Нота от 26 января 1992 г. "[Обмен нотами об установлении дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Японией]"

Его Превосходительству
Господину Михио Ватанаби
Министру иностранных дел
Японии

                                         Москва, 26 января 1992 года

Ваше Превосходительство,

     Я имею честь подтвердить  Вашему  Превосходительству  от  имени
Правительства Республики Беларусь понимание, достигнутое между двумя
Правительствами о том,  что дипломатические  отношения  должны  быть
установлены  между  Республикой  Беларусь и Японией с 26 января 1992
года и  что  обмен  дипломатическими  представителями в ранге послов
должен состояться в самом скором времени.
     Уверен в  том,  что  тем  самым  взаимоотношения  между   двумя
странами   будут  способствовать  дальнейшему  укреплению  дружбы  и
сотрудничества между  двумя  нашими  народами,  я пользуюсь случаем,
чтобы возобновить мои  уверения  Вашему  Превосходительству  в  моем
самом высоком уважении.

                                             Петр Кравченко
                                             Министр иностранных дел
                                             Республики Беларусь

Его Превосходительству
Господину Петру Кравченко
Министру иностранных дел
Республики Беларусь

                                         Москва, 26 января 1992 года

Ваше Превосходительство,

     Я имею честь подтвердить  Вашему  Превосходительству  от  имени
Правительства    Японии    понимание,    достигнутое   между   двумя
Правительствами о том,  что дипломатические  отношения  должны  быть
установлены  между  Японией  и Республикой Беларусь с 26 января 1992
года и что обмен дипломатическими  представителями  в  ранге  послов
должен состояться в самом скором времени.
     Уверен в  том,  что  тем  самым  взаимоотношения  между   двумя
странами   будут  способствовать  дальнейшему  укреплению  дружбы  и
сотрудничества между двумя нашими  народами,  я  пользуюсь  случаем,
чтобы  возобновить  мои  уверения  Вашему  Превосходительству в моем
самом высоком уважении.

                                             Михио Ватанаби
                                             Министр иностранных дел
                                             Японии