МИНСКИЙ ГОРОДСКОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
РЕШЕНИЕ
13 марта 1997 г. N 196
О ВНЕБЮДЖЕТНЫХ ФОНДАХ
[Изменения и дополнения:
Решение Минского городского исполнительного комитета
от 24 июля 1997 г. N 649 .
В соответствии с Законом Республики Беларусь "О бюджете
Республики Беларусь на 1997 год", решением сессии городского Совета
депутатов от 12 февраля 1997 г. N 32 "О бюджете г.Минска на 1997
год" Минский городской исполнительный комитет РЕШИЛ:
1. Образовать в 1997 году централизованный инновационный фонд
Мингорисполкома. Утвердить положение о порядке образования и
использования централизованного инновационного фонда (Прилагается).
Данное положение ввести в действие с 1 марта 1997 г.
2. Финансовому управлению (Яковенко Л.Н.) открыть в учреждении
банка внебюджетный счет для зачисления средств, поступающих в
централизованный инновационный фонд.
3. Начальникам управлений, осуществляющим платежи в
инновационный фонд, представить до 5 апреля 1997 г. в Комитет по
экономике и рыночным отношениям предложения по расходованию фонда.
Комитету по экономике и рыночным отношениям совместно с финансовым
управлением разработать программу и смету расходов фонда и до
15 апреля 1997 г. внести на утверждение горисполкома.
4. Разрешить управлению бытового обслуживания населения
Мингорисполкома образовать в 1997 году централизованный
инновационный фонд за счет отчислений в размере 0,5 процента от
полной себестоимости продукции (работ, услуг) подведомственных
предприятий.
5. Утвердить уточненные положения о порядке формирования и
использования внебюджетных фондов ведомственных дошкольных
учреждений и ведомственного жилья. (Прилагаются).
Данные положения ввести в действие с 1 января 1997 года.
6. Финансовому управлению (Яковенко Л.Н.) при получении типовых
положений о внебюджетном фонде ведомственного жилья и
централизованном инновационном фонде при необходимости внести
изменения в действующие положения.
7. Контроль за выполнением данного решения возложить на
заместителей председателя горисполкома Сенькевича Г.П.,
Белохвостова В.М., Гурина В.В.
Председатель исполкома В.В.Ермошин
Управляющий Делами Л.Н.Володькина
УТВЕРЖДЕНО
решением горисполкома
13 марта 1997 г. N 196
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке формирования и использования средств
централизованного инновационного фонда Минского горисполкома
__________________________________________________________
Положение утратило силу решением Минского городского
исполнительного комитета от 24 июля 1997 г. N 649
Настоящее Положение разработано в соответствии с Законом
Республики Беларусь "О бюджете Республики Беларусь на 1997
год" и решением сессии городского Совета депутатов от
12.02.97 г. N 32 "О бюджете г.Минска на 1997 год".
I. Порядок формирования централизованного
инновационного фонда
1. Плательщиками в инновационный фонд являются
хозрасчетные предприятия и организации коммунальной
собственности г.Минска. Арендные, кооперативные, малые,
народные, коллективные и другие предприятия и организации,
входящие в состав управлений, отделов и органов
хозяйственного управления исполкома могут участвовать в
формировании инновационного фонда на добровольных началах.
2. Централизованный инновационный фонд образуется за
счет отчислений в размере 0,5 процента от полной
себестоимости продукции (работ, услуг).
Суммы отчислений в инновационный фонд относятся на
себестоимость продукции, выполненных работ и оказанных
услуг.
Субъекты хозяйствования, участвующие в формировании
инновационного фонда, в обязательном порядке относят на
себестоимость товаров, работ и услуг текущего месяца
отчисления в установленном размере по отчетным данным
предыдущего месяца.
3. Производимые отчисления в инновационный фонд в
размере 0,5 процента от себестоимости продукции (работ,
услуг) отражают в бухгалтерском учете по дебету счетов
затрат на производство и кредиту счета 67 "Расчеты по
внебюджетным платежам" на отдельном субсчете "Отчисления в
отраслевые внебюджетные фонды", а по мере перечисления
дебетуется счет 67 "Расчеты по внебюджетным платежам" и
кредитуется счет 51 "Расчетный счет". При получении средств
из инновационного фонда дебетуется счет 51 "Расчетный счет"
и кредитуется счет 96 "Целевые финансирования и
поступления".
4. Платежи, поступающие в централизованный инновационный
фонд аккумулируются на внебюджетном счете N в филиале N 512
АСБ "Беларусбанк", код 604.
5. Подлежащие взносу средства ежеквартально
перечисляются на указанный в пункте 4 счет финансового
управления Мингорисполкома не позднее 25 числа месяца,
следующего за отчетным периодом. Перечисление средств в
инновационный фонд осуществляется в обязательном порядке в
полном объеме начисленных средств.
6. Плательщики средств и инновационный фонд
ежеквартально до 25 числа месяца, следующего за отчетным
периодом, представляют в отдел внебюджетных фондов
финансового управления Мингорисполкома в одном экземпляре
расчеты о причитающихся суммах нарастающим итогом (форма
прилагается).
7. Неперечисление плательщиками сумм отчислений в
централизованный инновационный фонд, отнесенных за
себестоимость продукции (работ, услуг), квалифицируется как
сокрытие прибыли (доходов) от налогообложения с применением
к ним санкций, предусмотренных налоговым законодательством.
8. Ответственность за своевременность, полноту и
правильность перечисления средств в инновационный фонд,
несут персонально руководители предприятий и организаций.
9. Контроль за правильностью исчисления платежей и
своевременностью перечисления средств в инновационный фонд,
возлагается на начальников самостоятельных управлений по
принадлежности плательщиков.
Управления и отделы горисполкома ежегодно (до 20 января)
представляют финансовому управлению списки плательщиков в
инновационный фонд. В 1997 году списки представляются до 20
марта 1997 года.
Использованные предприятиями, организациями не по
целевому назначению средства инновационного фонда
взыскиваются налоговыми инспекциями в доход местного
бюджета в бесспорном порядке.
От уплаты в указанный фонд освобождаются подрядные
строительные организации в части отчислений от
себестоимости строительно-монтажных работ по объектам,
строящимся за счет средств жилищно-строительных и
гаражно-строительных кооперативов, коллективов
индивидуальных застройщиков (КИЗ), молодежных жилищных
комплексов (МЖК) и домов, построенных в порядке долевого
участия.
II. Порядок использования централизованного
инновационного фонда
1. Основными направлениями использования средств
централизованного инновационного фонда является
финансирование:
- мероприятий по перепрофилированию предприятий,
производственных мощностей на выпуск конкурентоспособной
продукции;
- осуществления мероприятий по расширению,
реконструкции, техническому перевооружению предприятий
(производств);
- на оказание финансовой поддержки при строительстве
объектов жилья;
- других инвестиционных программ.
2. Комитет по экономике и рыночным отношениям по
согласованию с финансовым управлением разрабатывает
программу формирования и расходования централизованного
инновационного фонда.
3. На основе разработанной и утвержденной программы
составляется смета доходов и расходов инновационного фонда,
которая утверждается горисполкомом.
Средства инновационного фонда используются согласно
утвержденной программе и смете расходов.
Учет поступлений и расходования средств указанного фонда
возлагается на отдел внебюджетных фондов финансового
управления Мингорисполкома.
Отчеты об использовании выделенных средств из
инновационного фонда представляются отделу внебюджетных
фондов финансового управления Мингорисполкома.
Отдел внебюджетных фондов финансового управления
поквартально составляет отчет о полученных суммах и
расходах, произведенных за счет средств фонда и информирует
горисполкомом.
Временно свободные средства инновационного фонда могут
направляться на депозитные счета учреждений банков, на
оказание финансовой помощи предприятиям, организациям и
учреждениям.
Переходящие остатки централизованного фонда изъятию не
подлежат.
Управляющий Делами Л.Н.Володькина
РАСЧЕТ
взноса в централизованный инновационный фонд
по _________________________________________
(наименование предприятия, объединения,
организации)
за __________________________________ 199 г.
(квартал, год)
(тыс.руб.)
----T------------------------------------T------------------------¬
¦NN ¦ ¦ по отчету ¦
¦п/п¦ +-----------T------------+
¦ ¦ ¦по данным ¦отметка ¦
¦ ¦ ¦плательщика¦проверяющего¦
+---+------------------------------------+-----------+------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
L---+------------------------------------+-----------+-------------
1. Фактическая себестоимость продукции,
работ и услуг, принимаемая для
исчисления взноса за соответствующий
период
2. Ставка взноса (%)
3. Сумма отчислений в централизованный
инновационный фонд
4. Начислено за отчетный период
средств, поступающих в
централизованный инновационный фонд
5. Подлежит внесению в централизованный
инновационный фонд по сроку
Руководитель предприятия
Главный бухгалтер
Печать предприятия
Подпись проверяющего расчет
УТВЕРЖДЕНО:
решением горисполкома
13 марта 1997 г. N 196
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке создания и использования внебюджетного фонда
ведомственных дошкольных учреждений г.Минска
Настоящее положение разработано на основании постановления
Верховного Совета Республики Беларусь от 24 апреля 1992 года
N 1646-XII "О сохранении и развитии сети детских дошкольных
учреждений" и решения 8 сессии XXI созыва Минского городского Совета
народных депутатов от 16 июня 1992 года N 223 "О местных налогах и
сборах".
I. Порядок формирования внебюджетного фонда
1. Юридические лица, включая иностранные, их филиалы,
представительства, отделения и другие структурные подразделения,
имеющие обособленный (отдельный) баланс и расчетный (текущий) счет,
участники договора о совместной деятельности, которым поручено
ведение общих дел либо которые получили выручку от этой деятельности
до ее распределения, осуществляющие хозяйственную деятельность,
независимо от форм собственности, являются плательщиками целевого
сбора во внебюджетный фонд ведомственных дошкольных учреждений по
месту своего расположения.
1.1. Если филиалы, отделения и другие структурные подразделения
не выделены на отдельный баланс, не имеют счетов в банке и
расположены на территории другого района, города, области
республики, то причитающаяся сумма целевого сбора уплачивается
головными предприятиями во внебюджетный фонд по месту их
расположения в размерах, утвержденных местными Советами указанных
территорий.
1.2. Министерства и ведомства, объединения, тресты,
ассоциации, управления и союзы, содержащиеся за счет собственных
средств или за счет отчислений, вступительных и ежемесячных взносов,
входящих в них предприятий и организаций, уплачивают целевой сбор из
фонда заработной платы, исчисленного только за счет средств,
полученных от хозяйственной деятельности.
1.3. Жилищно-строительные и гаражно-строительные кооперативы,
садоводческие товарищества, общественные организации, содержащиеся
за счет вступительных, ежемесячных и целевых членских взносов
граждан, уплачивают целевой сбор от фонда заработной платы,
исчисленного только за счет средств, полученных от хозяйственной
деятельности.
2. В соответствии с постановлением Верховного Совета Республики
Беларусь от 24 апреля 1992 года N 1646-XII "О сохранении и развитии
сети детских дошкольных учреждений" плательщики уплачивают целевой
сбор от фонда заработной платы, определяемого в соответствии с
Инструкцией по статистике численности работников и заработной платы,
утвержденной приказом Министерства статистики и анализа от
19 декабря 1994 года N 12 по согласованию с Министерством труда,
Министерством экономики, Министерством финансов и Национальным
банком, с учетом дополнений и изменений к ней.
2.1. Ставка целевого сбора во внебюджетный фонд ведомственных
дошкольных учреждений установлена в размере 5 процентов от фонда
заработной платы и утверждена решением 8 сессии XXI созыва Минского
городского Совета народных депутатов от 16 июня 1992 года N 223.
2.2. Исчисление целевого сбора по установленной ставке
производится от фонда заработной платы персонала как основной, так и
неосновной деятельности предприятия, включая персонал подсобных
производств, в том числе штатных, нештатных, сезонных, временных,
работающих по совместительству, а также выполняющих работы по
договорам гражданско-правового характера за исключением сумм,
выплачиваемых предпринимателям, осуществляющим в установленном
порядке свою деятельность без образования юридического лица, так как
за выполненные работы и оказанные услуги причитающиеся средства
перечисляются на расчетные счета предпринимателя, как услуги
сторонних организаций.
2.3. Начисление целевого сбора производится от всех видов
заработной платы, установленной на данном предприятии положениями,
уставами и другими нормативными актами, без вычета из нее удержаний
сумм налогов и других удержаний в соответствии с действующим
законодательством. При этом не имеют значения источники
финансирования расходов предприятия на заработную плату и виды
платежных документов (расчетно-платежные ведомости, кассовые
документы и т.п.), т.е. документы, по которым были произведены
расчеты по заработной плате.
2.4. При исчислении целевого сбора за отчетный месяц суммы,
начисленные за ежегодные и ежегодные дополнительные отпуска,
включаются в отчетном месяце только в сумме, приходящейся на дни
отпуска в отчетном месяце. Суммы, причитающиеся на день отпуска в
следующем месяце, включаются, соответственно, в расчет целевого
сбора следующего месяца.
2.5. Суммы исчисленного целевого сбора относятся на
себестоимость продукции, работ, услуг и включаются в прочие расходы.
2.6. Не начисляется целевой сбор:
- на фонд заработной платы персонала социально-культурных
учреждений и организаций (здравоохранения, туризма и отдыха,
физической культуры и спорта, социального обеспечения, образования,
культуры и искусства), находящихся на балансе предприятий, колхозов,
совхозов и других субъектов хозяйствования независимо от форм
собственности и содержащиеся полностью или частично за счет прибыли,
остающейся в их распоряжении;
- на суммы надбавок и доплат к тарифным ставкам и окладам,
расходов по оплате дополнительных отпусков в случаях, когда такие
надбавки, доплаты, расходы установлены в соответствии с Законом
Республики Беларусь от 22 февраля 1991 года "О социальной защите
граждан, пострадавших от катастрофы на Чернобыльской АЭС" и
компенсируются финансовым органом за счет средств, предназначенных
для возмещения расходов по ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС;
- на фонд заработной платы персонала объектов жилищного фонда.
__________________________________________________________
Пункт 2.6 дополнен абзацем четвертым решением Минского
городского исполнительного комитета от 24 июля 1997 г. N
649
3. В соответствии с решением Минского горисполкома от 8 февраля
1993 года N 62 предоставлена льгота по уплате целевого сбора во
внебюджетный фонд предприятиям, имеющим дошкольные учреждения, в
размере снижения ставки отчислений на один пункт, при условии
сохранения сети этих учреждений и контингента детей в течение
отчетного года.
3.1. Для применения льготы по целевому сбору предприятие
одновременно с расчетом отчислений во внебюджетный фонд представляет
финансовому органу:
- справку о количестве дошкольных учреждений и числе групп в
них, списочной численности детей на отчетную дату;
- в случае ликвидации дошкольного учреждения по независящим от
хозоргана причинам, представляется письменное разрешение
администрации района;
- при закрытии детского дошкольного учреждения на капитальный
ремонт представляется приказ руководителя предприятия о закрытии
учреждения на капитальный ремонт и смета на его проведение;
- при уменьшении числа групп и количества детей представляется
письменное согласование с районным отделом образования, на
территории которого находится дошкольное учреждение.
Если в течение отчетного года предприятие закрыло дошкольное
учреждение или уменьшило число групп и количество детей в них, не
имея вышеуказанное обоснование, предприятие лишается в текущем году
льготы, и производится перерасчет с начала года. В случае
непредоставления вышеуказанных документов, льгота не
предоставляется.
4. Целевой сбор перечисляется на счета финансовых отделов
администрацией районов по месту нахождения предприятий.
5. Предприятиями, не имеющими дошкольных учреждений, ежемесячно
проводятся перечисления средств платежным поручением, не позднее 25
числа месяца, следующего за отчетным. Финансовым органам не позднее
25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, предприятиями
представляются по месту своего нахождения 2 экземпляра расчета
отчислений (форма прилагается).
6. Предприятия, имеющие на балансе детские дошкольные
учреждения, ежемесячно не позднее 25 числа месяца, следующего за
отчетным, представляют финорганам по месту своего нахождения 2
экземпляра расчетов отчислений (форма прилагается).
Суммы сбора, дополнительно исчисленные по расчету, вносятся
плательщиками во внебюджетный фонд по месту нахождения, не ожидая
извещения финорганов, в 5-дневный срок со дня, установленного для
представления отчетности.
Излишне внесенные суммы сбора засчитываются в счет очередных
платежей или возвращаются плательщику в 5-дневный срок по его
заявлению.
7. По предприятиям, имеющим детские дошкольные учреждения, в
целевые сборы засчитываются:
- фактические расходы по содержанию детских дошкольных
учреждений, но не выше сумм, рассчитанных по нормативу;
- фактические расходы на проведение текущего и капитального
ремонтов, содержание численности персонала, оставленного на время
ремонта дошкольного учреждения, выделение средств на проведение
ремонтных работ производится на основании решений (распоряжений)
администраций районов по письменным обращениям предприятий,
имеющих детские дошкольные учреждения, с представлением утвержденных
смет расходов.
Ответственность за правильность составления проектно-сметной
документации и достоверность отражения затрат в актах выполненных
работ несут предприятия:
- в случае, если предприятиями созданы централизованные
бухгалтерии по обслуживанию детских дошкольных учреждений -
фактические расходы на содержание этих бухгалтерий.
При этом фактические расходы предприятия следует уменьшить на
суммы полученной родительской платы, так как в нормативе
родительская плата не учитывается, и на суммы доходов, поступающих
от сдачи в аренду помещений детских дошкольных учреждений.
В случае, если фактические расходы по содержанию детских
дошкольных учреждений, засчитываемые в целевой сбор в соответствии с
п.7, больше размера отчислений во внебюджетный фонд, то разница
должна компенсироваться предприятию из внебюджетного фонда.
Норматив затрат на содержание одного ребенка в месяц
рассчитывается и доводится финансовым управлением горисполкома.
__________________________________________________________
Пункт 7 дополнен абзацем восьмым решением Минского
городского исполнительного комитета от 24 июля 1997 г. N
649
8. Порядок отражения в учете расходов по содержанию детских
дошкольных учреждений осуществляется в соответствии с действующим
законодательством.
9. Ответственность за правильное исчисление и своевременную
уплату целевого сбора во внебюджетный фонд несут непосредственно
плательщики. Суммы работ, не внесенные в установленный срок,
взыскиваются финорганами в бесспорном порядке.
10. Первичный контроль за правильностью исчисления и
своевременностью внесения целевого сбора осуществляют финорганы при
проверке представленных расчетов. Последующий контроль за
правильностью исчисления предприятиями целевого сбора осуществляют
инспекции государственного налогового комитета при проверках.
11. От уплаты целевого сбора освобождаются:
- предприятия и хозяйственные организации, получающие дотацию
из бюджета на покрытие убытков;
- бюджетные организации;
- коллегии адвокатов;
- совхозы;
- предприятия и организации по работам, финансируемым за счет
средств бюджета Республики Беларусь, внебюджетных фондов и
внебюджетных средств, а также по бытовым услугам, оказываемым
населению, в части фонда заработной платы от указанных работ. При
этом предприятия обязаны обеспечить раздельный учет затрат по этим
работам;
- хозрасчетные лечебно-производственные мастерские
психоневрологических больниц, психиатрических больниц и диспансеров
противотуберкулезных учреждений, подсобные хозяйства лечебных
учреждений, финансируемых за счет средств бюджета;
- строительные организации по объему работ, выполняемым по
заказам населения, жилищно-строительных и гаражно-строительных
кооперативов;
- предприятия по изготовлению протезно-ортопедических изделий,
средств реабилитации и обслуживания инвалидов в части фонда
заработной платы от указанных работ;
- производственные мастерские, опытно-экспериментальные заводы,
подсобные хозяйства и другие предприятия учебных заведений,
осуществляющие практическое обучение студентов и учащихся;
- ученические предприятия, если численность работающих учеников
составляет не менее 80% от среднесписочной численности работающих;
- общества и ассоциации инвалидов, предприятия и организации,
использующие труд инвалидов, если численность инвалидов в них
составляет не менее 50% от среднесписочной численности
промышленно-производственного персонала;
- предприятия ветеранов войны, труда, Вооруженных Сил,
воинов-интернационалистов, в которых работает не менее 70%
пенсионеров или воинов-интернационалистов от среднесписочной
численности работающих;
- клубы, дворцы и дома культуры, спортивные школы, организации
ДОСААФ и другие предприятия по видам деятельности, содержащимся за
счет средств родителей, взносов граждан и благотворительной помощи;
- предприятия киновидеопроката в части фонда заработной платы,
исчисленного за счет средств, полученных от показа кино- и
видеофильмов;
- учебные заведения и организации, оказывающие платные услуги,
связанные с учебно-воспитательным процессом;
- Белорусское товарищество инвалидов по зрению, Белорусское
общество инвалидов, Белорусское общество глухих;
- крестьянские (фермерские) хозяйства, межхозяйственные
предприятия и организации, сельскохозяйственные кооперативы,
подсобные сельские хозяйства промышленных предприятий и другие
сельскохозяйственные формирования независимо от форм собственности
за произведенную продукцию растениеводства (кроме цветов,
декоративных растений), животноводства (кроме пушного звероводства)
и рыбоводства.
__________________________________________________________
Пункт 11 дополнен абзацем восемнадцатым решением Минского
городского исполнительного комитета от 24 июля 1997 г. N
649
II. Порядок расходования средств внебюджетного фонда
1. Распорядителем денежных средств внебюджетного фонда является
горисполком.
Средства внебюджетного фонда направляются на содержание детских
дошкольных учреждений, находящихся на балансе предприятий,
объединений и организаций.
По решению 12 сессии XXI созыва Минского городского Совета
народных депутатов от 18 мая 1993 года N 311 средства фонда могут
использоваться на содержание детских дошкольных учреждений
независимо от их подчиненности.
3. Учет поступлений и расходования средств возлагается на
финансовые отделы администраций районов.
4. Предприятия, имеющие на своем балансе детские дошкольные
учреждения, обязаны зарегистрироваться в райфинотделе.
5. При недостаточности собственных средств на содержание
дошкольных учреждений в течение месяца предприятия могут обращаться
в райфинотделы с просьбой и расчетом потребностей для финансирования
из внебюджетного фонда.
6. Перечисление средств, подлежащих возмещению по перерасчетам
предприятиям, имеющим на балансе детские дошкольные учреждения,
производится финансовым отделом администраций районов.
7. Финансовыми отделами администраций районов ежемесячно
составляется отчет о суммах полученных и расходах, произведенных за
счет внебюджетного фонда, и представляются в финансовое управление
горисполкома не позднее 10 числа каждого месяца.
8. Финансовые отделы администраций районов обязаны в течение 5
дней по истечении квартала остатки средств, хранящихся на счетах
внебюджетного фонда, перечислять во внебюджетный фонд горисполкома.
9. Финансовое управление горисполкома систематически
информирует горисполком, а в необходимых случаях - городской Совет
депутатов о результатах исполнения доходов и расходов внебюджетного
фонда.
10. Освобождать от уплаты целевого сбора отдельных плательщиков
полностью или частично имеет право горисполком по представлению
администраций районов.
11. Временно свободные средства фонда могут использоваться для
оказания временной финансовой помощи предприятиям, организациям и
учреждениям города, а также направляться на депозитные счета
учреждений банков.
12. Использование средств внебюджетного фонда на цели, не
связанные с содержанием детских дошкольных учреждений, категорически
запрещается.
Управляющий Делами Л.Н.Володькина
РАСЧЕТ
отчислений целевого сбора во внебюджетный фонд ведомственных
дошкольных учреждений по предприятиям, не имеющим на своем
балансе детские дошкольные учреждения
по _____________________________________________________
(наименование предприятия, объединения, организации)
за _____________________ 199 __ г.
(квартал, год)
(тыс.руб.)
---T------------------------------T------------------------------¬
¦NN¦ ¦ По отчету ¦
¦пп¦ +------------------------------+
¦ ¦ ¦ по данным ¦
¦ ¦ +-----------T------------------+
¦ ¦ ¦плательщика¦финансовых органов¦
+--+------------------------------+-----------+------------------+
¦1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
L--+------------------------------+-----------+-------------------
1. Фактически начисленная сумма
фонда заработной платы за
отчетный период, принимаемая
для исчисления целевого сбора
2. Ставка сбора (в %)
3. Сумма отчислений во
внебюджетный фонд
(стр.1хстр.2:100)
4. Уплачено целевого сбора
5. К доплате+(стр.3-стр.4)
6. К уменьшению-(стр.4-стр.3)
Руководитель предприятия
Главный бухгалтер
Печать предприятия
Заведующий райфинотделом
Начальник инспекции
РАСЧЕТ
целевого сбора во внебюджетный фонд ведомственных
дошкольных учреждений по предприятиям, не имеющим
на своем балансе детские дошкольные учреждения
по ____________________________________________________
(наименование предприятия, объединения, организации)
за ______________ 199___г.
(квартал, год)
(тыс.руб.)
---T------------------------------T------------------------------¬
¦NN¦ ¦ По отчету ¦
¦пп¦ +------------------------------+
¦ ¦ ¦ по данным ¦
¦ ¦ +-----------T------------------+
¦ ¦ ¦плательщика¦финансовых органов¦
+--+------------------------------+-----------+------------------+
¦1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
L--+------------------------------+-----------+-------------------
1. Фактически начисленная сумма
фонда заработной платы за
отчетный период, принимаемая
для расчета целевого сбора
2. Ставка сбора (в %)
3. Сумма целевого сбора
(стр.1хстр.2)
4. Фактически затраты на
содержание детских дошкольных
учреждений - всего
в том числе:
а на содержание детей, но не
выше сумм, рассчитанных по
нормативу
б на проведение капитального
и текущего ремонтов
в на содержание
централизованной бухгалтерии
5. Фактическое среднесписочное
число детей
6. Норматив затрат на одного
ребенка
7. Подлежит возмещению средств
(стр.4-стр.3)
8. Подлежит внесению во
внебюджетный фонд
(стр.3-стр.4)
9. Сумма средств, полученная в
течение отчетного периода на
содержание ведомственных
дошкольных учреждений из
внебюджетного фонда
10. Сумма дотации, подлежащая
возмещению из (стр.7-стр.9)
внебюджетного фонда
11. Внесено во внебюджетный фонд
за отчетный период
12. Сумма средств, подлежащая
внесению во внебюджетный
фонд (стр.8-стр.11)
Руководитель предприятия
Главный бухгалтер
Печать предприятия
Заведующий райфинотделом
Начальник инспекции
УТВЕРЖДЕНО:
решением горисполкома
13 марта 1997 г. N 196
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке образования и использования внебюджетного
фонда для финансирования расходов на содержание
ведомственного жилищного фонда
Настоящее Положение разработано в соответствии с Постановлением
Верховного Совета Республики Беларусь "Об образовании внебюджетных
фондов местных Советов народных депутатов для финансирования
расходов на содержание ведомственного жилого фонда" от 9.12.1993
года N 2529-XII, Законом Республики Беларусь "О бюджете Республики
Беларусь на 1997 год" и решением сессии городского Совета депутатов
от 12 февраля 1997 года N 32 "О бюджете г.Минска на 1997 год".
I. Порядок формирования внебюджетного фонда
1. Внебюджетный фонд для финансирования расходов на содержание
ведомственного жилищного фонда образуется за счет отчислений всеми
юридическими лицами Республики Беларусь (включая иностранных), их
филиалами, представительствами, отделениями и другими структурными
подразделениями, имеющими обособленный (отдельный) баланс и
расчетный (текущий) счет, независимо от форм собственности, которые
осуществляют хозяйственную деятельность, в размере 0,5 процента
выручки от реализации продукции, работ и услуг (в
снабженческо-сбытовых, заготовительных, торговых и
торгово-закупочных организациях, торговых базах, предприятиях
общественного питания и других предприятиях, реализующих товары и
прочие активы - от объема валового дохода; в страховых организациях
- от суммы балансовой прибыли; в банках, за исключением
Национального банка, - от дохода).
2. Минскому горисполкому предоставлено право в зависимости от
наличия жилищного фонда и потребности в средствах на финансирование
расходов по его содержанию при необходимости уменьшать указанный
размер отчислений по субъектам хозяйствования, но не более, чем в 2
раза.
3. Если филиалы, отделения и другие обособленные подразделения
не выделены на отдельный баланс, не имеют счетов в банке и
расположены на территории другого района, города, области
республики, то причитающаяся сумма сбора уплачивается во
внебюджетный фонд головными предприятиями по месту расположения
филиалов в размерах, утвержденных местными Советами указанных
территорий.
По предприятиям и объединениям, имеющим внутризаводской и
внутрифабричный обороты, расчет отчислений во внебюджетный фонд
производится без учета этих оборотов.
По предприятиям общественного питания уплата во внебюджетный
фонд производится от сумм валового дохода без учета доходов от
собственного производства.
Если предприятие покупает сырье (полуфабрикат), подвергает его
дальнейшей переработке самостоятельно или с помощью сторонних
организаций, а затем реализует произведенную из этого сырья готовую
продукцию, то отчисления во внебюджетный фонд производятся исходя из
выручки от реализации продукции.
По предприятиям бытового обслуживания населения отчисления во
внебюджетный фонд определяются от объема реализации работ, услуг,
продукции за минусом стоимости отдельно оплачиваемых заказчиками
материалов и запасных частей.
По банкам отчисления во внебюджетный фонд производятся от
доходов, исчисленных как разница между суммой полученных процентов
по выданным кредитам и уплаченным за купленные ресурсы. Кроме того,
в облагаемый доход включается разница между доходами и расходами по
операциям на валютном рынке и на рынке драгметаллов, разница между
суммами полученных и уплаченных комиссионных вознаграждений, доходы
от ценных бумаг, кроме доходов, относящихся к внереализационным.
Отчисления производятся также от сумм, полученных за:
- оказание посреднических и консультационных услуг;
- управление активами по доверенности клиентов;
- открытие и закрытие счетов;
- выдачу и доставку наличных денег клиентам (за исключением
расходов на приобретение денежной наличности);
- совершение расчетных операций;
- реализацию бланков-акций, сертификатов, чековых книжек,
других бланков (за исключением расходов по их приобретению и
изготовлению);
- инкассацию денежной наличности, а также от доходов от
лизинговой деятельности и доходов от других видов платных работ,
услуг.
От доходов, полученных банками по договорам, заключенным и
выданным ссудам до 1 февраля 1995 года и не пролонгированным с
1 февраля 1995 года, отчисления во внебюджетный фонд не
производятся. Не производятся также отчисления во внебюджетный фонд
от внереализационных доходов. Внереализационными доходами являются:
- дивиденды и приравненные к ним доходы;
- доходы от сдачи имущества в аренду;
- поступление долгов, ранее списанных как безнадежные;
- кредиторская и депонентская задолженность, по которой истекли
сроки исковой давности;
- присужденные или признанные должником штрафы, пени, неустойки
и другие виды санкций за нарушение хозяйственных договоров, а также
доходы от возмещения причиненных убытков;
- прибыли прошлых лет, выявленные в отчетном году;
- излишки материальных ценностей, денежных средств и других
активов, выявленные при инвентаризации;
- другие доходы, поступающие в собственность банка, от
операций, непосредственно не связанных с реализацией работ, услуг.
При реализации банками прочих активов (основных средств, МБП,
материалов и др.) отчисления во внебюджетный фонд производятся ими
от дохода, исчисленного как разница между доходом от реализации и
остаточной стоимостью с учетом расходов по реализации (определяется
как разница между доходами и расходами, отраженными по балансовым
счетам групп 835 и 935).
При выполнении научно-исследовательских,
опытно-конструкторских, строительно-монтажных и ремонтных работ
суммы отчислений во внебюджетный фонд определяются исходя из объема
работ, выполненных собственными силами.
При осуществлении хозорганами различных видов деятельности
(производство продукции, услуг, снабженческо-сбытовой, торговой и
другие) отчисления производятся по каждому их виду, при условии
раздельного учета затрат.
При реализации предприятиями и организациями имущества
(основных средств, МБП, материалов и пр.) отчисления во внебюджетный
фонд производятся от валового дохода.
4. Отчисления во внебюджетный фонд учитываются при формировании
отпускной цены, исключаются из выручки от реализации продукции
(работ, услуг), дохода, валового дохода и не учитываются при
исчислении акцизов, налогов на добавленную стоимость и прибыль, а
также других платежей, уплачиваемых в бюджет.
5. От уплаты отчислений во внебюджетный фонд освобождаются:
- предприятия и организации, получающие дотацию из бюджета
Республики Беларусь на покрытие плановых убытков;
- бюджетные учреждения и организации;
- совхозы;
- предприятия и организации по работам и услугам, финансируемым
за счет средств бюджета Республики Беларусь, внебюджетных средств и
внебюджетных фондов;
- по бытовым услугам, оказываемым населению;
- предприятия по изготовлению протезно-ортопедических изделий,
средств реабилитации и обслуживания инвалидов в части выручки от
указанных работ;
- производственные мастерские, опытно-экспериментальные заводы,
подсобные хозяйства и другие предприятия учебных заведений,
осуществляющие практическое обучение студентов и учащихся;
- ученические предприятия, если численность работающих учеников
составляет не менее 80% от среднесписочной численности работающих;
- общества и ассоциации инвалидов, предприятия и организации,
использующие труд инвалидов, если численность инвалидов в них
составляет не менее 50% от среднесписочной численности
промышленно-производственного персонала;
- Белорусское товарищество инвалидов по зрению, Белорусское
общество инвалидов, Белорусское общество глухих;
- предприятия ветеранов войны, труда, Вооруженных Сил,
воинов-интернационалистов, в которых работает не менее 70%
пенсионеров или воинов-интернационалистов от среднесписочной
численности работающих;
- клубы, дворцы культуры, дома культуры, спортивные школы,
организации ДОСААФ и другие предприятия по видам деятельности,
содержащимся за счет средств родителей, взносов граждан и
благотворительной помощи;
- строительные организации - по объемам работ, выполняемым за
счет средств населения, жилищно-строительных и гаражно-строительных
кооперативов;
- учебные заведения и организации, оказывающие платные услуги,
связанные с учебно-воспитательным процессом;
- жилищно-строительные, гаражно-строительные кооперативы и
садоводческие товарищества;
- предприятия киновидеопроката в части выручки, полученной от
показа кино- и видеофильмов.
6. Начисленные средства, причитающиеся к уплате, отражаются в
бухгалтерском учете по дебету счетов 46 "Реализация продукции
(работ, услуг)", 47 "Реализация и прочее выбытие основных средств",
48 "Реализация прочих активов" в корреспонденции со счетом 67
"Расчеты по внебюджетным платежам". Перечисление указанных средств
отражается по дебету счета 67 "Расчеты по внебюджетным платежам" и
кредиту счета 51 "Расчетный счет".
7. Начисление внебюджетного фонда производится помесячно
нарастающим итогом с начала года, исходя из полученной выручки
(валового дохода) за прошедший месяц. Начисленные к уплате средства
перечисляются предприятиями 1 раз в месяц, не позднее 25 числа
месяца, следующего за отчетным.
8. Остатки средств на субсчетах внебюджетного фонда
администраций районов по состоянию на 1 число учреждения банков
списывают не позднее 5 числа каждого месяца на открытый счет
внебюджетного фонда Мингорисполкома.
II. Порядок использования внебюджетного фонда
1. Средства внебюджетного фонда направляются:
- на покрытие убытков по содержанию ведомственного жилого фонда
(жилых домов, общежитий) в размерах, не более сложившихся по
жилфонду местных Советов (в расчете на 1 кв.м общей полезной
площади);
- на содержание ведомственного жилого фонда (включая жилой фонд
Министерства обороны РБ), принятого на баланс местных Советов в
течение 1997 года (не выше норматива, установленного для жилого
фонда местных Советов). Средства на содержание принятого
ведомственного жилья перечисляются финансовыми отделами
администраций жилищным ремонтно-эксплуатационным объединениям
районов ежемесячно после представления ими расчетов, не позднее 20
числа месяца, следующего за отчетным;
- на текущее содержание домов жилищно-строительных кооперативов
(ЖСК), коллективов индивидуальных застройщиков (КИЗов), молодежных
жилищных комплексов (МЖК) и жилых домов (квартир), построенных в
порядке долевого участия, принятых на техническое обслуживание
организациями жилищно-коммунального хозяйства администраций районов
в течение 1997 года (не выше норматива, установленного для жилого
фонда местных Советов);
- на покрытие разницы между фактической стоимостью тепла (без
учета рентабельности) и тарифами населения предприятиям и
организациям, имеющим собственные котельные, обслуживающие жилой
фонд;
- на покрытие разницы между фактической себестоимостью тепла,
получаемого от котельных других ведомств (кроме ПО "Минскэнерго" и
ПП "Минсккоммунтеплосеть") и тарифами для населения предприятиям и
организациям, имеющим жилой фонд;
- на компенсацию фактических затрат по текущему содержанию,
понесенных предприятиями коммунального хозяйства в 1997 году, в
связи с принятием на баланс электрических, тепловых, водопроводных и
канализационных сетей от ведомств. Средства на компенсацию затрат
перечисляются отделом внебюджетных фондов финансового управления
Мингорисполкома ежемесячно, после представления предприятиями
коммунального хозяйства расчетов, не позднее 20 числа месяца,
следующего за отчетным;
- на финансирование затрат по предоставлению гражданам,
проживающим в ведомственном жилом фонде (общежитиях), безналичных
жилищных субсидий при отсутствии прибыли у предприятий;
- на возмещение расходов по установке приборов группового учета
расхода воды и тепловой энергии в ведомственном жилищном фонде;
- на покрытие расходов по ремонту принятых и принимаемых на
баланс местных Советов объектов жилищно-коммунального назначения
Министерства обороны Республики Беларусь и других ведомств. За счет
средств внебюджетного фонда осуществляется финансирование следующих
видов работ: ремонт кровель, аварийных элементов фасадов,
внутридомовых инженерных сетей общего назначения, инженерных сетей и
коммуникаций, прилегающих к ремонтируемым домам, восстановительные
работы пассажирских лифтов, ремонт общих мест пользования;
- на возмещение фактических расходов по ремонтным работам
общежитий, находящихся на балансе ведомств;
- на финансирование аварийных ремонтных работ ведомственного
жилья и жилых домов жилищно-строительных кооперативов, начатых и
незаконченных в 1996 году. В исключительных случаях по решениям
(распоряжениям) Мингорисполкома средства направляются для проведения
аварийного ремонта кровель ведомственных жилых домов, домов
жилищно-строительных кооперативов и прилегающих к ним инженерных
сетей и коммуникаций при наличии заключения жилищных
ремонтно-эксплуатационных объединений районов и средств во
внебюджетном фонде.
2. Временно свободные средства фонда могут использоваться для
оказания временной финансовой помощи предприятиям, организациям и
учреждениям города, а также направляться на депозитные счета
учреждений банков.
3. Использование средств внебюджетного фонда на цели, не
связанные с содержанием ведомственного жилья, категорически
запрещается.
4. Предприятиями, объединениями, организациями, на балансе
которых числится ведомственный жилой фонд или арендуется ими жилой
фонд других предприятий, объединений и организаций, исчисленные
суммы внебюджетного фонда направляются на финансирование затрат по
содержанию жилья, а остаток перечисляется на субсчет райфинотдела.
При этом в бухгалтерском учете фактические расходы по содержанию
жилого фонда за вычетом причитающейся платы с квартиросъемщиков и
других доходов (арендной платы) отражаются в пределах сложившихся
убытков по жилому фонду местных Советов в расчете на 1 кв.м по
дебету счета 67 "Расчеты по внебюджетным платежам" и кредиту
счета 29 "Обслуживающие производства и хозяйства" или других счетов
затрат. По ремонтным работам отражаются фактически произведенные
расходы.
Если расходы предприятий, объединений и организаций на
содержание жилья превышают размер установленных сборов, разница
компенсируется из внебюджетного фонда.
Полученные суммы зачисляются в дебет счета 51 "Расчетный счет"
в корреспонденции с кредитом счета 67 "Расчеты по внебюджетным
платежам".
Излишне полученные на указанные цели средства возвращаются
предприятиями на субсчета райфинотделов.
5. Предприятия, объединения, организации, являющиеся
плательщиками отчислений во внебюджетный фонд и имеющие на балансе
жилой фонд либо арендующие жилой фонд других предприятий,
представляют финансовым отделам администраций районов по месту
своего нахождения ежемесячно в срок до 25 числа месяца, следующего
за отчетным, в 2-х экземплярах расчеты о начисленных целевых сборах,
а также о фактических убытках на содержание жилья (форма
прилагается).
При определении фактических убытков в расчет принимается общая
(полезная) площадь жилых домов, включая площадь приватизированных и
кооперативных квартир, находящихся на обслуживании. Сдаваемая в
аренду площадь исключается.
6. Плательщики, не имеющие на балансе жилого фонда,
представляют 2 экземпляра расчетов (форма прилагается) ежеквартально
не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.
7. Ответственность за правильное исчисление и своевременную
уплату платежей во внебюджетный фонд несут предприятия. Суммы
платежей, не внесенные в установленные сроки, взыскиваются
налоговыми инспекциями в бесспорном порядке.
8. Финансовые отделы администраций районов проверяют
правильность представленных плательщиками сведений о начисленных
суммах, производят взаиморасчеты по целевым сборам, составляют
сводную информацию и представляют данные не позднее 10 числа каждого
месяца в финансовое управление Мингорисполкома.
Финансовые отделы администраций районов после поступления на их
текущие субсчета средств перечисляют денежные средства на счета
предприятий, которым требуются дополнительные средства на содержание
жилого фонда.
9. В бухгалтерском учете финансовых отделов поступившие суммы
средств внебюджетного фонда отражаются по дебету субсчета 114
"Текущий счет по прочим внебюджетным средствам" и кредиту субсчета
272 "Внебюджетные фонды".
Возмещение убытков по содержанию ведомственного жилого фонда
относится в дебет субсчета 215 и кредит 114.
10. Финансовые отделы администраций районов ежеквартально в
сроки, установленные для представления отчетности по бюджету,
направляют финансовому управлению отчетность с объяснительной
запиской по предприятиям, имеющим на балансе ведомственный жилой
фонд, информацию о недоимке в разрезе предприятий.
Неиспользованные суммы на 01.01.1998 г. остаются в распоряжении
Мингорисполкома.
11. Финансовое управление систематически информирует
Мингорисполком, а в необходимых случаях - городской Совет депутатов
о результатах исполнения доходов и расходов внебюджетного фонда.
III. Контроль за расходованием средств внебюджетного фонда
1. Ответственность за правильное отнесение затрат на расходы по
фактическому содержанию ведомственного жилого фонда несут
руководители предприятий, организаций.
Тематические проверки целевого и правильного расходования
средств на текущее содержание ведомственного жилого фонда
периодически проводятся местными администрациями и другими
контролирующими органами.
2. Для проведения технического обследования ведомственного
жилого фонда и объектов Министерства обороны Республики Беларусь,
подлежащих передаче на баланс местных Советов, создается комиссия в
составе специалистов ведомств, районных администраций и жилищных
ремонтно-эксплуатационных объединений.
Комиссией составляется акт результатов обследования зданий,
инженерного оборудования и внешнего благоустройства с указанием
видов и объемов ремонтных работ.
На основании актов обследования составляются и утверждаются
графики приемки-передачи.
3. Утверждение проектно-сметной документации и ответственность
за правильное ее составление возлагается на руководителей ведомств,
на балансе которых находится жилой фонд.
Жилищные ремонтно-эксплуатационные объединения и отделы
жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства районных
администраций обеспечивают контроль за соответствием объемов и видов
работ, включенных в проектно-сметную документацию, актам
обследования.
4. Выделение средств на ремонтные работы, предусмотренные
настоящим Положением, производится на основании решений
(распоряжений) администраций районов по письменным обращениям
владельцев жилого фонда с предоставлением утвержденных и проверенных
смет расходов (по месту нахождения плательщика). Выделение средств
на ремонтные работы производится по объектам, включенным в
утвержденные и согласованные графики приемки-передачи.
Ответственность за достоверность отражения затрат в актах
выполненных работ при ремонте ведомственного жилья несут
руководители предприятий, организаций.
При отсутствии в структуре ведомств подразделений или
специалистов, выполняющих функции технадзора, эти работы выполняются
жилищными ремонтно-эксплуатационными объединениями по договору с
заказчиком с выделением в смете соответствующих отчислений на
ведение технадзора и контроль, за достоверность отражения затрат в
актах выполненных работ при проведении ремонта осуществляют жилищные
ремонтно-эксплуатационные объединения.
5. При выделении средств на объекты Министерства обороны
Республики Беларусь, принятые и принимаемые на баланс местных
Советов, а также на ремонтные работы жилых домов
жилищно-строительных кооперативов, заказчиками являются жилищные
ремонтно-эксплуатационные объединения районов. Ответственность за
правильность составления проектно-сметной документации и
достоверность отражения затрат в актах выполненных работ при
проведении ремонта несут жилищные ремонтно-эксплуатационные
объединения районов.
6. Первичный контроль за правильностью исчисления и
своевременностью внесения отчислений во внебюджетный фонд
осуществляют финансовые органы при проверке представленных расчетов.
Последующий контроль за правильностью исчисленных предприятиями
платежей осуществляют государственные налоговые инспекции при
проверках.
Управляющий Делами Л.Н.Володькина
РАСЧЕТ
отчислений во внебюджетный фонд на содержание
ведомственного жилищного фонда
_____________________________________________
(наименование предприятия)
за __________________ 1997 г.
-----------------------T---------T-----------T---------T----------¬
¦ ¦Единица ¦По данным ¦По данным¦ ¦
¦ ¦измерения¦плательщика¦финоргана¦Отклонение¦
¦ ¦ ¦с начала ¦с начала ¦ ¦
¦ ¦ ¦года ¦года ¦ ¦
+----------------------+---------+-----------+---------+----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
L----------------------+---------+-----------+---------+-----------
Сальдо на начало
года
1. Выручка от тыс.руб.
реализации (валовый
доход) продукции,
работ и услуг
2. Ставка
отчислений %
3. Сумма отчислений тыс.руб.
во внебюджетный
фонд
(стр.1хстр.2:100)
4. Фактически уплачено тыс.руб.
в отчетном периоде
5. Подлежит: тыс.руб.
к доплате
к уменьшению
Руководитель предприятия
Главный бухгалтер
Начальник инспекции внебюджетных
фондов райфинотдела
РАСЧЕТ
отчислений во внебюджетный фонд на содержание
ведомственного жилищного фонда
_____________________________________________
(наименование предприятия)
за __________________ 1997 г.
-----------------T---------T-------------T-------------T----------¬
¦ ¦Единица ¦По данным ¦По данным ¦ ¦
¦ ¦измерения¦плательщика ¦финоргана ¦Отклонение¦
¦ ¦ ¦с начала года¦с начала года¦ ¦
+----------------+---------+-------------+-------------+----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
L----------------+---------+-------------+-------------+-----------
Сальдо на начало
года
1. Выручка от тыс.руб.
реализации
(валовый
доход)
продукции,
работ и услуг
2. Ставка
отчислений %
3. Сумма тыс.руб.
отчислений во
внебюджетный
фонд
(стр.1х
хстр.2:100)
4. Общая кв.м.
полезная
площадь
ведомствен-
ного
жилищного
фонда,
в т.ч.:
- жилые дома
- общежития
5. Фактические тыс.руб.
убытки по
содержанию
жилищного
фонда,
в т.ч.:
- жилые дома
- общежития
6. Фактические тыс.руб.
убытки по
содержанию
жилищного
фонда,
в размере
не выше
содержания
1 кв.м.
жилищного
фонда
местных
Советов,
в т.ч.:
- жилые дома
- общежития
7. Выполнено тыс.руб.
ремонтных
работ
8. Безвозмездные тыс.руб.
жилищные
субсидии
9. Подлежит тыс.руб.
перечислению
во
внебюджетный
фонд
(стр.3-стр.6)
10. Фактически тыс.руб.
уплачено в
отчетном
периоде
11. Подлежит тыс.руб.
доплате во
внебюджетный
фонд
(стр.9-стр.10)
12. Подлежит тыс.руб.
возврату из
внебюджетного
фонда
(стр.10-стр.9)
13. Причитается к тыс.руб.
возмещению из
внебюджетного
фонда
(стр.6-стр.3+
+стр.7+стр.8)
14. Фактически тыс.руб.
возмещено в
предыдущем
периоде
15. Следует тыс.руб.
дополнительно
возместить из
внебюджетного
фонда
(стр.13-
-стр.14)
Руководитель предприятия Руководитель финансового
(подпись) органа
(подпись)
Главный бухгалтер
(подпись) Начальник инспекции
внебюджетных фондов
райфинотдела
(подпись)
<<< Главная
страница | < Жилищное законодательство
|
