ПИСЬМО ГОСУДАРСТВЕННОГО НАЛОГОВОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                   27 июня 1997 г. № 04-02/6463

         [Изменения и дополнения:
            Письмо Государственного  налогового комитета от  15 июля
         1997  г.  N  04-02/7407  (зарегистрировано  в  Национальном
         реестре - N 8/5391 от 27.03.2001 г.) .

     В связи  с  поступающими  вопросами  о  порядке   отражения   в
бухгалтерском    учете    доходов,    полученных    из-за    рубежа,
Государственный   налоговый   комитет   Республики    Беларусь    по
согласованию с Министерством финансов Республики Беларусь разъясняет
следующее.
     В  соответствии с пунктом 2 статьи 5 Закона Республики Беларусь
"О  налогах и сборах,  взимаемых в бюджет Республики Беларусь" сумма
прибыли или дохода, полученная за пределами республики, включается в
общую  сумму  прибыли  или  дохода,  подлежащую    налогообложению в
Республике Беларусь,  и учитывается при  определении размера налога,
если иное не установлено международными соглашениями.
     Доходы, полученные белорусскими предприятиями за рубежом в виде
дивидендов   и   приравненных   к   ним   доходов,   включаются   во
внереализационные доходы в полном объеме,  то есть в сумме до вычета
налога, уплаченного за рубежом, и облагаются по ставке 15 процентов.
     Сумма  начисленных  дивидендов и уплаченного налога за границей
подтверждается  справкой  налоговой    службы    (иной  компетентной
службой  государства,  в  функции которой входит взимание  налогов).
Вышеуказанная  сумма  в  бухгалтерском  учете отражается  по  дебету
счета  76  "Расчеты  с  разными  дебиторами и кредиторами" и кредиту
счета 80 "Прибыли и убытки".
     Например: белорусское   предприятие   А   является  учредителем
польско-белорусского предприятия,  которое  расположено в г.Люблине.
Доля белорусского участника в уставном фонде более 30 процентов.  За
1996  год  белорусскому предприятию причитаются дивиденды от прибыли
польского предприятия в пересчете на  белорусские  рубли  в  размере
2000 руб.
     Согласно статье  10  Соглашения между Правительством Республики
Беларусь и Правительством Республики Польша  об  избежании  двойного
налогообложения доходов и имущества от 18 ноября 1992 г.  дивиденды,
полученные   из   источников   в   Республике    Польша,    подлежат
налогообложению  у  источника  выплаты по ставке 10 процентов,  если
доля белорусских инвестиций в уставном фонде  предприятия  превышает
30 процентов.
      Польское  предприятие    при    выплате  дохода   белорусскому
предприятию  удержало  налог  по  ставке  10 процентов. В результате
белорусское предприятие А получило 1800 руб.
     Указанное белорусское  предприятие  должно  доплатить  в бюджет
Республики  Беларусь   100 руб. - 2000 руб. х 15% = 300 руб.  (сумма
налога,  подлежащая  уплате  в бюджет,  в случае,  если налог не был
удержан в Польше), 300 руб. - 200 руб. = 100 руб.
      Налог,  уплаченный  за  границей  и  причитающийся к доплате в
Республике  Беларусь,   отражается по дебету счета 81 "Использование
прибыли"  и  кредиту  счета  76  "Расчеты  с  разными  дебиторами  и
кредиторами", кредиту счета 68 "Расчеты с бюджетом". 
          __________________________________________________________
         Азац -  с изменениями, внесенными  письмом Государственного
         налогового  комитета  от  15  июля  1997  г.  N  04-02/7407
         (зарегистрировано  в  Национальном  реестре  -  N 8/5391 от
         27.03.2001 г.)

            Налог, уплаченный за границей  и причитающийся к доплате
         в Республике  Беларусь,  отражается   по  дебету  счета  81
         "Использование  прибыли"  и  кредиту  счета  76  "Расчеты с
         разными дебиторами и кредиторами".
         __________________________________________________________

Заместитель Председателя                                     В.А.ЖУК


 

<<< Главная страница | < Финансовое законодательство