦
¦      ¦с иностранной валютой        ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2032 ¦Чистый доход от операций     ¦823Х минус 923Х                      ¦
¦      ¦с ценными бумагами в торговом¦                                     ¦
¦      ¦портфеле (приобретенных для  ¦                                     ¦
¦      ¦продажи)                     ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2033 ¦Чистый доход от              ¦836Х минус 936Х                      ¦
¦      ¦инвестиционных ценных бумаг  ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2034 ¦Доход в форме дивидендов     ¦822Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2035 ¦Прочие операционные доходы   ¦8243, 825Х, 826Х, 827Х, (828Х-928Х), ¦
¦      ¦                             ¦829Х, 835Х, 838Х, 839Х, 849Х, 850Х,  ¦
¦      ¦                             ¦859Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 203  ¦Всего доходы                 ¦Сумма символов 2031-2035             ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2041 ¦Чистые отчисления в резервы  ¦941Х, 942Х, 943Х, 944Х, 945Х, 946Х,  ¦
¦      ¦                             ¦947Х минус счета 841Х, 842Х, 843Х,   ¦
¦      ¦                             ¦844Х, 845Х, 846Х, 847Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦  20  ¦Итого доходы за вычетом      ¦Сумма символов 201, 202, 203 минус   ¦
¦      ¦чистых отчислений в резервы  ¦символ 2041                          ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2101 ¦Общие административные       ¦930Х, 931Х, 932Х, 933Х               ¦
¦      ¦расходы                      ¦                                     ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2102 ¦Амортизационные отчисления   ¦934Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦ 2103 ¦Прочие операционные расходы  ¦9243, 925Х, 927Х, 929Х, 935Х, 938Х,  ¦
¦      ¦                             ¦939Х, 949Х, 950Х, 959Х               ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦  21  ¦Итого расходы                ¦Сумма символов 2101-2103             ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦  22  ¦Налог на доходы              ¦960Х                                 ¦
+------+-----------------------------+-------------------------------------+
¦    ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК) ОТЧЕТНОГО ГОДА ¦Символ 20 минус символ 21 минус      ¦
¦                                    ¦символ 22                            ¦
L------------------------------------+--------------------------------------";

     1.22. в  приложении  6  слова  "направление  прибыли на выплату
дивидендов    акционерам"    заменить  словами  "направление   фонда
дивидендов на выплату акционерам".
     2. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2005 г. и
применяется  для  составления  годового  отчета  банками  Республики
Беларусь  за  период  начиная  с  2004  года,  за исключением абзаца
четвертого  подпункта  1.9  и  подпункта  1.15  пункта  1,   которые
применяются при составлении годового отчета за период начиная с 2005
года.

Председатель Правления                                П.П.Прокопович




<<< Главная страница | < Назад

<<<<                                                                                         >>>>


Новости партнеров
pravo.kulichki.ru ::: pravo.kulichki.com ::: pravo.kulichki.net
2004-2015 Республика Беларусь
Rambler's Top100
Разное


Разное
Спецпроект "Тюрьма"

 

Право России