|
ПОСТАНОВЛЕНИЕ БЮРО МЕЖПАРЛАМЕНТСКОЙ АССАМБЛЕИ ЕВРАЗИЙСКОГО
ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА
26 мая 2006 г. № 20
Минск
О СОГЛАШЕНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МЕЖПАРЛАМЕНТСКОЙ
АССАМБЛЕЕЙ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА И
ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
Бюро Межпарламентской Ассамблеи ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект Соглашения о сотрудничестве между
Межпарламентской Ассамблеей Евразийского экономического сообщества и
Всемирной организацией автомобильного транспорта (прилагается).
2. Поручить Председателю Межпарламентской Ассамблеи ЕврАзЭС
Б.В.Грызлову от имени Межпарламентской Ассамблеи подписать по
согласованию со Всемирной организацией автомобильного транспорта
указанное Соглашение.
Председатель Межпарламентской Ассамблеи Б.В.Грызлов
Приложение
к постановлению
Бюро МПА ЕврАзЭС
26.05.06 № 20
СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве между Межпарламентской Ассамблеей Евразийского
экономического сообщества и Всемирной организацией автомобильного
транспорта
Межпарламентская Ассамблея Евразийского экономического
сообщества (МПА ЕврАзЭС) и Всемирная организация автомобильного
транспорта (IRU), именуемые в дальнейшем Сторонами,
подтверждая свою приверженность целям и принципам, отраженным
в их уставных документах,
выражая стремление способствовать развитию сотрудничества,
рыночной экономики и социальной справедливости,
будучи уверенным в необходимости создания общего
экономического пространства,
сознавая необходимость формирования Транспортного союза и
реализации транзитного потенциала Евразийского экономического
сообщества,
подтверждая необходимость дальнейшего развития правовой основы
формирования Транспортного союза ЕврАзЭС, законодательной базы
автомобильного транспорта государств - членов Содружества,
признавая важность развития сотрудничества в этой области
межпарламентских структур, государственных органов, общественных
организаций и профессиональных объединений,
договорились о нижеследующем:
сферой сотрудничества МПА ЕврАзЭС и IRU является
взаимодействие в гармонизации и унификации законодательства
государств - членов ЕврАзЭС в области транспорта, в частности
автомобильного; совместная разработка типовых проектов
законодательных актов ЕврАзЭС, Основ законодательства ЕврАзЭС в
транспортной, таможенной и общеэкономической сферах;
в случае необходимости IRU будет проводить международную
экспертизу разработанных МПА ЕврАзЭС проектов законодательных актов,
правовых рекомендаций в указанной сфере правоотношений;
МПА ЕврАзЭС и IRU будут проводить обмен повестками дня
пленарных заседаний приглашать представителей для участия в этих
заседаниях. Представители одной Стороны могут участвовать в прениях
и выступать перед другой Стороной;
Стороны будут регулярно обмениваться документацией, включая
доклады и другие официальные документы, вызывающие взаимный интерес,
с тем, чтобы обеспечить информированность о деятельности друг друга;
руководители Сторон или их представители будут приглашаться на
конференции и другие мероприятия, организуемые каждой из них, если
рассматриваются вопросы, представляющие взаимный интерес;
Постоянные комиссии МПА ЕврАзЭС и Постоянное представительство
IRU в СНГ будут сотрудничать между собой, обмениваясь
соответствующими документами и приглашая докладчиков для обмена
мнениями по интересующим обе стороны вопросам;
Ответственный секретарь Бюро МПА ЕврАзЭС и Руководитель
Постоянного представительства будут в соответствующих случаях
встречаться для консультаций или обмена мнениями с целью обсуждения
вопросов, представляющих взаимный интерес.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания и
действует в течение трех лет. Соглашение считается продленным на
каждый последующий период при отсутствии возражений Межпарламентской
Ассамблеи Евразийского экономического сообщества и Всемирной
организации автомобильного транспорта.
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и
дополнения, которые оформляются отдельным протоколом, являющимся
неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Совершено «__» ______________ 2006 года в ______________ в
двух экземплярах на русском и английском языках, имеющих одинаковую
юридическую силу.
Один экземпляр настоящего Соглашения хранится в Секретариате
Бюро Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического
сообщества, второй - в Секретариате Всемирной организации
автомобильного транспорта.
Председатель Председатель
Межпарламентской Ассамблеи Всемирной организации
Евразийского экономического сообщества автомобильного транспорта
|
