СОГЛАШЕНИЕ
 О БОРЬБЕ С РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ПОРНОГРАФИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ,
 ПОДПИСАННОЕ В ПАРИЖЕ 4 МАЯ 1910 ГОДА, С ИЗМЕНЕНИЯМИ,
 ВНЕСЕННЫМИ ПРОТОКОЛОМ, ПОДПИСАННЫМ В ЛЕЙК СОКСЕС,
 НЬЮ-ЙОРК, 4 МАЯ 1949 ГОДА *)

_____________________________
     *) Вступило в силу для Республики Беларусь 25 декабря 1991 г.


                             Статья 1

     Каждая из  Договаривающихся  Сторон  обязуется   учредить   или
определить орган, обязанностью которого будет являться:

     1. Сбор информации, которая способствует преследованию и борьбе
с  действиями,  нарушающими  их  национальное  законодательство   по
запрещению   порнографических   сочинений,   рисунков,   картин  или
предметов,  и  составные  элементы   которых   носят   международный
характер;

     2. Предоставление  всей  информации,  относящейся к контролю за
ввозом публикаций или предметов,  упомянутых в предыдущем пункте,  а
также  к обеспечению или осуществлению их конфискации,  все в рамках
национального законодательства;

     3. Информирование об уже принятом или принимаемом  впоследствии
в их государствах законодательстве, относящемся к объекту настоящего
Соглашения;

     Договаривающиеся Правительства взаимно  уведомляют  друг  друга
через  Генерального  Секретаря  Организации  Объединенных  Наций  об
органах,  учрежденных или определенных в  соответствии  с  настоящей
статьей.

                              Статья 2

     Орган, указанный   в   статье   1,   уполнамачивается  напрямую
взаимодействовать с подобного рода службами,  учрежденными в  каждом
из Договаривающихся Государств.

                              Статья 3

     Орган, указанный в статье 1,  обязан,  если это не противоречит
национальному законодательству его государства, направлять бюллетени
приговоров,  вынесенных в этом государстве,  соответствующим органам
всех  других  Договаривающихся  Государств   в   случае   нарушений,
предусмотренных в статье 1.

                              Статья 4

     Неподписавшие государства  могут  присоединиться  к  настоящему
Соглашению.  Они уведомляют  о  таком  своем  намерении  посредством
документа,  который  депонируется в архивах Организации Объединенных
Наций.  Генеральный   Секретарь   Организации   Объединенных   Наций
рассылает    заверенную   копию   данного   документа   каждому   из
Договаривающихся Государств и всем членам  Организации  Объединенных
Наций, а также сообщает им о дате депонирования.
     По истечении шести месяцев с этой даты  Соглашение  вступает  в
силу на всей территории присоединившегося государства, которое таким
образом станет Договаривающимся Государством.

                              Статья 5

     Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении шести месяцев
с даты депонирования ратификационных грамот.
     В случае,  если одно из Договаривающихся Государств денонсирует
его, денонсация имеет силу только в отношении этого государства.
     Уведомление о денонсации оформляется в виде документа,  который
депонируется в архивах Организации Объединенных  Наций.  Генеральный
Секретарь  Организации Объединенных Наций рассылает заверенную копию
данного документа каждому  из  Договаривающихся  Государств  и  всем
членам  Организации  Объединенных Наций,  а также сообщает им о дате
депонирования.
     По истечении   двенадцати   месяцев   с  этой  даты  Соглашение
прекращает  свое  действие  на  всей   территории   денонсировавшего
государства.

                              Статья 6

     Настоящее Соглашение  подлежит  ратификации  и  ратификационные
грамоты депонируются в Париже,  как только шесть из Договаривающихся
Государств будут в состоянии это сделать.
     Протокол о   депонировании   каждой   ратификационной   грамоты
составляется  и  в  заверенной форме направляется по дипломатическим
каналам каждому из Договаривающихся Государств.

                              Статья 7

     Если Договаривающиеся   Государство   пожелает   распространить
настоящее  Соглашение  на  одну  или  несколько  из  своих  колоний,
владений или районов под  консульской  юрисдикцией,  оно  направляет
уведомление   о   своем  намерении  посредством  документа,  который
депонируется в архивах Организации Объединенных  Наций.  Генеральный
Секретарь  Организации Объединенных Наций рассылает заверенную копию
каждому из Договаривающихся Государств  и  всем  членам  Организации
Объединенных Наций, а также сообщает им о дате депонирования.
     По истечении шести месяцев с этой даты  Соглашение  вступает  в
силу в колониях, владениях или районах под консульской юрисдикцией в
соответствии с документом о ратификации.
     Денонсация Договора одним  из  Договаривающихся  Государств  от
имени  одной или нескольких своих колоний,  владений или районов под
консульской  юрисдикцией  осуществляется  в  форме  и  на  условиях,
определенных  в  первой  части  настоящей статьи.  Она имеет силу по
истечении  двенадцати  месяцев  с  даты  депонирования  документа  о
денонсации в архивах Организации Объединенных Наций.

                              Статья 8

     Настоящее Соглашение,  датируемое 4 мая 1910 года,  открыто для
подписания в Париже до 31 июля полномочными  представителями  Держав
на   Конференции   по  борьбе  с  распространением  порнографических
изданий.

<<< Главная страница | < Назад