УТВЕРЖДЕН
Протоколом заседания Совета
директоров Национального
банка Республики Беларусь
31.03.1998 N 10.17
Типовой Договор купли-продажи драгоценных металлов
ПРИЛОЖЕНИЯ:
СПЕЦИФИКАЦИЯ
CЛИП (2 формы)
АКТ приема-передачи и упаковки
ценностей
Договор купли-продажи драгоценных металлов N ____
г. Минск "___" __________ 199 г.
Национальный банк Республики Беларусь, именуемый в дальнейшем
(Покупатель, Продавец), в лице первого заместителя Председателя
Правления, действующего на основании распоряжения ____________ и
Закона "О Национальном банке Республики Беларусь", с одной стороны,
и _______________________________, именуемый в дальнейшем (Продавец,
Покупатель), в лице __________________________, действующего на
основании Устава и лицензии _________________, с другой стороны,
заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Предмет Договора и срок действия
1.1. Продавец продает принадлежащие ему на праве собственности
__________, именуемые в дальнейшем драгоценные металлы согласно
спецификации (приложение N 3) в установленные настоящим Договором
сроки, а покупатель принимает и оплачивает драгоценные металлы.
1.2. Предмет настоящего Договора является строго
конфиденциальным и не подлежит разглашению сторонами.
1.3. Настоящий Договор вступает в силу со дня подписания его
Сторонами и действует до полного выполнения Сторонами своих
обязательств.
2. Цена, сумма Договора и порядок расчетов
2.1. Цена драгоценных металлов определяется прейскурантом
расчетных и отпускных цен на драгоценные металлы, утвержденным
постановлением Комитета цен при Министерстве экономики Республики
Беларусь на день заключения Договора, оформляется протоколом
согласования цен, подписываемым Сторонами, и составляет _________
рублей за один грамм драгоценного металла.
2.2. Сумма Договора составляет ________ белорусских рублей.
2.3. Покупатель оплачивает Продавцу поставляемые
драгоценные металлы в течение трех рабочих дней со дня подписания
сторонами Акта приема-передачи и упаковки путем безналичного
перевода средств на счет Продавца.
3. Качество драгоценных металлов
3.1. Качество драгоценных металлов должно соответствовать
международным стандартам качества для (наименование драгоценных
металлов) и подтверждаться сертификатом качества (паспортом
завода-изготовителя), изготовитель которого включен в специальный
список LBMA (List of Acceptable Metlers and Assayers).
3.2. Сертификат качества (паспорт завода-изготовителя) выдается
предприятием-изготовителем либо уполномоченной компетентной
организацией и должен содержать следующие сведения о драгоценных
металлах:
- наименование драгоценного металла;
- форма выпуска;
- клеймо изготовителя;
- год изготовления слитка;
- лигатурный вес;
- проба;
- серийный номер;
- чистый вес.
3.3. Продавец гарантирует качество продаваемого драгоценного
металла.
3.4. Тара, упаковка и маркировка драгоценных металлов должна
соответствовать ГОСТам 28058-89, 28595-90, 12341-81 и обеспечивать
его сохранность во время транспортировки и хранения.
3.5. О дате отбора драгоценных металлов Продавец сообщает
Покупателю письменно не менее чем за три рабочих дня до
предполагаемой даты с указанием количества продаваемого драгоценного
металла.
4. Порядок отбора драгоценных металлов
4.1. Отбор товара производится в хранилище или специально
оборудованном для работы с клиентами помещении Продавца совместной
комиссией в составе материально-ответственных лиц двух Сторон,
экспертов и других правомочных специалистов Сторон в течение семи
рабочих дней со дня подписания Сторонами настоящего договора.
4.2. В случае необходимости на отобранные драгоценные металлы
Продавцом предоставляется экспертное заключение о качестве металла
от организаций, уполномоченных на проведение указанных работ.
5. Порядок приема-передачи, упаковки и доставки
драгоценных металлов
5.1. Приемка (передача) драгоценных металлов производится
совместной комиссией в хранилище Продавца в составе
материально-ответственных лиц, экспертов и уполномоченных на то
специалистов сторон путем проведения пересчета отобранного
количества драгоценных металлов, их сплошного взвешивания и сверки
со спецификациями.
5.2. При упаковке драгоценных металлов cверку реквизитов,
указанных на каждом слитке, с данными спецификации производят
представители Продавца и члены комиссии со стороны Покупателя путем
двойного считывания.
5.3. Упаковка драгоценных металлов производится
материально-ответственными лицами сторон в присутствии членов
комиссии, осуществляющей приемку-передачу, в тару (Продавца,
Покупателя). Тара внутри заполняется прокладочным материалом,
предотвращающим механические повреждения драгоценных металлов,
окантовывается металлической лентой или обвязывается проволокой и
пломбируется (опечатывается) материально-ответственным лицом
Покупателя.
5.4. На таре, в которую упакованы драгоценные металлы,
проставляется ее номер, номер спецификации, лигатурная масса и масса
брутто в килограммах (с точностью до 0,1 кг).
5.5. Приемка товара оформляется Актом приема-передачи и
упаковки драгоценных металлов (приложение 5), подписывается
уполномоченными лицами, участвующими в приемке-передаче товара.
5.6. Доставка драгоценных металлов осуществляется транспортом
(Продавца, Покупателя) в день приемки-передачи товара и за его счет.
6. Форс-мажорные обстоятельства
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или
полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это
неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы,
возникших после заключения Договора в результате событий
чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни
предотвратить.
6.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на
которые Сторона не может оказать влияние и за возникновение которых
не несет ответственности (например, землетрясения, наводнения,
пожары и др.).
6.3. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы
срок выполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается
соразмерно времени, в течение которого действуют такие
обстоятельства и их последствия.
6.4. Если обязательства непреодолимой силы продолжают
действовать более шести месяцев и нет возможности сделать
обязательное заявление о дате их прекращения в течение шести
месяцев, то каждая Сторона имеет право расторгнуть настоящий Договор
и возвратить все полученное ею по Договору.
6.5. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения
обязательства, обязана немедленно в письменной форме уведомить
вторую сторону о наступлении, предполагаемом сроке действия и
прекращения вышеуказанных обстоятельств. Факты, изложенные в
уведомлении, должны быть подтверждены компетентным на то органом
соответствующей Стороны.
6.6. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишает
Сторону права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на
основание, освобождающее от ответственности за неисполнение
обязательства.
7. Имущественная ответственность
7.1. За просрочку или недопоставку драгоценных металлов
Продавец уплачивает Покупателю неустойку в размере _________%
стоимости не поставленных в срок драгоценных металлов.
7.2. Если поставленные драгоценные металлы не соответствуют
стандартам, Продавец уплачивает Покупателю штраф в размере _____%
стоимости товаров ненадлежащего качества и в течение двух рабочих
дней производит замену драгоценных металлов на соответствующие
стандартам или обязан в течение пяти дней со дня составления акта о
ненадлежащем качестве драгоценных металлов возвратить Покупателю
суммы, уплаченные за некачественные драгоценные металлы.
7.3. В случае отказа от замены или невозврата стоимости
некачественных драгоценных металлов в сроки, установленные пунктом
7.2 настоящего Договора, Продавец уплачивает Покупателю пеню в
размере ____% за каждый день просрочки.
7.4. За поставку вопреки требованиям стандартов, технических
условий или договора драгоценных металлов без тары или упаковки либо
в ненадлежащей таре, а также за поставку драгоценных металлов без
применения средств пакетирования в тех случаях, когда Продавец в
соответствии с действующими правилами или настоящим Договором обязан
отгружать драгоценные металлы с применением этих средств, Продавец
уплачивает Покупателю штраф в размере _____% стоимости драгоценных
металлов.
7.5. При несвоевременной оплате поставленных драгоценных
металлов Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере 0,15% суммы
просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более чем за
_____ дней.
7.6. Независимо от уплаты неустойки (штрафа, пени) Сторона,
нарушившая Договор, возмещает другой Стороне причиненные в
результате этого убытки в части, непокрытой неустойкой (штрафом,
пеней).
7.7. Уплата неустойки (штрафа, пени) и возмещение убытков,
причиненных ненадлежащим исполнением обязательств, не освобождает
стороны от исполнения своих обязательств по настоящему Договору.
8. Порядок разрешения споров
8.1. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по
настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров
между Сторонами.
8.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем
переговоров они подлежат рассмотрению в Высшем Хозяйственном Суде
Республики Беларусь в соответствии с действующим законодательством
Республики Беларусь.
9. Прочие условия
9.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору
действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны
уполномоченными на то лицами.
9.2. Одна Сторона не вправе передавать свои права и обязанности
по настоящему Договору третьим лицам без письменного согласия другой
Стороны.
9.3. В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, Стороны
руководствуются действующим законодательством Республики Беларусь.
9.4. Настоящий Договор составлен на 5 листах, в 2 экземплярах,
на русском языке, по одному экземпляру для каждой из сторон.
9.5. Приложения к настоящему Договору:
1. Спецификация
2. Акт приема-передачи и упаковки драгоценных металлов
9.6. Приложения являются неотъемлемой частью настоящего
Договора.
10. Юридические адреса и платежные реквизиты Сторон
Покупатель: _______________________________________________________
___________________________________________________________________
Продавец: _________________________________________________________
___________________________________________________________________
Покупатель: __________________ Продавец: ____________________
М.П. М.П.
Приложение к Акту приема-передачи и упаковки ценностей N ___ от ___
СПЕЦИФИКАЦИЯ N ___
Драгоценные металлы в слитках
------T-----T---------T-------------T-------T------T---------T---¬
¦N п/п¦Серия¦ NN ¦ Лигатурная ¦ Проба ¦ ¦ NN ¦Год¦
¦ ¦ ¦ слитков ¦ масса ¦ ¦ ¦ заводс. ¦ ¦
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
+-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+---+
L-----+-----+---------+-------------+-------+------+---------+----
Итого: _________ (______________) слиток _________ общей лигатурной
массой _________ (_________________________) граммов и общей массой
в чистоте _______ (________________________) граммов
Примечание: Ссылка на Спецификацию N ___ (ящик N __ сл., лиг. массы
________гр.) приложение к акту N _____ от "__" ______199__ г.
Выдали Получил
____________/ / __________/ /
____________/ / __________/ /
CЛИП
Национальный банк: ПОКУПАТЕЛЬ
Металл
Содержание операции:
- ПОЛУЧИТЬ
У кого: ___________________________________________________________
Вид металла: ______________________ Проба: ________________________
Количество слитков: _____________ (__________) шт.
Общая масса металла в лигатуре: ________ (______) гр.
Общая масса металла в химической чистоте: ___ гр.
Передача металла в хранилище:
- ПОКУПАТЕЛЯ (____________________________)
- ПРОДАВЦА (______________________________) Денежные средства
Содержание операции:
- ПРОПЛАТИТЬ
Цена за один грамм в химической чистоте: _________________ руб.
Общая стоимость: ____________________________________ руб. Номер
счета, на который перечисляются денежные
средства: _________________________________________________________
Директор Департамента Директор Департамента
международных операций по работе с ценностями
______________________ ______________________
_________________ 199 __________________ 199
СЛИП
Национальный банк: ПРОДАВЕЦ
Денежные средства
Содержание операции:
- ПОЛУЧИТЬ
Цена за один грамм в химической чистоте: ________________ руб.
Общая стоимость: ______________________________________ руб.
Номер счета, на который поступают денежные средства: _____________.
Металл
Содержание операции:
- ВЫДАТЬ
Кому: _____________________________________________________________
Вид металла: ______________________________________________________
Проба: ____________________________________________________________
Количество слитков: ____________________________ (____________) шт.
Общая масса металла в лигатуре: _________________ (___________) гр.
Общая масса металла в химической чистоте: _____________________ гр.
Количество ящиков: ________________________________________________
Номера ящиков: ____________________________________________________
Передача металла в Хранилище
ПОКУПАТЕЛЯ (______________________________________________________)
ПРОДАВЦА (________________________________________________________)
Ссылка на спецификацию N ___, приложение к акту N ___ от __________
199 г.
Директор Департамента Директор Департамента
международных операций по работе с ценностями
______________________ _____________________
_________________ 199 ________________ 199
АКТ
приема-передачи и упаковки ценностей
" __ " ___________ 199 г.Минск
Мы, нижеподписавшиеся, представители Продавца _____________________
___________________________________________________________________
с одной стороны, и представители Покупателя _______________________
___________________________________________________________________
с другой стороны, составили настоящий Акт в том, что на основании
заключенного между сторонами договора купли-продажи от " ___ "
________ 199 г. первые выдали, а вторые получили следующие
ценности:
---T------------T----T------T------T-------T-----T-------T---------
N ¦Наименование¦N ¦Кол-во¦Масса ¦Масса ¦Проба¦Цена ¦Общая
п/п¦ ¦тары¦ед. ¦лиг. 1¦чист. 1¦ ¦1 г. в ¦стоимость
¦ ¦ ¦ ¦ед. г.¦ед. г. ¦ ¦чистоте¦
---+------------+----+------+------+-------+-----+-------+---------
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9
---+------------+----+------+------+-------+-----+-------+---------
Итого: _________________________ (____) слитков ___________________
общей массой _________________ граммов на общую сумму
___________________________ белорусских рублей.
Вышеперечисленные ценности взвешены на технически исправных весах
Продавца типа _________________, аттестованных ___________ 199 г.,
промаркированы, снабжены ярлыками и упакованы в присутствии членов
настоящей комиссии.
При получении предъявлена доверенность __________________ 199 г. за
N ____, на имя __________________________________________ паспорт
серии ____________ N __________, выданный ________________________.
Ценности опечатаны пломбами Продавца с оттиском ____________ и
Покупателя с оттиском ____________.
Все члены комиссии предупреждены об ответственности за составление
акта, содержащего сведения, не соответствующие действительности.
Выдали: Получили:
_____________/ _______ _____________/ ______
_____________/ _______ _____________/ ______
м/п Продавца
|
