ПРАВО - Законодательство Республики Беларусь
 
Реклама в Интернет
"Все Кулички"
Поиск документов

Реклама
Рассылка сайта
Content.Mail.Ru
Реклама


 

 

Правовые новости


Новые документы


Авто новости


Юмор




Протокол Министерства иностранных дел Республики Беларусь от 28 октября 2004 г. "Пратакол аб супрацоўнiцтве памiж Мiнiстэрствам замежных спраў Рэспублiкi Беларусь i Мiнiстэрствам замежных спраў, мiжнароднага гандлю i культу Аргенцiнскай Рэспублiкi"

Текст документа с изменениями на 1 июня 2007 года

<<< Главная страница   < Назад

ПРАТАКОЛ
АБ СУПРАЦОЎНIЦТВЕ ПАМIЖ МIНIСТЭРСТВАМ ЗАМЕЖНЫХ СПРАЎ
РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ I МIНIСТЭРСТВАМ ЗАМЕЖНЫХ СПРАЎ,
МIЖНАРОДНАГА ГАНДЛЮ I КУЛЬТУ АРГЕНЦIНСКАЙ РЭСПУБЛIКI*

______________________________
     *Уступiў у сiлу 28 кастрычнiка 2004 г.

     Мiнiстэрства  замежных  спраў  Рэспублiкi  Беларусь, якiя далей
называюцца  Бакамi,  i  Мiнiстэрства  замежных  спраў,  мiжнароднага
гандлю i культу Аргенцiнскай Рэспублiкi,
     натхнёныя  жаданнем  умацоўваць  двухбаковыя  адносiны   шляхам
дыялогу i ўзаемнага супрацоўнiцтва,
     кiруючыся  жаданнем  садзейнiчаць  развiццю  сваiх  адносiн   у
адпаведнасцi  з  мэтамi  i прынцыпамi Статута Арганiзацыi Аб'яднаных
Нацый i агульнапрызнанымi нормамi мiжнароднага права,
     перакананыя  ў  тым,  што  дыялог  па двухбаковых i мiжнародных
тэмах,   што  ўяўляюць  узаемны  iнтарэс,  садзейнiчае   найбольшаму
зблiжэнню памiж Рэспублiкай Беларусь i Аргенцiнскай Рэспублiкай,
     дамовiлiся аб нiжэйпададзеным:

                             Артыкул 1

     Бакi праводзяць   кансультацыi   па   пытаннях,  што  датычацца
развiцця  двухбаковага  i  шматбаковага  супрацоўнiцтва  ў   галiнах
палiтыкi,  эканомiкi,  культуры,  навукi,  тэхнiкi  i  гуманiтарнага
супрацоўнiцтва.

                             Артыкул 2

     Кансультацыi, згаданыя ў  артыкуле  1,  будуць  праводзiцца  на
ўзроўнi  дэлегацый  падчас  сесiй  Генеральнай  Асамблеi Арганiзацыi
Аб'яднаных Нацый. Дата, парадак дня кожнай сустрэчы будзе вызначацца
па ўзаемнай згодзе дыпламатычным шляхам.

                             Артыкул 3

     У межах  сваёй  кампетэнцыi  i сумесна з адпаведнымi ўстановамi
кожнай краiны Бакi будуць  супрацоўнiчаць  з  мэтай  устанаўлення  i
развiцця   непасрэдных   сувязей  памiж  дзяржаўнымi  iнстытутамi  i
арганiзацыямi абедзвюх краiн.

                             Артыкул 4

     Гэты Пратакол уступае ў сiлу з  даты  яго  падпiсання  i  будзе
дзейнiчаць  на  працягу  трох гадоў,  пасля заканчэння якiх ён будзе
аўтаматычна падаўжацца на паслядоўныя  аднагадовыя  перыяды,  пакуль
адзiн  з  Бакоў  па  дыпламатычных  каналах не паведамiць другому аб
сваiм намеры дэнансаваць яго.  У  гэтым  выпадку  дзеянне  Пратакола
спыняецца  праз шэсцьдзесят дзён пасля атрымання другiм Бокам такога
паведамлення.

     Здзейснена ў г.Буэнас-Айрэсе 28 кастрычнiка 2004  года  ў  двух
экземплярах  на  беларускай i iспанскай мовах,  прычым абодва тэксты
маюць аднолькавую сiлу.

За Мiнiстэрства замежных спраў       За Мiнiстэрства замежных спраў,
Рэспублiкi Беларусь                  мiжнароднага гандлю i культу
Подпiс                               Аргенцiнскай Рэспублiкi
                                     Подпiс


Содержание

<<<<                                                                                             >>>>


Новости партнеров
pravo.kulichki.ru ::: pravo.kulichki.com ::: pravo.kulichki.net
2004-2015 Республика Беларусь
Rambler's Top100
Разное


Разное
Спецпроект "Тюрьма"

 

Право России